في عام 2017 ، حاولت إدارة ترامب إلغاء (إلغاء) DACA. كافح الحالمون وغيرهم مثل الدول والجامعات بجد لسنوات لتحدي هذا. في 19 يونيو 2020 ، حكمت المحكمة العليا الأمريكية في قضية تسمى وزارة الأمن الداخلي مقابل حكام جامعة كاليفورنيا أن طريقة الإدارة في إنهاء DACA كانت غير قانونية. أعادت المحكمة العليا DACA بالكامل. (قبل ذلك ، كان بإمكان الأشخاص الذين لديهم بالفعل DACA تجديده ، ولكن لم يعد من الممكن تقديم طلب لأول مرة ، أو تقديم طلب للحصول على إذن للسفر إلى الخارج).

رفضت إدارة ترامب التنفيذ الكامل لاستعادة DACA. أمر قاضٍ فيدرالي في نيويورك دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية بقبول الطلبات الأولية والحكم عليها ، وكذلك إصلاح المشكلات الأخرى المتعلقة بكيفية إدارتها للبرنامج ، في 14 نوفمبر 2020.

في 16 يوليو/تموز 2021، حكم قاضٍ فيدرالي في تكساس بأن برنامج داكا قد أُنشئ بشكل غير قانوني. ورغم أنه أنهى البرنامج للجميع، لكنه سمح باستمرار طلبات التجديد، إلا أن محكمة الاستئناف قصرت الحكم على سكان تكساس فقط، وأعادت القضية إلى القاضي. ننتظر الآن لنرى كيف سينفذ القاضي قرار محكمة الاستئناف. في غضون ذلك، تستمر طلبات التجديد في جميع أنحاء البلاد، ولا تزال الطلبات الأولية (الأولى) معلقة.

هذا يعني:

• إذا كان لديك DACA الآن ، فلا يزال ساريًا.
• إذا كان لديك طلب تجديد DACA معلق ، فيمكنك الاستمرار في التجديد حتى إشعار آخر.
• إذا كان لديك طلب DACA أولي معلق ، فسيكون هناك تجميد غير محدد لهذا التطبيق.
• إذا كنت مؤهلاً للحصول على DACA ولكنك لم تتقدم بطلب بعد ، فيمكن لـ USCIS قبول طلبك ولكن لا يمكنها معالجته. سيتم تجميده إلى أجل غير مسمى.
• إذا كان لديك إفراج مشروط مقدمًا من خلال DACA ، فلا يزال ساريًا.
• إذا كان لديك DACA وطلب الإفراج المشروط مقدمًا معلقًا ، فستستمر USCIS في معالجته، ويبدو أنه يجب أن تكون قادرًا على السفر والعودة.

ملاحظة: Giفي 16 يوليو 2021 محكمة اتحادية قرار، أي وقت تطبيق DACA الأولي الذي تقوم به سن الفيلe الان سوف لا ستتم الموافقة عليها في أي وقت قريبًا. قد يستغرق الأمر أكثر من عام أو أكثر قبل أن نعرف ما سيحدث لمستقبل DACA.

The 495.00 دولارًا أمريكيًا رسوم تقديم لهذا النوع من الطلبات قد لا يتم ردها لك في المستقبل. أيضا ، من خلال تقديم طلب DACA إلى USCIS ، أنت تقدم معلوماتك الشخصية إلى سلطات الهجرة.

متطلبات DACA الأولية:

• انتre يبلغ الآن 15 عامًا على الأقل ، وولد في أو بعد 16 يونيو 1981.
• دخل الولايات المتحدة قبل سن 16 و كان مع 31 اعتبارا من يونيو 15, 2012.
• يملك بشكل متواصل يسكن في الولايات المتحدة منذ على الأقل يونيو 15، 2007، وكان بدنيا موجود في الولايات المتحدة اعتبارًا من 15 حزيران (يونيو) 2012.
• دخل يو.S. بدون فحص من قبل يونيو 15, 2012 ، أو ممتلكاتك القانونيةiحالة gration منتهية اعتبارًا من 15 حزيران (يونيو) 2012.
• ألا يكون محكوماً عليه بجناية ، أ "هام" جنحة*, or ثلاثة أو أكثر جنحةs من أي نوع، و لا تشكل خطرا على السلامة العامة أو الأمن القومي.
• مسجلون حاليا في المدرسة ، متخرجين من المدرسة الثانوية أو لديك GED (يسمى اختبار تقييم الإكمال الثانوي ، أو TASC في نيويورك)، أو لديك تم إبراء ذمته بشرف القادم القوات المسلحة الأمريكية أو خفر السواحل.

*A "كبير" جنحة تشمل: a) أي جريمة يكون الحد الأقصى المسموح به للسجن واحدًا (1) سنة أو أقل ولكن أكثر من خمسة (5) أيام وهي أيضًا جريمة عنف منزلي, الاعتداء الجنسي أو الاستغلال, السطو, القيادة تحت تأثير الكحول, الحيازة أو الاستخدام غير القانوني لسلاح ناري, أو توزيع المخدرات أو الاتجار بها ؛ أو

b) جريمة غير مذكورة أعلاه ، التي حكم على الفرد بها أكثر من 90 يومًا في السجن ، طالما تم تنفيذ العقوبة بالفعل ولم يتم "تعليقها".

ملاحظة هامة: إذا كان لديك أبدا تم القبض عليه أو إدانته بجريمة ، أو إذا تلقيت استدعاء أو تذكرة ، يجب أن تحصل على نسخة من شهادة التصرف أو وثيقة مقابلة من الدولة التي وقعت فيها القضية. يجب أن تذكر الوثيقة أي سffense (s) التي تم اتهامك بها ، والجريمة (الجرائم), لو اي, كنت أدين من بما في ذلك الإقرار بالذنب ؛ تاريخ إدانتك والحكم مفروض. إذا تم القبض عليك أكثر من مرة ، فيجب عليك دولار فقط واحصل على خصم XNUMX% على جميع منفصلة cشهادة لكل اعتقال. يجب عليك التحدث مع أn محام على دراية بمجالات الهجرة والقانون الجنائي قبل التقدم بطلب للحصول عليه DACA. هذا صحيح حتى لو تم إسقاط التهم أو ختمها ، أو كنت قاصرًا في ذلك الوقت.

إثبات الجنسية:

• جواز السفر ، أو
• شهادة الميلاد مع صورة شخصية ، أو
• أي وثيقة هوية وطنية من بلدك مع صورتك و / أو بصمة إصبعك.

دليل على en حاول إلى الولايات المتحدة قبل سن 16 ، continuous residence في الولايات المتحدة منذ ذلك الحين على الأقل 15 يونيو، 2007 وحتى الوقت الحاضر, و pمادية pالاقامة في يو.S. on 15 يونيو، 2012:

• سجلات التوظيف (قسائم الرواتب ، نماذج W-2 ، النصوص الضريبية لمصلحة الضرائب ، التحقق من ضرائب الدولة ، خطابات من صاحب العمل ، خطابات من البنوك التي عملت معها).
• إيصالات الإيجار ، وفواتير الخدمات (الغاز ، والكهرباء ، والهاتف ، وما إلى ذلك) ، والإيصالات ، أو الرسائل من الشركات التي توضح التواريخ التي تلقيت فيها الخدمة.
• السجلات المدرسية (بطاقات التقارير ، الخطابات ، إلخ) من المدارس التي التحقت بها أنت أو أطفالك في الولايات المتحدة ، مع إظهار أسماء المدارس وتواريخ الحضور.
• المستشفى أو السجلات الطبية المتعلقة أنت أو أطفالكالعلاجمع بيان اسم المنشأة الطبية أو الطبيب وتواريخ العلاج أو الاستشفاء.
• خطابات موقعة من الكنائس والنقابات أو المنظمات الأخرى المتعلقة بمحل إقامتك وتحديد هويتك بالاسم.
• مستندات متنوعة أخرى ، مثل شهادات ميلاد الأطفال المولودين في هذا البلد ، والمعاملات المصرفية المؤرخة والتحويلات البرقية ، والخطابات ، وبطاقة الضمان الاجتماعي الأمريكية ، ورخصة القيادة ، وبطاقة الخدمة الانتقائية ، والعقود ، الإيجارات الرهون العقارية وشرطة التأمينies ، إلخ.

دليل على واحد من هؤلاء:

• حالياًّالتحق لاي في المدرسة,
• حاصل على شهادة الثانوية العامة أو GED (تاسك) شهادة أو
• مشرف من التفريغ القادم القوات المسلحة الأمريكية أو خفر السواحل

مشروط مسبق هو إذن من حكومة الولايات المتحدة لبعض غير المواطنين لمغادرة الولايات المتحدة والعودة. (قد يؤدي السفر إلى الخارج دون الإفراج المشروط المسبق إلى منعك من الدخول مرة أخرى لمدة 3 أو 10 سنوات ، إذا كانت لديك فترات متراكمة من التواجد غير القانوني.) إذا كنت قد دخلت الولايات المتحدة في الأصل دون أن يتم فحصك وقبولك (مثل عبور الحدود دون إذن) ، والسفر إلى الخارج والعودة بمنحة من السراح المشروط المسبق يمكن أن يفتح إمكانية تعديل حالتك (بمعنى الحصول على البطاقة الخضراء الخاصة بك) من خلال أفراد معينين من العائلة.

يجب أن يكون أي شخص يتم تسجيله في DACA حاليًا قادرًا على التقدم بطلب للحصول على مشروط مسبق ، على الرغم من أن USCIS لم تصدر بعد إرشادات بشأن تطبيقات Advance Parole الجديدة. حتى و إن تطبيق للإفراج المشروط المسبق وتمت الموافقة عليها، قد يكون السفر إلى الخارج محفوفًا بالمخاطر: إذا أنهت الإدارة مرة أخرى DACA أثناء لصحتك! في الخارج ، لصحتك! من المحتمل أن يكون غير قادر على العودة.

للحصول على المساعدة مع يقدم ل DACA والإفراج المشروط المسبق ، أو إذا كان لديك فقط أسئلة حول هذه الفوائد ، يرجى مراسلتنا على البريد الإلكتروني dream@legal-aid.org.

لتنزيل هذه المعلومات بصيغة ملف PDF ، انقر فوق اضغط هنا.

تم إعداد المعلومات الواردة في هذا المستند من قبل جمعية المساعدة القانونية لأغراض إعلامية فقط وليست استشارة قانونية. لا يُقصد من هذه المعلومات إنشاء علاقة بين المحامي وموكله ولا يشكل استلامها. يجب ألا تتصرف بناءً على أي معلومات دون الاستعانة بمستشار قانوني متخصص.