• أي شخص يقضي عقوبة الإشراف المجتمعي المفروضة من قبل NYS ويخضع للمراقبة من قبل إدارة الإصلاحيات والإشراف المجتمعي بولاية نيويورك (DOCCS)
• قد يتأثر الأشخاص الذين يخضعون للإفراج المشروط عن الحياة ومن يخضعون للإفراج المشروط عن جرائم جنسية بشكل مختلف. يرجى الاطلاع أدناه للحصول على مزيد من التفاصيل.

• سيحصل معظم الأشخاص المفرج عنهم المشروط على رصيد لمدة 30 يومًا لكل 30 يومًا في المجتمع. هذا يعني أنه إذا لم يرتكب الشخص المفروض المشروط انتهاكات مستمرة لمدة 30 يومًا ، فسيتم سحب 30 يومًا من عقوبة الإفراج المشروط. هذا يمكن أن يقلل في نهاية المطاف عقوبة الإفراج المشروط إلى النصف.
• عندما يسري القانون ، سيكون الأشخاص المفرج عنهم مؤهلين لتلقي ما يصل إلى عامين من اعتمادات الوقت بأثر رجعي. لأغراض هذا الحساب ، لن يتم احتساب أي وقت يقضيه المحبوسون على انتهاك أو في "حالة الهارب". بالإضافة إلى ذلك ، بالنسبة لأي شخص مسجون بسبب انتهاك عندما يسري هذا الحكم ، لن يتم احتساب وقتهم حتى يتم إطلاق سراحهم. 
• دخل مخصص رصيد الوقت المكتسب حيز التنفيذ في 1 مارس 2022.
• الأشخاص المفرج عنهم المشروط مدى الحياة غير مؤهلين لكسب ائتمانات الوقت.

• بدلاً من السجن تلقائيًا بسبب انتهاك فني، يمكن للأشخاص المتهمين بارتكاب هذه الانتهاكات تلقي إشعار بالانتهاك للمثول أمام محكمة مجتمعية.
• • بموجب القانون، تعتبر الانتهاكات الفنية سلوكًا مزعومًا لا ينطوي على ارتكاب جريمة أو انتهاك بعض الشروط الخاصة في حالة الإفراج المشروط عن جريمة جنسية. بعض الأمثلة على الانتهاكات الفنية هي تفويت حظر التجول أو تفويت تقرير المكتب أو اختبار المخدرات الإيجابي.
• سيتلقى الأشخاص المتهمون بارتكاب انتهاكات غير فنية أو المتهمين بالفرار ولم يحضروا لإخطارهم بالانتهاك جلسة استماع تعترف بها أمام المحكمة الجنائية في غضون 24 ساعة من القبض عليهم لتحديد ما إذا كانوا سيبقون في السجن بانتظار نتيجة إجراءات الانتهاك .
  • المخالفة غير الفنية هي عندما يتهم ضابط الإفراج شخصًا بارتكاب جناية جديدة أو جنحة جديدة أو
  • السلوك الذي يقوم به شخص مقابل الإفراج المشروط عن جريمة جنسية ينتهك شرطًا محددًا له صلة معقولة بهذه الجريمة.

• أنشأت LIM الحق في الاستعانة بمحام في كل مرحلة من مراحل عملية إلغاء الإفراج المشروط وترفع مستوى الإثبات في كل مرحلة من مراحل عملية الانتهاك.
• الناس في الإفراج المشروط لديك الآن الحق في الاستشارة في كل مرة مرحلة من إبطال الإفراج المشروط .
• أي شخص متهم بارتكاب انتهاك الإفراج المشروط يحق تلقائيا لجلسة استماع أولية.
  • بالنسبة للأفراد المحتجزين ، جلسات استماع أولية يجب تتم في غضون 5 أيام عندما يتم القبض عليهم بناء على أمر الإفراج المشروط
  • بالنسبة للأفراد غير المحتجزين ، جلسات استماع أولية يجب تتم في غضون 10 أيام الإفراج عن الفرد بناءً على تعهد أو عند إصدار الإخطار بالانتهاك.
• إذا تم العثور على دليل كافٍ في جلسة الاستماع الأولية ، فسيتقدم الفرد إلى جلسة استماع نهائية:
  • بالنسبة للأفراد المحتجزين ، يجب عقد جلسة الاستماع النهائية في غضون 30 يومًا من العثور على دليل كاف في جلسة استماع أولية. 
  • بالنسبة للأفراد غير المحتجزين ، يجب عقد جلسات الاستماع في غضون 45 يومًا.
• يتطلب LIM إجراء هذه الجلسات في المجتمع وليس داخل السجون.

إذا كانت لديك أسئلة أو تحتاج إلى إرشادات قانونية حول وضع الإفراج المشروط ، فاتصل بوحدة الدفاع عن إلغاء الإفراج المشروط بجمعية المساعدة القانونية على الرقم 212-577-3500.

لمزيد من المعلومات حول القانون الجديد وحملة Less Is More NY ، يرجى زيارة موقع الكتروني.

المعلومات الواردة في هذه الصفحة متاحة أيضًا للتنزيل باللغات التالية:

العربيه
الفرنسية
الهندية
كريول
روسي
الإسبانية

تم إعداد المعلومات الواردة في هذا المستند من قبل جمعية المساعدة القانونية لأغراض إعلامية فقط وليست استشارة قانونية. لا يُقصد من هذه المعلومات إنشاء علاقة بين المحامي وموكله ولا يشكل استلامها. يجب ألا تتصرف بناءً على أي معلومات دون الاستعانة بمستشار قانوني متخصص.