يمكن لوزارة الأمن الداخلي فصل أفراد الأسرة عندما تعتقد أن هناك خطر العنف المنزلي. قد تفصل وزارة الأمن الداخلي أفراد الأسرة بعد نزاع لفظي أو قتال جسدي أو اعتقال أو إصدار أمر حماية. حتى الخلاف اللفظي البسيط قد يدفع وزارة الأمن الداخلي إلى فصل أفراد الأسرة.

NoVA تعني "لا للعنف مرة أخرى". NoVA هي جزء من إدارة الموارد البشرية في مدينة نيويورك (HRA)، ويضم طاقمها مستشارين مدربين في مجال العنف المنزلي. يجب أن يخضع الضحية المزعومة لتقييم NOVA إذا رغب أفراد الأسرة في العيش معًا في مأوى مرة أخرى.

• بالنسبة للعائلات التي لديها أطفال تقل أعمارهم عن 21 عامًا أو الأشخاص الحوامل، يمكن طلب تقييم NoVA في PATH في 151 East 151st Street، Bronx، NY 10451.
• بالنسبة للعائلات البالغة التي ليس لديها أطفال تقل أعمارهم عن 21 عامًا، يمكن طلب تقييم NoVA في مركز استقبال العائلات البالغة ("AFIC") في 400-430 East 30th Street New York، NY 10016.

ستقوم NoVA بإجراء مقابلة مع الضحية المزعومة عبر الهاتف. قد تستغرق المقابلة وقتًا طويلاً وتتضمن أسئلة حول العلاقة بين أفراد الأسرة الذين لديهم نزاع. أثناء هذه المقابلة، لا يمكن للجاني المزعوم أن يكون حاضرًا، وإلا ستنتهي المقابلة على الفور.

في نهاية المقابلة، ستقرر NoVA ما إذا كان الضحية المزعومة مؤهلة للحصول على مأوى للعنف المنزلي و/أو لا يمكنها العيش بأمان في مناطق بريدية معينة. تحتوي ملاجئ العنف المنزلي على عناوين سرية وتقدم خدمات لضحايا العنف المنزلي. ستحدد NoVA أيضًا ما إذا كان أفراد الأسرة الذين خاضوا النزاع يمكنهم الاستمرار في العيش معًا في المأوى.

إذا أراد أفراد الأسرة العيش معًا مرة أخرى، فيجب إجراء تقييم NoVA أولاً. يمكن للضحية المزعومة فقط طلب تقييم NoVA. إذا لم تحصل على مقابلة NoVA أو فاتتك الموعد، فيجب عليك طلب مقابلة في PATH أو AFIC، ويجب على DHS بدء التقييم بسرعة.

نعم، لا يزال لكل فرد في أسرتك الحق في الحصول على مأوى، ولكن قد يظل لزامًا على أفراد الأسرة العيش بشكل منفصل. إذا كانت أسرتك تتكون من شخصين بالغين فقط، فسوف يحتاج كل شخص بالغ إلى البحث عن مأوى منفصل في نظام المأوى المخصص لشخص بالغ واحد ولا يمكنه الاستمرار في الإقامة معًا في مأوى عائلي.

• يجب على الأشخاص الذين يعتبرون أنفسهم رجالًا التوجه إلى قسم الاستقبال الرجالي بشارع 30 في 400 E 30th St، نيويورك، نيويورك 10016.
• يجب على الأشخاص الذين يعتبرون أنفسهم نساء التوجه إلى Franklin Women's Intake في 1122 Franklin Ave، Bronx، NY 10456.

إذا كانت عائلتك تضم أطفالاً تقل أعمارهم عن 21 عامًا، فيمكن لأحد الوالدين البقاء مع الأطفال بينما سيتعين على الوالد الآخر البحث عن مأوى كشخص بالغ واحد.

إذا كنت أنت أو أحد أفراد أسرتك لا توافق على تقييم NoVA، فيمكنك طلب جلسة استماع عادلة طارئة. لمزيد من المعلومات، انتقل إلى طلب جلسة استماع | جلسات استماع عادلة | OTDAتأكد من طلب جلسة استماع عادلة "طارئة" لأنك تبحث عن مأوى مؤقت طارئ. يجب تحديد موعد الجلسة في غضون بضعة أيام. 

اطلب حزمة الأدلة قبل جلسة الاستماع العادلة عن طريق البريد الإلكتروني NODVFH@dss.nyc.govستتضمن حزمة الأدلة تقارير وأوصافًا للعنف المنزلي المزعوم. ولا يحق إلا للضحية المزعومة طلب حزمة الأدلة. وللضحية المزعومة الحق في مراجعة الحزمة قبل جلسة الاستماع العادلة.

في جلسة الاستماع، يجب عليك أنت وأفراد أسرتك الإجابة بصدق على جميع الأسئلة. إذا كان الأشخاص في مجتمعك على استعداد لكتابة خطابات دعم تشرح سبب وجوب عيشك أنت وشريكك معًا، فيجب عليك إحضار هذه الخطابات إلى جلسة الاستماع العادلة. ستكون الخطابات من المحترفين أو أفراد المجتمع أكثر أهمية من الخطابات من الأصدقاء والعائلة. فكر في أن تطلب من أحد القادة الدينيين أو الطبيب أو المعالج أو الأخصائي الاجتماعي أو عامل الخدمات الاجتماعية في منظمة مجتمعية كتابة خطاب يوضح سبب وجوب عيشك مع شريكك أو أي فرد بالغ آخر من أفراد الأسرة.

لا، لست بحاجة إلى محامٍ لحضور جلسة استماع عادلة، ولكن يحق لك إحضار ممثل. قد يساعد قرار جلسة الاستماع العادلة المحامي في تقييم قضيتك، لذا دوِّن رقم جلسة الاستماع العادلة الخاص بك في حالة احتياجك إلى مساعدة قانونية في المستقبل. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك الاحتفاظ بحزمة الأدلة الخاصة بك.

إذا كنت الضحية المزعومة ولديك مجموعة الأدلة وقرار جلسة الاستماع العادلة، فيمكنك الاتصال بالمساعدة القانونية حتى نتمكن من تقييم قضيتك. اتصل بـ مشروع حقوق المشردين خط المساعدة على الرقم 800-649-9125 من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا حتى 3 مساءً إذا اعتقدنا أننا نستطيع المساعدة بناءً على وقائع قضيتك، فسيقوم أحد أعضاء فريقنا بالاتصال بك. 

يمكنك أن تطلب من وزارة الأمن الداخلي إعادة النظر في قضيتك. العودة إلى AFIC أو PATH لتقديم طلب إعادة النظر. ومع ذلك، من غير المرجح أن تسمح لك إدارة الأمن الداخلي بالعيش مع شريكك أو أحد أفراد أسرتك البالغين إذا كان هناك أمر حماية أو إذا كان النزاع يتضمن عنفًا جسديًا. 

قبل أن تطلب من إدارة الأمن الداخلي إعادة النظر في قضيتك، قد يكون من المفيد أن تظهر تغييرًا في حياتك أو حياة شريكك. قد يساعدك إثبات حضور العلاج أو إدارة الغضب أو إعادة التأهيل من المخدرات أو الكحول في قضيتك. يمكنك أيضًا إحضار خطابات دعم من أفراد مثل الأطباء أو المعالجين أو الزعماء الدينيين أو العاملين الاجتماعيين.  

لا يزال لكل فرد من أفراد أسرتك الحق في المأوى. ومع ذلك، قد لا يكون لعائلتك الحق في العيش معًا، لذا سيتعين عليك الدخول إلى ملاجئ منفصلة. ستستغرق عملية الاستماع وإعادة النظر أسابيع أو أشهرًا.

يمكنك الطعن في القرار أمام المحكمة من خلال رفع دعوى بموجب "المادة 78" في المحكمة العليا في نيويورك. يمكنك التحدث إلى مكتب كاتب المحكمة لمعرفة المستندات التي تحتاج إلى تقديمها. يمكنك أيضًا محاولة العثور على محامٍ خاص خذ قضيتكومع ذلك، قد تستغرق قضايا المادة 78 وقتًا طويلاً، ولن تتمكن من الفوز إلا إذا اعتقد القاضي أن وزارة الأمن الداخلي لم يكن لديها أساس منطقي لاتخاذ قرار فصلك عن أحد أفراد أسرتك. عادةً، يكون الفوز في قضايا المادة 78 أمرًا صعبًا للغاية.

تمت ترجمة هذا المورد إلى البولار/الفولاني الولوف.

تم إعداد المعلومات الواردة في هذا المستند من قبل جمعية المساعدة القانونية لأغراض إعلامية فقط وليست استشارة قانونية. لا يُقصد من هذه المعلومات إنشاء علاقة بين المحامي وموكله ولا يشكل استلامها. يجب ألا تتصرف بناءً على أي معلومات دون الاستعانة بمستشار قانوني متخصص.