2020 استعراض عام
ما فعلناه في عام 2020
نحن: دائمًا مدافعون ، دائمًا مؤيدون ، حلفاء دائمًا
كان لوباء COVID-19 تأثير غير مسبوق على مدينة نيويورك والحياة اليومية لملايين سكان نيويورك. لطالما اتخذ عملنا منظورًا صريحًا للعدالة العرقية والاجتماعية ، وقد ركزت الأزمة الحالية جهودنا بشكل أكبر للدفاع عن احتياجات المجتمعات المهمشة في نيويورك. في هذا العام الأكثر تحديًا ، عمل موظفو جمعية المساعدة القانونية على تغيير قواعد اللعبة ، حيث ابتكروا وابتكروا طرقًا جديدة للدفاع عن عملائنا ومناصرتهم والعمل كحليف لهم.
بصفتنا مدافعين ، تحركنا بسرعة لتأمين الإفراج عن الأشخاص المستضعفين طبيًا بعد تفشي وباء COVID-19 في جزيرة Rikers ، وفي مرافق احتجاز المهاجرين وفي سجون شمال الولاية. وأدى تحركنا السريع إلى تحرير مئات الأشخاص الذين كانت حالتهم الطبية تهدد بتحويل الاعتقال إلى عقوبة الإعدام.
خلال هذه الأزمة ، واجه سكان نيويورك في أوضاع غير مستقرة اقتصاديًا - السكان الذين نستهدف خدماتنا - اضطرابًا لا مثيل له في حياتهم. منعت دعوة جمعية المساعدة القانونية العائلات من الإخلاء من خلال الجهود التي شملت تمرير قانون الملاذ الآمن التاريخي. في الوقت نفسه ، عملنا بلا كلل لضمان تمكن جميع الأفراد من الوصول إلى مزايا البطالة والمساعدة الحكومية التي يحق لهم الحصول عليها ، بما في ذلك توسيع مجموعات الأشخاص الذين تم إصدار شيكات خصم الاسترداد بموجب قانون CARES الفيدرالي لهم تلقائيًا.
بصفتنا حليفًا لعملائنا الأصغر سنًا ، قمنا بدعم الطلاب في ملاجئ المشردين والأطفال في رعاية التبني الذين لم يكن لديهم إمكانية الوصول إلى التكنولوجيا وخدمة الإنترنت عندما أصبحت المدارس بعيدة. لقد حرصنا على أن يكون لدى سكان نيويورك الشباب إمكانية الوصول إلى التكنولوجيا بالإضافة إلى دعم وخدمات التعليم الخاص.
عندما نهضت مدينتنا في أعقاب مقتل جورج فلويد ، وقفت جمعية المساعدة القانونية مع المتظاهرين السود الذين ساروا ضد وحشية الشرطة ورفعوا دعوى ضد شرطة نيويورك بسبب ردهم غير المعقول ولكن الوحشي المعتاد.
بناءً على خبرتنا في الاستجابة للأزمات مثل 9 سبتمبر وعاصفة ساندي الخارقة ، والاستفادة من قوة أكثر من 11 موظف عبر ممارساتنا الثلاثة (الحقوق المدنية ، وحقوق الأحداث ، والدفاع الجنائي) ، جمعت استجابتنا جهود المناصرة رفيعة المستوى من خلال التوسع السريع في قدرتنا على مساعدة عملائنا واحتياجاتهم الناشئة والمتغيرة عن بُعد.
نحن: تحرير سكان نيويورك المستضعفين خلال جائحة عالمي
رفعت جمعية المساعدة القانونية دعاوى طارئة للإفراج عن الأشخاص المستضعفين طبيًا بعد تفشي وباء COVID-19 القاتل غير المنضبط في جزيرة رايكرز وفي مرافق احتجاز المهاجرين وفي سجون شمال الولاية. نجحت مكاتب المحاكمة ووحدات التقاضي الخاصة لدينا معًا في تأمين الإفراج عن مئات الأشخاص الذين كانت إعاقتهم وظروفهم الطبية تهدد بتحويل الاعتقال إلى عقوبة الإعدام.
نظرًا لأن عملائنا عبر الممارسات تم إعادتهم إلى منازلهم ، فقد ساعدناهم وعائلاتهم في مجموعة من قضايا الإسكان والتوظيف والمزايا (بما في ذلك SNAP والمساعدة العامة والرعاية الطبية والإعاقة) لتحقيق الاستقرار بشكل أفضل أثناء الوباء.
لقد كشف COVID-19 سياسة ولاية نيويورك غير المبررة المتمثلة في حبس الأفراد بسبب انتهاكات مزعومة للإفراج المشروط. في أبريل / نيسان ، قدمت جمعية المساعدة القانونية ، بالعمل مع محامين مشاركين ، دعوى دستورية جماعية لسياسة نيويورك المتمثلة في سجن الأشخاص تلقائيًا في انتظار جلسات الاستماع. تطالب الدعوى بإتاحة الفرصة للإفراج عن أكثر من ألف شخص تم حبسهم بسبب انتهاكات مزعومة للإفراج المشروط ، وكثير منهم مسجونون لشيء صغير مثل عدم تسجيل عنوان جديد ، أو إهمال الإبلاغ عن تغيير في الوظيفة ، أو تفويت لقاء مع ضابط الإفراج المشروط.
الآن أكثر من أي وقت مضى يجب أن نتذكر أن سجوننا وسجوننا هي جزء من مجتمعنا. إن إخراج الأشخاص من السجون والمعتقلات هو واجب أخلاقي لحماية حياة الناس ومنع انتشار المجتمع. هذا الوباء العالمي غير العادي يضخم أيضًا من إلحاح نهج الصحة العامة تجاه المشاكل الاجتماعية. لم يكن من الواضح أبدًا أنه يجب علينا تحويل الموارد المجتمعية بعيدًا عن مؤسسات عنف الدولة ونحو الصحة العامة والخدمات الأخرى التي تبني مجتمعات آمنة وقوية ".
ستيفن ر. شورت
المحامي المشرف ،
مشروع حقوق السجناء
نحن: الوقوف مع حياة السود أمر مهم ومواجهة وحشية الشرطة
ردت جمعية المساعدة القانونية على القمع الوحشي للاحتجاجات التي اندلعت في أعقاب مقتل جورج فلويد. أطلق فريقنا خطًا ساخنًا وعيادة لدعم المتظاهرين بالمشورة القانونية والمساعدة بشأن التهم الجنائية المتعلقة بالنشاط الاحتجاجي وكيفية محاسبة ضباط الشرطة على الاعتقالات غير المشروعة والقوة المفرطة.
في أكتوبر / تشرين الأول ، رفعت جمعية المساعدة القانونية واتحاد الحريات المدنية في نيويورك دعوى قضائية تسعى إلى تحميل المدينة وقيادة الشرطة المسؤولية عن نمط شرطة نيويورك المتكرر في المعاملة الوحشية العشوائية للمتظاهرين السلميين ، مما يسلط الضوء على XNUMX حالة غير عادية من العنف ، بما في ذلك الضربات العشوائية بالهراوات ورذاذ الفلفل. و "تفريغ" المتظاهرين من أجل مواجهتهم بالعنف والاعتقالات الجماعية.
في هذا الصيف ، نزل الآلاف من سكان نيويورك إلى الشوارع لمطالبة قادة مدينتنا بأخذ تاريخ شرطة نيويورك الطويل في العمل الشرطي العنصري والمسيء على محمل الجد. لا يزال يتعين على المدينة أن تأخذ في الحسبان عمليات قتل رجال مثل شون بيل وإريك غارنر ، أو التفاوتات العرقية المستمرة في التوقف والتفتيش وإنفاذ ما يسمى بجرائم "جودة الحياة". نحن بحاجة إلى قيادة جديدة تتفهم ضرورة إعادة تصور السلامة العامة والاستثمار في المجتمعات ، وليس رجال الشرطة ".
جينفين وونغ
محامي موظفين ،
مشروع مساءلة الشرط
نحن: ندافع عن المشردين في نيويورك ونساعد المستأجرين على تجنب الإخلاء
من خلال العمل مع المنظمات الشريكة ، دعت جمعية المساعدة القانونية على الفور إلى تأجيل الإخلاء السكني والتجاري - منذ تمديده مرتين ، أولاً بأمر تنفيذي ثم بأمر إداري حتى 30 سبتمبر - لضمان عدم قدرة الأفراد على دفع الإيجار بسبب انخفاض الدخل. يواجهون أن يصبحوا بلا مأوى خلال أزمة صحية عامة كبرى. فرض الحاكم وقفاً جزئياً جديداً في الأول من تشرين الأول (أكتوبر) ويستمر حتى كانون الأول (ديسمبر) ، إلا أنه ليس وقفاً اختيارياً تلقائياً. في الأشهر التي تلت ذلك ، دافعنا نيابة عن المستأجرين في جميع أنحاء المدينة الذين يتعرضون لخطر الوقوع ضحية لعدم وجود حظر شامل. لسوء الحظ ، نشهد إخلاء المستأجرين خلال هذه الأزمة الصحية بسبب عدم وجود حظر شامل يساعد الجميع.
بدأنا أيضًا على الفور في مساعدة المشرعين في الولاية وأعضاء مجلس المدينة أثناء قيامهم بصياغة وتقديم تشريع جديد للاستجابة لـ COVID-19. لقد دافعنا عن توسيع برامج القسائم ، وسن تشريع "سبب وجيه" لحماية سكان نيويورك في الإسكان بسعر السوق من الإخلاء ، وحماية قوية من متأخرات الإيجار للمستأجرين ، وتشريعات الملاذ الآمن.
خلال الصيف ، تم سن قانون الملاذ الآمن الذي يحد من قدرة المالك على تأمين حكم حيازي ضد المستأجر الذي لم يتمكن من دفع الإيجار بسبب خسائر الدخل المرتبطة بـ COVID-19. بدلاً من طرد المستأجر وعائلته إلى الشارع ، سيتمكن المالك من الحصول على حكم نقدي فقط. الأهم من ذلك ، أن قانون الملاذ الآمن هذا يحمي جميع الأسر ، بما في ذلك عائلات المهاجرين.
العمل مستمر. بدون حل طويل الأجل ، سيظل العديد من سكان نيويورك يواجهون الإخلاء مع انتهاء إجراءات الحماية الوقائية.
في الوقت نفسه ، نجحت جمعية المساعدة القانونية في الدعوة لتزويد سكان المأوى والمشردين في الشوارع بإقامة معزولة للفنادق ، مقدمة من إدارة خدمات المشردين في مدينة نيويورك ، بسبب المخاطر الكامنة في السكن الجماعي.
بالنسبة لأصغر السكان المشردين في نيويورك ، ستعمل تسوية دعوى جماعية حصلنا عليها في قضية CW v. The City of New York على توسيع نطاق الوصول إلى برامج وخدمات الشباب الأساسية المنقذة للحياة للشباب الهاربين والمشردين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 20 عامًا في مدينة نيويورك. تغييرات إجرائية على مستوى المدينة من شأنها تحسين النظام للشباب الذين يبحثون عن مأوى أو خدمات في المستقبل.
لقد أدى هذا الوباء بالفعل إلى فقدان ملايين الوظائف في جميع أنحاء البلاد. مع الارتفاع الصاروخي في معدلات البطالة ، يجب علينا حماية المستأجرين الأكثر ضعفًا في نيويورك والذين لن يكونوا قادرين على دفع الإيجار خلال هذه الأزمة ".
جوديث جولدينر
المحامي المسؤول ،
وحدة إصلاح القانون المدني
نحن نقوم بما يلي: تأمين دعم الدخل الحرج أثناء البطالة القياسية
بالنظر إلى أن أزمة الصحة العامة غير المسبوقة هذه قد أدت إلى توقف اقتصادنا فعليًا ، مع ارتفاع معدلات البطالة ، فقد انفجرت الطلبات على الخدمات المرتبطة بقانون التوظيف. نشارك خبرتنا الفنية في مجموعة من القضايا بما في ذلك إعانات البطالة ؛ حماية المبلغين عن المخالفات ومن الانتقام سعياً وراء بيئة عمل آمنة ؛ زيادة معايير الصحة والسلامة بما في ذلك زيادة استخدام معدات الحماية الشخصية ؛ القواعد والمتطلبات حول الاختبار والتتبع ؛ واستغلال العمال من خلال التصنيف الخاطئ كمقاولين مستقلين.
دعا موظفونا بشكل مباشر على جميع المستويات الحكومية لتوسيع الوصول إلى المزايا للعملاء الذين كانوا يتلقون في السابق مزايا وأولئك الذين أصبحوا مؤهلين حديثًا الآن نتيجة للوباء. نستمر في قيادة جهود المناصرة بين الخدمات القانونية والمنظمات المجتمعية في التشاور مع المدينة بشأن تعديل وتكييف وتوسيع عملية تقديم الطلبات لتلبية احتياجات الجمهور الذين لا يستطيعون العمل فحسب ، ولكنهم الآن لا يستطيعون حضور المواعيد الشخصية. . لا نزال على اتصال بجميع عملائنا من كبار السن والمعوقين والعاملين في المنزل لضمان حصولهم على الطعام ، حيث أصبحت المراكز العليا ومصادر الطعام العادية الأخرى محدودة.
نجحت جمعية المساعدة القانونية أيضًا في الدعوة على المستوى الفيدرالي لتوسيع مجموعات الأشخاص الذين يتم إصدار شيكات استرداد استرداد قانون CARES الفيدرالي تلقائيًا - بما في ذلك المحاربين القدامى والمستفيدين من مباحث أمن الدولة. وقد أدى ذلك إلى حصول العديد من سكان نيويورك الأكثر ضعفًا على الأموال التي هم في أمس الحاجة إليها بسرعة أكبر. بالنسبة لعملائنا من ذوي الدخل المنخفض غير المؤهلين للحصول على مدفوعات الاسترداد التلقائي ، قمنا بتطوير برنامج لمساعدتهم على استخدام أداة IRS عبر الإنترنت غير المؤهلة للحصول على خصومات الاسترداد الخاصة بهم. بالإضافة إلى ذلك ، أجرت ممارسة ضرائب الدخل المنخفض تدريبًا على الوصول إلى أموال استرداد الاسترداد وأنشأت مواد للمساعدة في توجيه العملاء ومنظمات المجتمع في الحصول على الميزة.
لقد سلط الوباء الضوء على شرور سوء التصنيف. العامل عامل هو عامل ... ويجب حماية العامل ".
ريتشارد بلوم
محامي موظفين ،
وحدة قانون العمل
نحن: ندافع عن الطلاب المشردين والأطفال في رعاية التبني
خلق جائحة COVID-19 تحديات غير مسبوقة وفاقم عددًا من المشكلات التي يواجهها عملاؤنا الشباب. لم يكن لدى العديد من العملاء إمكانية الوصول إلى التكنولوجيا وخدمة الإنترنت عندما أصبحت المدارس بعيدة. عملت جمعية المساعدة القانونية مع وزارة التعليم (DOE) لضمان إعطاء الأولوية الأولى للأطفال في ملاجئ المشردين والأطفال في رعاية التبني لتلقي أجهزة iPad المزودة بالإنترنت من وزارة التعليم. ثبت أن التعلم عن بعد يمثل تحديًا للعديد من الطلاب ، خاصة للطلاب ذوي الإعاقة. لم يتلق الكثير منهم دعم وخدمات التربية الخاصة التي يستحقونها ؛ تلقى آخرون خدمات لكن لم يتمكنوا من الاستفادة من التنسيق البعيد. تعمل جمعية المساعدة القانونية مع العائلات للحصول على خدمات تعويضية لمساعدة الطلاب ذوي الإعاقة على استعادة ما فقدوه. إدراكًا منا أن سعة الحافلة الصفراء للخريف ستكون محدودة للغاية بسبب متطلبات التباعد الاجتماعي ، عملنا مع إدارة خدمات الأطفال ووزارة التعليم لضمان حصول الطلاب في رعاية التبني والطلاب في السكن المؤقت على خدمة الحافلات الصفراء أو البديل وسائل النقل عندما أعيد فتح المدارس.
في عالم اليوم ، يعد الوصول إلى التكنولوجيا حاجة وليس رفاهية. حقيقة أن وزارة التعليم وزعت أكثر من 300,000 جهاز للطلاب المحتاجين ، تؤكد حقيقة أن شريحة كبيرة من الطلاب في مدينة نيويورك لا يمكنهم الوصول إلى التكنولوجيا في منازلهم. الطلاب الذين ليس لديهم إمكانية الوصول إلى التكنولوجيا يُحرمون من التعليم العادل ".
كارا تشامبرز
مديرة مشروع الدفاع عن التعليم كاثرين أ. ماكدونالد
نحن: نحمي الأطفال من خلال إنهاء استخدام القيود المعرضة
بصفتنا محامين للشباب في مدينة نيويورك ، فقد رأينا بشكل مباشر التمثيل المتباين والمعاملة المتباينة لأطفال مدينتنا من السود والبُنّاء في أنظمة رعاية الأطفال وقضاء الأحداث. قدمت ممارسة حقوق الأحداث أجندة شاملة لعدالة الشباب السود في أعقاب الاهتمام الوطني بوفاة جورج فلويد وكورنيليوس فريدريكس البالغ من العمر 16 عامًا على أيدي الجهات الحكومية القمعية. بشكل مأساوي ، كانت وفاتهم والإصابات الكارثية التي لحقت بالعديد من أطفال ولاية نيويورك تحت الرعاية أو تحت إشرافها بسبب القيود المعرضة. وسلطت هذه الفظائع المروعة الضوء على الحاجة إلى الاستجابة العاجلة والإصلاح.
لقد طالبنا الحاكم كومو ومكتب ولاية نيويورك لخدمات الأطفال والأسرة (OCFS) بحظر استخدام القيود المعرضة للخطر على جميع الأطفال الذين يعيشون في المرافق السكنية. لقد ضمنت جهودنا ضمانًا من OCFS بأن الوكالة ستلغي استخدام القيود "المعرضة" أو القيود الموجهة للأطفال الذين يعيشون في أي مكان تديره أو ترخص له. وهذا انتصار هائل للأطفال في جميع أنحاء ولاية نيويورك. هذه القيود من المعروف منذ فترة طويلة أنهم يواجهون خطر الموت أو الأذى الجسيم ، ولكن مع ذلك سُمح لهم في مرافق OCFS والمرخصة. يحق للأطفال السود والبُنيون الحصول على الحماية التي تأتي مع كونهم أطفالًا. نواصل الكفاح لضمان أن الأطفال في جميع أنحاء نيويورك تُمنح الدولة مثل هذه الحماية ، ومن المتوقع أن يتم التنفيذ الكامل للنهج الجديد على مستوى الولاية بحلول ربيع عام 2021.
إن استخدام القيود القابلة للانحراف على الأطفال الصغار في أي مكان هو ممارسة بربرية وغير إنسانية ، ويمكن أن تلحق أذى وصدمة كبيرة ".
داون ميتشل
المحامي المسؤول ،
ممارسة حقوق الأحداث
فرقا
تأثيرنا في عام 2020
تعمل جمعية المساعدة القانونية يوميًا في كل منطقة في قاعات المحاكم والمجتمعات لتحقيق العدالة لسكان نيويورك. يقوم تمثيلنا المباشر لآلاف الأفراد كل عام بإعلام جهود التقاضي ذات التأثير والدعوة للسياسة - مما يوفر لنا منظورًا قويًا نبدأ من خلاله في تفكيك الحواجز النظامية التي تمنع عملائنا من الازدهار.
أكثر من 300
تم تحرير سكان نيويورك الضعفاء من السجن خلال COVID-19 من خلال 11 أمرًا جماعيًا ومناصرة قضايا فردية ، مما ساهم في انخفاض بنسبة 28 ٪ في عدد سكان جزيرة Rikers على مدار 10 أسابيع.
350
تم تدريب محامين متطوعين لمساعدة المتظاهرين في تقديم شكاوى حول عنف الشرطة والاعتقالات غير القانونية أثناء احتجاجات الصيف ضد سوء سلوك الشرطة.
81%
من عمليات الإخلاء التي تم منعها في مسائل التمثيل الكامل ، مما سمح لما مجموعه 3,274 من سكان نيويورك وعائلاتهم بالبقاء في منازلهم. أخرنا عمليات الإخلاء في 16٪ إضافية من الحالات.
6,600
تم منح الشباب المهاجرين الذين تعرضوا لسوء المعاملة والمهجرين والمهملين وضع SIJS وتم وضعهم على الطريق نحو المواطنة نتيجة لدعوتنا القانونية.
438
المشاورات المتعلقة بالتعليم حول فيروس كورونا المستجد COVID-19 والتي تركز على الوصول إلى التعلم عن بعد وخدمات التعليم الخاص والوجبات المدرسية المجانية.
66%
من عملائنا الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 17 عامًا تم تحويلهم من محكمة الجنايات إلى محكمة الأسرة ، حيث يُعامل الأطفال مثل الأطفال ويتم منحهم الفرصة التي يستحقونها.
تعرف على مجالات الممارسة لدينا
مدني
تعمل ممارستنا المدنية عبر شبكة من المكاتب الموجودة في الأحياء والمحاكم و 21 وحدة وبرامج على مستوى المدينة تقدم مساعدة قانونية شاملة للأفراد المعرضين للخطر. نتعاون بشكل وثيق مع شركاء الخدمات المجتمعية والاجتماعية ، وكليات الحقوق ، والشركاء المجانيين ، وقطاع الخدمات القانونية.
لمعرفة المزيد
الدفاع الجنائي
كانت جمعية المساعدة القانونية في طليعة الدفاع العام في مدينة نيويورك منذ عام 1876 - حيث لعبت دورًا رئيسيًا في تشكيل ممارسة قانون الدفاع الجنائي في أمريكا وغالبًا ما تضع المعايير التي يمارسها الآخرون.
لمعرفة المزيد
حقوق الأحداث
تضمن جمعية المساعدة القانونية صحة ورفاهية أطفال مدينة نيويورك في قاعات المحاكم والمجتمعات ، مع أكثر من 200 خبير يعملون مع أكثر من 34,000 طفل كل عام لمعالجة القضايا المؤلمة والمشحونة عاطفياً والتي تؤثر على عملائنا وعائلاتهم.
لمعرفة المزيد
استكشف التقرير السنوي
شارك معنا
جمعية المساعدة القانونية مبنية على اعتقاد واحد بسيط ولكنه قوي: لا ينبغي حرمان أي مواطن من سكان نيويورك من حق المساواة في العدالة.
أبدي فعل