أي شخص متزوج شرعًا يلتقي بمكتب الدولة متطلبات الإقامة ولها صلاحية أساس للطلاق يمكن أن تبدأ دعوى للطلاق في ولاية نيويورك.

سوف تفي بمتطلبات الإقامة في نيويورك إذا:

كنت أنت أو زوجتك مقيماً في ولاية نيويورك لفترة متواصلة لا تقل عن عامين قبل بدء الإجراء ؛ أو

سواء كنت أنت أو زوجتك مقيماً في ولاية نيويورك لفترة متواصلة لا تقل عن عام واحد قبل بدء الإجراء ، وكنت مقيماً في الولاية في وقت بدء الإجراء ، وأنت إما 1) تزوجوا في
ولاية نيويورك أو 2) عاشوا معًا كزوج وزوجة في ولاية نيويورك ؛ أو

كنت أنت أو زوجتك مقيماً في ولاية نيويورك لفترة متواصلة لا تقل عن عام واحد قبل بدء الدعوى وحدثت أسباب الطلاق في ولاية نيويورك ؛ أو

حدثت أسباب الطلاق في ولاية نيويورك وأنت وزوجك من سكان نيويورك وقت بدء الدعوى.

يجب أن تبدأ دعوى الطلاق في المحكمة العليا لولاية نيويورك ، ويتم تقديمها بشكل صحيح داخل المقاطعة التي تقيم فيها أنت أو زوجك. بدأ الإجراء بشراء رقم مؤشر (الذي تبلغ رسومه حاليًا 210.00 دولارًا أمريكيًا) وتقديم إما 1) استدعاء مع إشعار ، أو 2) الاستدعاء والشكوى التي تم التحقق منها (جنبًا إلى جنب مع الإشعارات المطلوبة المتعلقة بتأمين الرعاية الصحية و أوامر تلقائية معينة) مع مكتب كاتب المقاطعة.

يجب على الزوج الذي بدأ الدعوى (الذي تم تعيينه "المدعي" في الدعوى) بعد ذلك أن يرتب للزوج الآخر (الذي تم تعيينه كـ "المدعى عليه" في الدعوى) ليتم تقديمه شخصيًا بأوراق الطلاق التي تم تقديمها إلى المحكمة خلال 120 يومًا من بدء الدعوى. لهذا السبب ، من المستحسن أن يحدد المدعي مكان المدعى عليه لأغراض الخدمة قبل بدء الدعوى. بمجرد بدء الدعوى الزوجية ، تصبح بعض الأوامر التلقائية سارية على الفور والتي تمنع كلا الطرفين من نقل الأصول ، أو تكبد ديون غير معقولة ، أو إجراء تغييرات على التغطية التأمينية أثناء تعليق قضية الطلاق.

إذا كنت تتلقى مساعدة عامة أو لديك دخل منخفض أو معدوم ، فقد تتمكن من التنازل عن رسوم التسجيل الخاصة بك عن طريق تقديم طلب إلى المحكمة للحصول على إعفاء من الرسوم (المعروف أيضًا باسم "إغاثة الشخص الفقير"). سيتضمن الطلب إفادة موثقة من كاتب العدل توضح ظروفك المالية وسبب عدم قدرتك على دفع رسوم المحكمة. يمكنك الحصول على نسخ من النماذج و / أو التعليمات الضرورية من مكتب Pro Se (المعروف أيضًا باسم "مكتب التمثيل الذاتي") الموجود في قاعة المحكمة. إذا قبلت المحكمة طلبك ، فلن تضطر إلى دفع أي رسوم. ومع ذلك ، إذا رفضت المحكمة طلبك ، فسيكون لديك 120 يومًا لدفع أي رسوم مطلوبة.

لا يمكن للمدعي أن يخدم المدعى عليه بنفسه. يجب عليه أو عليها أن يرتب لشخص آخر ، يزيد عمره عن 18 عامًا ولا علاقة له بالقضية ، لتقديم خدمة شخصية للمدعى عليه. ما لم تأمر المحكمة بخلاف ذلك ، تتطلب الخدمة الشخصية تسليمًا شخصيًا / يدويًا.

إذا كان المدعى عليه يقيم خارج الولاية ، فمن الأفضل أن يكون قد تم تقديم الخدمة من قبل أحد سكان نيويورك ، على الرغم من أن هذا قد يكون مكلفًا. إذا كان شخص غير مقيم في ولاية نيويورك يخدم المدعى عليه خارج الولاية ، فيجب أن يكون هذا الشخص عمومًا محامٍ أو محامٍ أو ما يعادله في تلك الولاية أو الأمة الأخرى ، أو مخولًا بطريقة أخرى لتقديم الأوراق وفقًا لقوانين تلك الدولة أو الأمة. بعد إجراء الخدمة ، يجب على خادم الأوراق إكمال إفادة خطية موثقة والتي يجب على المدعي تقديمها إلى المحكمة كدليل على الخدمة.

بمجرد تقديم الخدمة بشكل صحيح للمدعى عليه ، يجوز للمحكمة ممارسة الولاية القضائية (أو السلطة) على المدعى عليه.

اعتمادًا على الطريقة التي تم تقديمها لك ، قد يكون لديك عشرين يومًا فقط للرد. إذا لم ترد ، سيحصل زوجك / زوجتك على الطلاق ويمكن أن تتلقى كل ما يطلبونه في أوراق المحكمة. من خلال عدم القيام بأي شيء ، سيتم الطلاق بشكل أسرع.

إذا تم تقديمك ، يجب عليك الاتصال إما بجمعية المساعدة القانونية أو الذهاب إلى مركز المساعدة الموجود في كل محكمة عليا. سوف يساعدونك في الأعمال الورقية المطلوبة للرد على الطلاق.

السبب هو سبب قانوني مقبول للطلاق. في ولاية نيويورك ، هناك ستة أسباب خطأ و 1 "عدم وجود خطأ" والتي قد تشكل أساس الطلاق بموجب قانون ولاية نيويورك. هم انهم:

انهيار لا رجعة فيه في العلاقة (لا خطأ)

يجب على أي من الطرفين أن يصرح تحت القسم أن الزواج قد انهار بشكل لا رجعة فيه لمدة ستة أشهر على الأقل. لا يمكن منح الطلاق على هذا الأساس إلا إذا تم حل جميع القضايا الأخرى في الدعوى ، الاقتصادية وغير الاقتصادية.

المعاملة القاسية واللاإنسانية

يجب على الزوج الذي قدم طلب الطلاق على هذا الأساس أن يُظهر أن الزوج الآخر قد أساء إليه جسديًا أو لفظيًا أو عاطفيًا خلال السنوات الخمس الماضية مباشرة ، بحيث يكون من غير الآمن وغير المناسب للمدعي الاستمرار في العيش معه او هي. مطلوب إثبات لأفعال معينة من القسوة ؛ عدم القدرة العامة على التعايش لن يرتقي إلى مستوى القسوة.

التخلي عن

من أجل تقديم طلب الطلاق تحت الهجر ، يجب أن يكون الزوج الذي يطلب الطلاق قادرًا على إثبات أن زوجته أو زوجها قد تخلى عنها طواعية وطواعية لفترة لا تقل عن سنة واحدة أو أكثر دون أي نية واضحة للعودة. لا يعتبر الانفصال المتفق عليه بشكل متبادل بمثابة هجر.

التخلي البناء

يمكن استخدام هذا الأساس عندما يرفض زوج المدعي ممارسة الجنس مع المدعي لمدة سنة واحدة أو أكثر ، دون مبرر أو أي حالة بدنية وقائية. قد يكون هذا السبب مناسبًا أيضًا عندما يكون زوج المدعي قد استثنى المدعي من منزل الزوجية لمدة عام أو أكثر دون سبب وجيه. هذا الأساس غير مناسب عندما يكون الاستبعاد من منزل الزوجية بناءً على أمر أو حماية أو أمر محكمة آخر.

السجن ثلاث سنوات متتالية

ينطبق هذا الأساس إذا كان زوج المدعي قد سُجن لمدة ثلاث سنوات متتالية أو أكثر أثناء الزواج. يتطلب استخدام هذا الأساس أن يكون حبس الزوج بعد الزواج ؛ لا يمكن للمدعي استخدام هذا الأساس إذا حدث الزواج بعد حبس زوجته.

الزنا

لهذا السبب ، يجب أن يكون المدعي قادرًا على إثبات أن الزوج الآخر مارس الزنا طوعًا (علاقة جنسية مع شخص آخر) أثناء الزواج. لا يتم استخدام هذا الأساس بشكل متكرر بسبب صعوبة الحصول على دليل مقبول (والذي يجب أن يأتي من شخص آخر غير المدعي أو زوجته).

طلاق التحويل بعد الانفصال القانوني بمرسوم الانفصال أو اتفاقية الانفصال

يمكن منح الطلاق للزوج والزوجة بناءً على مرسوم الانفصال أو اتفاقية الانفصال بشرط أن يكون الطرفان قد عاشا منفصلين ومنفصلين ووفقًا لشروط هذا المرسوم أو الاتفاقية لمدة عام واحد على الأقل. الفرق بين مرسوم الانفصال واتفاقية الانفصال هو أن مرسوم الانفصال هو أمر محكمة ناتج عن إجراءات قانونية ، واتفاقية الانفصال هي اتفاقية مكتوبة يتم إبرامها طواعية بين طرفي الزواج ، دون تدخل من المحكمة ، باستثناء ذلك تم رفعه في المحكمة العليا. من أجل الحصول على مرسوم الانفصال ، يجب على الزوج المدعي أن يشرع في دعوى ويدعي ويثبت الأسباب ، ولكن لا يوجد مثل هذا الشرط مع اتفاقية الانفصال.

قد تطلب أطراف دعوى الطلاق من المحكمة منح أنواع مختلفة من الإغاثة ، بما في ذلك الإغاثة المؤقتة التي من المفترض أن تستمر فقط أثناء انتظار الدعوى ، وكذلك الإغاثة النهائية التي يتم تحديدها عادة في المراحل الأخيرة من القضية. قد تشمل أنواع الإغاثة ، على سبيل المثال لا الحصر:

الحضانة و / أو الزيارة

يجوز لأي من الوالدين طلب حضانة أو زيارة و / أو مع أي أطفال قاصرين من الزواج. عند تحديد مثل هذه القضايا ، ستنظر المحكمة بشكل عام في ما هو في مصلحة الأطفال. إذا تم الطعن في مثل هذه القضايا ، وكان أي طرف غير قادر مالياً على الحصول على محام خاص ، يجوز للمحكمة تعيين محامي معين من قبل المحكمة لقضايا الحضانة و / أو الزيارة فقط.

دعم الطفل

يجوز للوالد الذي يعيش معه أطفال الزوجين أن يطلب مكافأة إعالة الطفل لأي أطفال غير محرومين تقل أعمارهم عن 21 عامًا. ويعتمد دعم الطفل إما على دخل الوالدين (ويتم تحديده وفقًا لصيغة منصوص عليها في "إعالة الطفل" قانون المعايير ") ، أو حيث يكون دخل الوالد الذي لا يعيش معه الأطفال (الوالد" غير الحاضن ") غير معروف و / أو لا يمكن تحديده ، قد يعتمد على احتياجات الأطفال. يشمل دعم الطفل عادةً الدعم الأساسي ، والذي يُقصد به عمومًا المساهمة في طعام الأطفال وملبسهم ومأوىهم ، بالإضافة إلى مبالغ إضافية لنفقات الرعاية الصحية غير المسددة ونفقات رعاية الطفل المعقولة والضرورية. عند تحديد إعالة الطفل ، يجب على المحكمة تحديد الوالد الذي سيتحمل مسؤولية الحفاظ على تغطية التأمين الصحي للأطفال ، وإذا كان الوالد الذي لا يعيش الأطفال معه لديه تأمين صحي مقدم من صاحب العمل ، يمكن للوالد الذي لديه الحضانة أن يطلب ذلك من الآخر أحد الوالدين يشمل الأطفال الخاضعين لخطة الرعاية الصحية الخاصة به.

التوزيع العادل للممتلكات

عند الحصول على الطلاق ، يحق لكلا الزوجين الحصول على جزء عادل (أو عادل) من أي ممتلكات زوجية ، وبالمثل يجوز تخصيص جزء عادل من أي دين زوجي. تشمل الممتلكات الزوجية الأصول والديون التي حصل عليها أي من الزوجين أثناء الزواج ولكن قبل رفع أي قضية انفصال أو طلاق قانوني. قد تشمل الممتلكات الزوجية ممتلكات مثل المنزل ، والسيارة ، والحساب المصرفي ، والمعاشات التقاعدية ، والأسهم ، و / أو الأدوات المنزلية. يمكن اعتبار الملكية زوجية حتى لو كانت باسم الزوج وحده. تعتبر الممتلكات المكتسبة قبل الزواج ملكية منفصلة ولا تخضع عمومًا للتقسيم في حالة الطلاق. بالإضافة إلى ذلك ، تعتبر الهدايا التي يتلقاها أحد الزوجين من شخص آخر غير زوجته ، والميراث ، و / أو التعويض المتلقاة عن الإصابات الشخصية بشكل عام ملكية منفصلة.

الصيانة

في حالة الطلاق ، قد يطلب أحد الزوجين النفقة ، المعروفة سابقًا باسم النفقة ، من الزوج الآخر. بموجب القانون الحالي ، تستخدم المحكمة صيغة لمساعدتها على تحديد ما إذا كان حكم النفقة مناسبًا في أي قضية معينة. ومع ذلك ، تؤدي الصيغة إلى مبلغ توجيهي قد تنظر فيه المحكمة في اتخاذ قرارها النهائي ، ولكن يمكن أيضًا أن تنحرف عنه بناءً على الظروف الفردية للأطراف. بشكل عام ، تقل احتمالية الإعالة عندما تكون مدة الزواج قصيرة ، و / أو يكون الطرفان صغيران نسبيًا ويتمتعان بصحة جيدة ، و / أو يحصل الزوج الآخر على دخل منخفض أو يمتلك القليل من الممتلكات. عادة ما تكون أوامر الصيانة النهائية لفترة زمنية محددة.

ترتيب الحماية

إذا كان هناك تاريخ من العنف المنزلي في الزواج (على سبيل المثال ، الإساءة الجسدية واللفظية و / أو العاطفية) وكان لدى أحد الزوجين سبب للخوف من أن يكون الزوج الآخر تهديدًا لسلامته أو سلامتها ، فقد يطلب ذلك الزوج من محكمة لأمر حماية. قد يتطلب هذا الأمر من الزوج الآخر الامتناع عن السلوك المسيء و / أو الابتعاد عن منزل أو مكان عمل الزوج الذي يطلب الأمر.

إشغال بيت الزوجية حصريًا

قد يطلب أحد الزوجين السماح له بالبقاء في منزل الزوجية مع استبعاد الزوج الآخر. عند اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان ينبغي إصدار أمر للزوج بالخروج من منزل الزوجية ، ستنظر المحكمة في عدة عوامل ، بما في ذلك ما إذا كان هناك تاريخ من العنف المنزلي ، و / أو وجود أطفال في منزل الزوجية ، و / أو مدة زواج.

إغاثة أخرى

قد يطلب أحد طرفي الطلاق أيضًا أشكالًا أخرى من الإغاثة مثل التأمين على الحياة و / أو الاستخدام القانوني للكنية قبل الزواج ، على سبيل المثال.

الإغاثة المؤقتة أو "Pendente Lite":

يمكن أيضًا طلب أي نوع من الإعفاء الذي قد يسعى إليه أحد الطرفين في أمر نهائي ومنحه على أساس مؤقت أثناء انتظار إجراء الطلاق. على سبيل المثال ، قد تصدر المحكمة أوامر مؤقتة بالحضانة ، والزيارة ، وإعالة الطفل ، والإعالة ، والحماية ، والإشغال الحصري لمنزل الزوجية ، ومعالجة التغطية التأمينية ، و / أو المتعلقة بأي مسألة أخرى تراه المحكمة مناسبة.

من المحتمل أن يعتمد ما إذا كنت ستحتاج إلى محام أم لا على مدى تعقيد قضيتك. إذا كانت قضيتك ستكون بلا منازع وبدون أي مشاكل متنازع عليها ، فقد لا تحتاج إلى محام. إذا كان سيتم الطعن في قضيتك وتنطوي على مشكلات صعبة ، فمن الأرجح أنك قد تحتاج إلى مساعدة محام.

لا يحق لأطراف دعاوى الطلاق الحصول على مساعدة محام ، باستثناء أنه إذا كانت القضية تتعلق بالحضانة و / أو مسائل الزيارة المتنازع عليها ، أو أمر حماية ، فيجوز للمحكمة أن تعين محاميا لتمثيل أي طرف تقرر أنه ليس لديه الوسائل المالية لتوكيل محام خاص. في بعض الحالات ، حيث يكون لأحد الطرفين دخل منخفض أو لا دخل له ، ويكون للزوج الآخر موارد مالية ، يمكن للمحكمة أن توجه الطرف الآخر لدفع الرسوم القانونية للزوج الذي ليس لديه إمكانيات.

إذا تلقيت إخطارًا لحضور موعد المحكمة ، فيجب عليك قراءته بعناية. قد يطلب منك الذهاب إلى قاعة محكمة معينة ، أو إحضار المستندات إلى المحكمة.

في يوم المحكمة ، يجب أن تصل مبكرًا. على الرغم من أن القضايا المعروضة على المحكمة تُستدعى عادةً في الساعة 9:30 صباحًا ، إلا أنه يتعين عليك المرور عبر جهاز الكشف عن المعادن للدخول إلى قاعة المحكمة. قد يكون هناك وقت انتظار لدخول قاعة المحكمة ، لذا خطط وفقًا لذلك. أيضا ، دائما ارتداء ملابس احترافية عندما تذهب إلى المحكمة.

إذا فاتك موعد المحكمة ، يجب عليك الاتصال على الفور بمحامٍ ، مثل The Legal Aid Society ، لتحديد خطواتك التالية. إذا فاتك موعد المحكمة ، فقد تفقد قضيتك.

نعم ، ملفات محكمة الأسرة والمحكمة العليا للزواج سرية. يجوز فقط للأطراف أو محاميهم أو أي شخص لديه تفويض كتابي موقع من قبل طرف في القضية الوصول إليهم.

تم إعداد المعلومات الواردة في هذا المستند من قبل جمعية المساعدة القانونية لأغراض إعلامية فقط وليست استشارة قانونية. لا يُقصد من هذه المعلومات إنشاء علاقة بين المحامي وموكله ولا يشكل استلامها. يجب ألا تتصرف بناءً على أي معلومات دون الاستعانة بمستشار قانوني متخصص.