খবর
LAS ব্রায়ান কেন্ডালের জন্য অব্যাহতি নিশ্চিত করে
লিগ্যাল এইড সোসাইটি এবং ব্রুকলিন ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি এরিক গঞ্জালেজ ব্রায়ান কেন্ডালের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার রায় বাতিল করার জন্য একটি যৌথ প্রস্তাব দাখিল করেছেন, যিনি ১৯৮৮ সালে প্রথম-ডিগ্রি হত্যার জন্য ভুলভাবে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিলেন।
ঘটনার সময়, মিঃ কেন্ডাল ব্রুকলিনের ফ্ল্যাটবুশের বাসিন্দা ছিলেন ১৭ বছর বয়সী। ব্রায়ানের বাড়ির ঠিক পাশে কর্টেলিউ রোডের একটি দোকানে কাজ করার সময় গুলিবিদ্ধ হয়ে গেম রুমের কর্মচারী রাফায়েল রেয়েসকে হত্যার অভিযোগে তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। খুনের সময় ব্রায়ান তার ছোট ভাই এবং বেশ কয়েকজন বন্ধুর সাথে দোকানে ছিলেন। আক্রমণটি দেখার পর, দলটি রাস্তায় আক্রমণকারীকে ধাওয়া করে এবং একটি পাশ দিয়ে যাওয়া পুলিশের গাড়ি থামায়।
পরে, যদিও, দুজন সাক্ষী গুরুতর ত্রুটিপূর্ণ দাবি নিয়ে এগিয়ে আসেন যে ব্রায়ানই বন্দুকধারী ছিলেন। সম্ভাব্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের মুখোমুখি হয়ে, ব্রায়ান প্রথম-ডিগ্রি হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত হন এবং মুক্তি পাওয়ার আগে ১৬ বছর কারাদণ্ড ভোগ করেন।, তারপর তাকে গায়ানায় নির্বাসিত করা হয়, যে দেশটি তার পরিবার মাত্র ১১ বছর বয়সে ছেড়ে চলে গিয়েছিল।
“আমি যখন কিশোর ছিলাম, তখন আমার জীবন কেড়ে নেওয়া হয়েছিল এমন কিছুর জন্য যা আমি করিনি। বছরের পর বছর ধরে, আমি এমন এক দৃঢ় বিশ্বাসের ভার বহন করে চলেছি যা কখনও ঘটা উচিত ছিল না,” মিঃ কেন্ডাল বলেন। “আজকের পদক্ষেপ আমার হারিয়ে যাওয়া যন্ত্রণা বা সময় মুছে দেয় না, তবে এটি আমাকে আশা দেয়। অবশেষে সত্য উন্মোচন করার জন্য এবং আমার নাম মুছে ফেলার জন্য আমি দ্য লিগ্যাল এইড সোসাইটি এবং জেলা অ্যাটর্নি গঞ্জালেজের প্রতি গভীর কৃতজ্ঞ। আমি কেবল কামনা করি যে আমার মা এবং বাবা এই দিনটি দেখার জন্য বেঁচে থাকতেন।”
"ব্রায়ান কেন্ডালের মামলা এমন একটি ব্যবস্থার ধ্বংসাত্মক পরিণতির স্পষ্ট স্মারক যা প্রায়শই বর্ণের তরুণদের ব্যর্থ করে। তার নির্দোষতার স্পষ্ট প্রমাণ থাকা সত্ত্বেও, ব্রায়ানকে একটি ভাঙা প্রক্রিয়ার ভারে দোষ স্বীকার করতে বাধ্য করা হয়েছিল," দ্য লিগ্যাল এইড সোসাইটির প্রো বোনো ফর ক্রিমিনাল আপিলের পরিচালক এবং সহযোগী আপিল পরামর্শদাতা ডেভিড ক্রো বলেছেন। "আমরা কিংস কাউন্টি জেলা অ্যাটর্নি অফিসের সাথে অংশীদারিত্ব করে অবশেষে এই ভুল সংশোধন করতে পেরে গর্বিত। যদিও কিছুই ব্রায়ানের হারিয়ে যাওয়া বছরগুলিকে ফিরিয়ে দিতে পারে না, আজকের ফলাফল একটি গভীর সত্যকে নিশ্চিত করে: ভুল দোষী সাব্যস্ত করা যেতে পারে এবং সংশোধন করা উচিত।"