DHS পরিবারের সদস্যদের আলাদা করতে পারে যখন তারা মনে করে যে DV-এর ঝুঁকি আছে। DHS পরিবারের সদস্যদের মৌখিক দ্বন্দ্ব, শারীরিক লড়াই, গ্রেপ্তার, অথবা সুরক্ষা আদেশ জারির পরে আলাদা করতে পারে। এমনকি সামান্য মৌখিক তর্কের কারণেও DHS পরিবারের সদস্যদের আলাদা করতে পারে।

NoVA এর অর্থ "No Violence Again"। NoVA হল NYC হিউম্যান রিসোর্সেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (HRA) এর অংশ, এবং এর কর্মীদের মধ্যে প্রশিক্ষিত DV কাউন্সেলর অন্তর্ভুক্ত। পরিবারের সদস্যরা যদি আবার আশ্রয়কেন্দ্রে একসাথে থাকতে চান, তাহলে অভিযুক্ত ভুক্তভোগীর অবশ্যই একটি NOVA মূল্যায়ন থাকতে হবে।

• ২১ বছরের কম বয়সী শিশু বা গর্ভবতী মহিলাদের পরিবারগুলির জন্য, ১৫১ পূর্ব ১৫১তম স্ট্রিট, ব্রঙ্কস, এনওয়াই ১০৪৫১-এ অবস্থিত PATH-তে একটি NoVA মূল্যায়নের জন্য অনুরোধ করা যেতে পারে।
• ২১ বছরের কম বয়সী কোন শিশু নেই এমন প্রাপ্তবয়স্ক পরিবারের জন্য, ৪০০-৪৩০ পূর্ব ৩০তম স্ট্রিট নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই ১০০১৬-এ অবস্থিত প্রাপ্তবয়স্ক পরিবার গ্রহণ কেন্দ্র ("AFIC") থেকে একটি NoVA মূল্যায়নের অনুরোধ করা যেতে পারে।

NoVA টেলিফোনে অভিযুক্ত ভুক্তভোগীর সাক্ষাৎকার নেবে। সাক্ষাৎকারটি দীর্ঘ সময় ধরে চলতে পারে এবং এতে পরিবারের সদস্যদের মধ্যে দ্বন্দ্বের সম্পর্ক সম্পর্কে প্রশ্ন থাকতে পারে। এই সাক্ষাৎকারের সময়, অভিযুক্ত অপরাধী উপস্থিত থাকতে পারবেন না, অথবা সাক্ষাৎকারটি অবিলম্বে শেষ হয়ে যাবে।

সাক্ষাৎকারের শেষে, NoVA সিদ্ধান্ত নেবে যে অভিযুক্ত ভুক্তভোগী DV আশ্রয়ের জন্য যোগ্য কিনা এবং/অথবা নির্দিষ্ট জিপ কোডে নিরাপদে থাকতে পারবেন না। DV আশ্রয়কেন্দ্রগুলির গোপন ঠিকানা রয়েছে এবং DV-এর বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের পরিষেবা প্রদান করে। NoVA এটিও নির্ধারণ করবে যে সংঘাতের শিকার পরিবারের সদস্যরা একসাথে আশ্রয়ে থাকতে পারবেন কিনা।

যদি পরিবারের সদস্যরা আবার একসাথে থাকতে চান, তাহলে প্রথমে একটি NoVA মূল্যায়ন করতে হবে। শুধুমাত্র অভিযুক্ত ভুক্তভোগীই NoVA মূল্যায়নের জন্য অনুরোধ করতে পারবেন। যদি আপনি NoVA সাক্ষাৎকার না পান বা অ্যাপয়েন্টমেন্ট মিস করেন, তাহলে আপনাকে অবশ্যই PATH অথবা AFIC-তে একটি অনুরোধ করতে হবে এবং DHS-কে দ্রুত মূল্যায়ন শুরু করতে হবে।

হ্যাঁ, আপনার পরিবারের সকলেরই এখনও আশ্রয়ের অধিকার আছে, তবে পরিবারের সদস্যদের এখনও আলাদাভাবে বসবাস করতে হতে পারে। যদি আপনার পরিবারে কেবল দুজন প্রাপ্তবয়স্ক থাকে, তাহলে প্রতিটি প্রাপ্তবয়স্ককে একক প্রাপ্তবয়স্ক আশ্রয় ব্যবস্থায় আলাদাভাবে আশ্রয় নিতে হবে এবং পারিবারিক আশ্রয়ে একসাথে বসবাস চালিয়ে যেতে পারবে না।

• পুরুষ হিসেবে পরিচয় দেওয়া ব্যক্তিদের 30 E 400th St, New York, NY 30-এ অবস্থিত 10016th Street Men's Intake-এ যেতে হবে।
• যারা নারী হিসেবে পরিচয় দেবেন তাদের ফ্র্যাঙ্কলিন উইমেনস ইনটেক, ১১২২ ফ্র্যাঙ্কলিন অ্যাভিনিউ, ব্রঙ্কস, এনওয়াই ১০৪৫৬-এ যেতে হবে।

যদি আপনার পরিবারে ২১ বছরের কম বয়সী শিশু থাকে, তাহলে একজন অভিভাবক সন্তানদের সাথে থাকতে পারবেন এবং অন্যজনকে একক প্রাপ্তবয়স্ক হিসেবে আশ্রয় নিতে হবে।

যদি আপনি বা আপনার পরিবারের সদস্য NoVA মূল্যায়নের সাথে একমত না হন, তাহলে আপনি জরুরি ন্যায্য শুনানির অনুরোধ করতে পারেন। আরও তথ্যের জন্য, দেখুন অনুরোধ শুনানি | ন্যায্য শুনানি | OTDA। আপনি জরুরি অস্থায়ী আশ্রয় খুঁজছেন বলে "জরুরি" ন্যায্য শুনানির জন্য অনুরোধ করতে ভুলবেন না। শুনানির সময়সূচী কয়েক দিনের মধ্যে নির্ধারণ করা উচিত। 

ন্যায্য শুনানির আগে ইমেল করে প্রমাণ প্যাকেটের জন্য অনুরোধ করুন NODVFH@dss.nyc.gov। প্রমাণ প্যাকেটে কথিত ডিভি-র প্রতিবেদন এবং বর্ণনা থাকবে। শুধুমাত্র কথিত ভুক্তভোগীই প্রমাণ প্যাকেটের জন্য অনুরোধ করতে পারবেন। ন্যায্য শুনানির আগে কথিত ভুক্তভোগীর প্যাকেটটি পর্যালোচনা করার অধিকার রয়েছে।

শুনানিতে, আপনার এবং আপনার পরিবারের সদস্যদের সততার সাথে সকল প্রশ্নের উত্তর দেওয়া উচিত। যদি আপনার সম্প্রদায়ের লোকেরা আপনার এবং আপনার সঙ্গীর একসাথে থাকার কারণ ব্যাখ্যা করে সহায়তার চিঠি লিখতে ইচ্ছুক হন, তাহলে আপনার উচিত সেই চিঠিগুলি মেলা শুনানিতে নিয়ে আসা। পেশাদার বা সম্প্রদায়ের সদস্যদের চিঠিগুলি বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের চিঠির চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। আপনার সঙ্গী বা পরিবারের অন্য প্রাপ্তবয়স্ক সদস্যের সাথে কেন থাকা উচিত সে সম্পর্কে একজন ধর্মীয় নেতা, একজন ডাক্তার বা থেরাপিস্ট, একজন সমাজকর্মী, অথবা একটি সম্প্রদায়ের সংগঠনের একজন সমাজসেবা কর্মীকে একটি চিঠি লিখতে বলার কথা বিবেচনা করুন।

না, ন্যায্য শুনানির জন্য আপনার আইনজীবীর প্রয়োজন নেই, তবে আপনার একজন প্রতিনিধি আনার অধিকার আছে। আপনার ন্যায্য শুনানির সিদ্ধান্ত একজন আইনজীবীকে আপনার মামলা মূল্যায়ন করতে সাহায্য করতে পারে, তাই ভবিষ্যতে যদি আপনার আইনি সহায়তার প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনার ন্যায্য শুনানির নম্বরটি লিখে রাখুন। এছাড়াও, আপনার প্রমাণের প্যাকেটটি সংরক্ষণ করা উচিত।

যদি আপনি অভিযুক্ত ভুক্তভোগী হন এবং আপনার কাছে প্রমাণের প্যাকেট এবং ন্যায্য শুনানির সিদ্ধান্ত থাকে, তাহলে আপনি লিগ্যাল এইডকে কল করতে পারেন যাতে আমরা আপনার মামলা মূল্যায়ন করতে পারি। গৃহহীন অধিকার প্রকল্প আপনার মামলার তথ্যের ভিত্তিতে যদি আমরা মনে করি আমরা সাহায্য করতে পারি, তাহলে আমাদের দলের কেউ আপনাকে ফোন করে জানাবেন। 

আপনি DHS কে আপনার মামলা পুনর্বিবেচনা করার জন্য অনুরোধ করতে পারেন। আপনি পারেন AFIC অথবা PATH-এ ফিরে যান পুনর্বিবেচনার অনুরোধ করতে। তবে, যদি সুরক্ষা আদেশ থাকে বা দ্বন্দ্ব (গুলি) শারীরিক সহিংসতার সাথে জড়িত থাকে, তাহলে DHS আপনাকে আপনার সঙ্গী বা প্রাপ্তবয়স্ক পরিবারের সদস্যদের সাথে থাকার অনুমতি দেবে না। 

আপনার মামলা পুনর্বিবেচনা করার জন্য DHS-কে অনুরোধ করার আগে, আপনার জীবনে বা আপনার সঙ্গীর জীবনে কোনও পরিবর্তন দেখাতে সাহায্য করতে পারে। থেরাপি, রাগ নিয়ন্ত্রণ, অথবা মাদক বা অ্যালকোহল পুনর্বাসনে অংশগ্রহণের প্রমাণ আপনার মামলায় সাহায্য করতে পারে। আপনি ডাক্তার বা থেরাপিস্ট, ধর্মীয় নেতা বা সমাজকর্মীর মতো ব্যক্তিদের কাছ থেকে সহায়তার চিঠিও আনতে পারেন।  

আপনার পরিবারের প্রতিটি সদস্যের এখনও আশ্রয়ের অধিকার আছে। তবে, আপনার পরিবারের একসাথে থাকার অধিকার নাও থাকতে পারে, তাই আপনাকে আলাদা আশ্রয়কেন্দ্রে প্রবেশ করতে হবে। শুনানি এবং পুনর্বিবেচনা প্রক্রিয়াটি কয়েক সপ্তাহ বা মাস সময় নেবে।

আপনি নিউ ইয়র্ক সুপ্রিম কোর্টে "ধারা 78" মামলা দায়ের করে আদালতে সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে চ্যালেঞ্জ জানাতে পারেন। আপনার কোন কাগজপত্র দাখিল করতে হবে তা জানতে আপনি আদালতের কেরানির অফিসের সাথে কথা বলতে পারেন। আপনি একজন ব্যক্তিগত আইনজীবী খুঁজে বের করার চেষ্টাও করতে পারেন যা তোমার মামলা নাও।। তবে, ধারা ৭৮ মামলা দীর্ঘ সময় নিতে পারে, এবং আপনি কেবল তখনই জিততে পারবেন যদি বিচারক বিশ্বাস করেন যে আপনাকে এবং আপনার পরিবারের সদস্যদের আলাদা করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য DHS-এর কোনও যুক্তিসঙ্গত ভিত্তি ছিল না। সাধারণত, ধারা ৭৮-এর মামলায় জয়লাভ করা খুবই কঠিন।

এই সম্পদটি অনুবাদ করা হয়েছে পুলার/ফুলানি এবং উওলোফ.

এই নথির তথ্য শুধুমাত্র তথ্যের উদ্দেশ্যে লিগ্যাল এইড সোসাইটি দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছে এবং আইনি পরামর্শ নয়। এই তথ্যটি তৈরি করার উদ্দেশ্যে নয়, এবং এটির প্রাপ্তি একটি অ্যাটর্নি-ক্লায়েন্ট সম্পর্ক গঠন করে না। পেশাদার আইনি পরামর্শ না রেখে আপনার কোনো তথ্যের উপর কাজ করা উচিত নয়।