নিউ ইয়র্ক স্টেট আশ্রয় বিধিমালা অনুসারে, DHS কোনও আশ্রয়স্থলের বাসিন্দাকে ৩০ বা তার বেশি দিনের জন্য আশ্রয় দিতে অস্বীকৃতি জানাতে পারে, যদি সেই বাসিন্দা আশ্রয় ব্যবস্থার নিয়ম মেনে চলতে ব্যর্থ হয়। শহর এটিকে "নিষেধাজ্ঞা" বলে অভিহিত করে।

এখন পর্যন্ত, ডিএইচএস কেবলমাত্র নির্বাচিত সংখ্যক একক প্রাপ্তবয়স্ক এবং প্রাপ্তবয়স্কদের পারিবারিক সাইটগুলিতে নিষেধাজ্ঞা জারি করবে।

আশ্রয়ের নিয়ম লঙ্ঘন করলে অথবা আপনার স্বাধীন জীবনযাত্রা পরিকল্পনা (ILP) মেনে না চললে আপনার উপর শাস্তি আরোপ করা হতে পারে। আশ্রয় থেকে সরে যাওয়ার জন্য আপনি কী কী পদক্ষেপ নেবেন সে সম্পর্কে একটি লিখিত নথি হল ILP। প্রতিটি আশ্রয়ের বাসিন্দার একটি ILP থাকে। আপনার কেস কর্মীর প্রতি দুই সপ্তাহে আপনার সাথে দেখা করে আপনার ILP নিয়ে আলোচনা করা উচিত। আপনাকে শাস্তি প্রদান করা হতে পারে যদি: 

আপনি একটি সক্রিয় পাবলিক সহায়তা মামলার জন্য আবেদন করবেন না এবং/অথবা খোলা রাখবেন না
আপনি যদি DHS আশ্রয়কেন্দ্রে থাকেন তবে আপনাকে অবশ্যই সরকারি সহায়তার জন্য আবেদন করতে হবে। আপনি যদি যোগ্য হন, তাহলে আপনার মামলাটি সক্রিয় রাখতে হবে। আবেদন করতে সাহায্যের প্রয়োজন হলে, আপনার কেস কর্মী আপনাকে সহায়তা করতে হবে। আপনি যদি সরকারি সহায়তার জন্য অযোগ্য হন তবে আপনার বিরুদ্ধে কোনও নিষেধাজ্ঞা জারি করা হবে না, তবে আপনাকে এখনও একটি আবেদন জমা দিতে হতে পারে। 

আপনি উপযুক্ত আবাসন খুঁজতে এবং/অথবা গ্রহণ করতে ব্যর্থ হন
আশ্রয়স্থলে থাকাকালীন আপনাকে আবাসন খুঁজতে হবে এবং যেকোনো উপযুক্ত আবাসন বিকল্প গ্রহণ করতে হবে। আবাসন অনুসন্ধানের জন্য আপনি কী পদক্ষেপ নিয়েছেন তা দেখানোর জন্য আপনাকে নিয়মিত "আবাসন লগ" পূরণ করতে হবে। আপনার অফার করা আবাসন যদি আপনার প্রতিবন্ধীতা বা চিকিৎসার প্রয়োজন মেটাতে না পারে অথবা যদি আপনার বা পরিবারের সদস্যের জন্য বিপদ তৈরি করে, তাহলে আপনি তা প্রত্যাখ্যান করতে পারেন। যদি আপনি কোনও আবাসন বিকল্প প্রত্যাখ্যান করেন, তাহলে লিখিতভাবে আপনার যুক্তি লিপিবদ্ধ করুন। আশ্রয়স্থল কর্মীদের ব্যাখ্যা করুন কেন একটি আবাসন বিকল্প অনিরাপদ বা কীভাবে আবাসন বিকল্প আপনার প্রতিবন্ধীতা মেটাতে পারে না।   

তুমি গুরুতর অসদাচরণের সাথে জড়িত
DHS আপনাকে "গুরুতর অসদাচরণের" জন্য শাস্তি দিতে পারে যদি আপনি: ক) এমনভাবে কাজ করেন যা আপনার বা অন্যদের স্বাস্থ্য বা নিরাপত্তাকে বিপন্ন করে; অথবা খ) আপনি বারবার আশ্রয়ের নিয়ম লঙ্ঘন করেন। গুরুতর অসদাচরণের মধ্যে রয়েছে অন্যদের বিরুদ্ধে সহিংসতা, মাদক বা অস্ত্র রাখা বা বিক্রি করা, সম্পত্তি চুরি করা বা ধ্বংস করা, অন্যদের জন্য বিপদের কারণ হয়ে দাঁড়ানো বেপরোয়া আচরণ, যৌন নির্যাতন, অথবা আশ্রয়ের ভিতরে ধূমপান করা।  

আপনার অক্ষমতা বা চিকিৎসাগত অবস্থার কারণে যদি আশ্রয়ের নিয়ম মেনে চলতে ব্যর্থ হন, তাহলে DHS আপনাকে শাস্তি নাও দিতে পারে। যদি আপনি মনে করেন যে আপনার অক্ষমতা বা আপনার অক্ষমতার লক্ষণগুলির কারণে আপনি আশ্রয়ের নিয়ম মেনে চলতে পারবেন না, তাহলে অবিলম্বে আশ্রয় কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করুন।

Foবেশিরভাগ শাস্তির ক্ষেত্রে, আপনার অধিকার হারানোর আগে ধারাবাহিক নোটিশ এবং এমনকি সম্মেলন বা শুনানির অধিকার রয়েছে বাস করা আশ্রয়স্থলে। তবে, "গুরুতর স্বাস্থ্য বা নিরাপত্তা লঙ্ঘনের" কিছু ক্ষেত্রে শুধুমাত্র প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য আশ্রয়কেন্দ্রে, DHS পারে ঝুলান আশ্রয়কেন্দ্রের বাসিন্দাদের পরিষেবা 7 দিন পর্যন্ত ছাড়া নিচে বর্ণিত শাস্তির প্রক্রিয়া অনুসরণ করে। সম্ভাব্য তালিকা গুরুতর লঙ্ঘন যেগুলোকে "গুরুতর" বলে মনে করা হয় পাল্লা হতে লাঞ্ছনা থেকে আশ্রয়স্থলের ভেতরে ধূমপান।  

যদি আশ্রয়কেন্দ্রের কর্মীরা বিশ্বাস করেন যে আপনি শাস্তিযোগ্য আচরণে জড়িত, তাহলে লিখিত নোটিশ দেওয়ার আগে তাদের অবশ্যই আপনাকে একটি কেস কনফারেন্সের প্রস্তাব দিতে হবে। যদি আপনি একটি কেস কনফারেন্সের অনুরোধ করেন, তাহলে ৪৮ ঘন্টার মধ্যে সম্মেলনের সময় নির্ধারণ করতে হবে। সম্মেলনে, আপনার আচরণ ব্যাখ্যা করার অধিকার আপনার আছে এবং কেন আপনি মনে করেন না যে আপনাকে শাস্তি দেওয়া উচিত।

প্রথমবার যখন আপনি নিয়ম লঙ্ঘন করেন বা আপনার ILP মেনে চলেন না, তখন আপনার "প্রথম স্বাধীন জীবনযাত্রার পরিকল্পনা লঙ্ঘনের নোটিশ" পাওয়ার অধিকার রয়েছে। এই নোটিশ পাওয়ার পর, আপনার DHS কর্মীদের সাথে একটি এজেন্সি সম্মেলন এবং/অথবা লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার জন্য একটি ন্যায্য শুনানির আহ্বান করার অধিকার রয়েছে।

*যদি আপনি এমন গুরুতর অসদাচরণের সাথে জড়িত হন যা নিজেকে বা আশ্রয়কেন্দ্রে থাকা অন্যদের বিপদে ফেলে, তাহলে আপনি না প্রথম ILP লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে কেস কনফারেন্স বা নোটিশ পাওয়ার অধিকারী, এবং DHS আপনাকে অবিলম্বে অনুমোদন দিতে পারে।*

যদি আপনি ইতিমধ্যেই প্রথম ILP লঙ্ঘনের নোটিশ পেয়ে থাকেন এবং আশ্রয়ের নিয়ম লঙ্ঘন করে এমন আচরণ চালিয়ে যান বা আপনার ILP মেনে না চলেন, তাহলে DHS আপনাকে একটি অনুমোদন জারি করতে পারে। অনুমোদনের ফলে শাস্তির সম্মুখীন হতে পারে।

আপনার অনুমোদনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার জন্য একটি ন্যায্য শুনানির অধিকার আছে। নোটিশ পাওয়ার 10 দিনের মধ্যে আপনার একটি ন্যায্য শুনানির অনুরোধ করা উচিত এবং "চালিয়ে যেতে সহায়তা" চাওয়া উচিত। "চালিয়ে যেতে সহায়তা" মানে হল আপনি ন্যায্য শুনানিতে সিদ্ধান্ত না দেওয়া পর্যন্ত আশ্রয়ে থাকতে পারবেন। অনুমোদন পাওয়ার 10 দিনের মধ্যে যদি আপনি এটির জন্য অনুরোধ করেন তবে আপনার "চালিয়ে যেতে সহায়তা" পাওয়ার অধিকার আছে।

আরও নির্দেশনার জন্য লিগ্যাল এইড সোসাইটির হোমলেস রাইটস প্রজেক্ট বা কোয়ালিশন ফর দ্য হোমলেস-এ কল করুন:

• আপনি লিগ্যাল এইড সোসাইটির হোমলেস রাইটস প্রজেক্ট হেল্পলাইনে 800-649-9125 নম্বরে কল করতে পারেন সোমবার - শুক্রবার সকাল 10 টা থেকে বিকাল 3 টা পর্যন্ত।
• আপনি কর্মদিবসে সকাল ৯টা থেকে বিকাল ৫টা পর্যন্ত ৮৮৮-৩৫৮-২৩৮৪ নম্বরে কল করে কোয়ালিশন ফর দ্য হোমলেস-এর সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।

যদি একটি ন্যায্য শুনানি অনুষ্ঠিত হয় এবং DHS জয়ী হয়, অথবা যদি আপনি কখনও ন্যায্য শুনানির অনুরোধ না করেন, তাহলে DHS NOE জারি করতে পারে এবং আপনাকে আশ্রয়স্থল থেকে সরিয়ে দিতে পারে। NOE বলবে যে আপনাকে একটি নির্দিষ্ট তারিখের মধ্যে আশ্রয়স্থল ত্যাগ করতে হবে। আপনাকে 30 দিনের জন্য চলে যেতে হবে। আশ্রয়স্থল কর্মীরা শুক্রবার, সপ্তাহান্তে বা শহরের ছুটির দিনে আপনাকে NOE নাও দিতে পারে। যদি DHS আপনাকে সন্ধ্যা 6:00 টার আগে NOE দেয়, তাহলে আপনাকে সেই দিনই আশ্রয়স্থল ত্যাগ করতে হবে। যদি আপনাকে সন্ধ্যা 6:00 টার পরে NOE দেওয়া হয়, তাহলে আপনাকে পরের দিনই ত্যাগ করতে হবে।  

DHS অবশ্যই আপনার পছন্দের ভাষায় আপনাকে নোটিশ প্রদান করবে এবং আশ্রয় কর্মীদের সাথে যেকোনো বৈঠকের সময় আপনার পছন্দের ভাষায় মৌখিক ব্যাখ্যা প্রদানের অধিকার আপনার রয়েছে। 

না, এবং নোটিশের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার জন্য আপনার ন্যায্য শুনানির অনুরোধ করার অধিকার আছে। তবে, যদি লঙ্ঘন বহাল থাকে এবং আপনি দ্বিতীয়বার নিয়ম লঙ্ঘন করেন, তাহলে DHS আপনাকে একটি অনুমোদন জারি করতে পারে এবং আপনার উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হতে পারে।

আপনি ডাকযোগে, ফোনে, ফ্যাক্সে, ওয়াক-ইন করে অথবা অনলাইনে ন্যায্য শুনানির জন্য অনুরোধ করতে পারেন। কীভাবে করবেন সে সম্পর্কে তথ্য DHS কর্তৃক প্রদত্ত নোটিশে থাকা উচিত। আরও তথ্যের জন্য অথবা ন্যায্য শুনানির জন্য অনুরোধ করতে ক্লিক করুন এখানে.

ন্যায্য শুনানির প্রস্তুতির জন্য, আপনার ইমেল করে প্রমাণ প্যাকেটের একটি অনুলিপি চাওয়া উচিত: dhsfhevidencepacket@dss.nyc.gov  

আপনি আপনার কেস ফাইলের একটি অনুলিপি ইমেল করেও অনুরোধ করতে পারেন: RECORDSACCESS@dhs.nyc.gov 

নিষেধাজ্ঞা প্রাপ্ত আশ্রয়কেন্দ্রের বাসিন্দারা NYC জুড়ে ড্রপ-ইন সেন্টারে যেতে পারবেন। ড্রপ-ইন সেন্টারে আপনি খাবার, গোসল, লন্ড্রি এবং কাউন্সেলিং এর মতো পরিষেবা পেতে পারেন। সেন্টারগুলি সপ্তাহের সাত দিন, ছুটির দিন সহ 24 ঘন্টা খোলা থাকে। অভিবাসন অবস্থা নির্বিশেষে আপনি যেকোনো কেন্দ্রে যেতে পারেন। 

আপনার নিকটতম ড্রপ-ইন সেন্টার খুঁজুন ক্লিক করুন এখানে.

চরম আবহাওয়ার ক্ষেত্রে, যেমন প্রচণ্ড তাপ, ঠান্ডা, অথবা বাইরের বাতাসের মান বিপজ্জনক হয়ে উঠলে আপনি আশ্রয়ে ফিরে যেতে পারেন। যখন চরম আবহাওয়া সতর্কতা শেষ হবে, তখন DHS আপনাকে আপনার নিষেধাজ্ঞার অবশিষ্ট সময়ের জন্য আবার আশ্রয় ত্যাগ করতে বলবে। চরম আবহাওয়ার কারণে আপনি যে দিনগুলিতে আশ্রয়ে থাকবেন, তা আপনার নিষেধাজ্ঞার শেষ তারিখ পরিবর্তন করে না; চরম আবহাওয়ার সময় আশ্রয়ে এসে আপনি আপনার নিষেধাজ্ঞার সময়কাল বাড়াবেন না। 

যদি আপনাকে এমন কোনও ঘটনার কারণে কারাদণ্ড দেওয়া হয় যার ফলে আপনার শাস্তির বিধান করা হয়, তাহলে আপনার জেলে থাকা সময়কালকে সেই সময় হিসেবে গণনা করা হবে যখন আপনি আপনার শাস্তির জন্য আশ্রয়স্থলে নেই। 

হ্যাঁ। তবে, আপনাকে আশ্রয়ের নিয়মকানুন মেনে চলার জন্য ফর্মে স্বাক্ষর করতে বলা হবে। তা না করলে শাস্তির মেয়াদ বাড়ানো হতে পারে।

এই নথির তথ্য শুধুমাত্র তথ্যের উদ্দেশ্যে লিগ্যাল এইড সোসাইটি দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছে এবং আইনি পরামর্শ নয়। এই তথ্যটি তৈরি করার উদ্দেশ্যে নয়, এবং এটির প্রাপ্তি একটি অ্যাটর্নি-ক্লায়েন্ট সম্পর্ক গঠন করে না। পেশাদার আইনি পরামর্শ না রেখে আপনার কোনো তথ্যের উপর কাজ করা উচিত নয়।