মার্কিন অভিবাসন আইনের অধীনে, একজন মার্কিন নাগরিক (USC) বা আইনসম্মত স্থায়ী বাসিন্দা (LPR) সাধারণত তার/তার স্বামী/স্ত্রী এবং সন্তানদের জন্য অভিবাসন প্রক্রিয়া (সবুজ কার্ডের আবেদন) নিয়ন্ত্রণ করে। যাইহোক, গার্হস্থ্য/ঘনিষ্ঠ অংশীদার সহিংসতা থেকে বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের আরও ভয় দেখানোর জন্য অভিবাসন প্রক্রিয়ার উপর তাদের নিয়ন্ত্রণ ব্যবহার করা থেকে অপমানজনক স্বামী/স্ত্রীকে প্রতিরোধ করার জন্য কংগ্রেস আইন পাস করেছে যা নারীর বিরুদ্ধে সহিংসতা আইন (VAWA) নামে পরিচিত। এই আইন বেঁচে থাকা এবং তাদের সন্তানদের তাদের জীবনসঙ্গীর সম্মতি বা অংশগ্রহণ ছাড়াই ইউএস সিটিজেনশিপ অ্যান্ড ইমিগ্রেশন সার্ভিসেস (ইউএসসিআইএস)-এর কাছে তাদের গ্রিন কার্ডের জন্য স্ব-পিটিশন করার অনুমতি দেয়। USCIS-কে অবশ্যই আপত্তিজনক পত্নী থেকে সম্পূর্ণ স্ব-পিটিশন প্রক্রিয়া গোপন রাখতে হবে।
অভিবাসন এবং অন্তরঙ্গ অংশীদার/গার্হস্থ্য সহিংসতা সম্পর্কে আপনার যা জানা দরকার
অন্তরঙ্গ সঙ্গী এবং গার্হস্থ্য সহিংসতা একটি ভীতিকর অভিবাসন পরিস্থিতিকে আরও বিপজ্জনক করে তুলতে পারে। নিজেকে এবং আপনার পরিবারকে এই পরিস্থিতি থেকে বের করে নিরাপদ স্থানে নিয়ে যাওয়ার জন্য আপনি কিছু পদক্ষেপ নিতে পারেন।
আমার আপত্তিজনক পত্নী একজন মার্কিন নাগরিক/বৈধ স্থায়ী বাসিন্দা এবং আমার অভিবাসন অবস্থা সম্পর্কে আমাকে হুমকি দিচ্ছে। আমার অভিবাসন অবস্থা সম্পর্কে আমি কিছু করতে পারি?
একটি স্ব-পিটিশনের জন্য যোগ্যতার প্রয়োজনীয়তাগুলি কী কী?
একজন ব্যক্তি স্ব-পিটিশনের জন্য যোগ্য হতে পারেন যদি তিনি নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করেন:
- S/তিনি বর্তমানে একটি USC বা LPR-এর সাথে আইনত বিবাহিত বা তিনি গত দুই বছরের মধ্যে একটি USC বা LPR-এর পত্নী ছিলেন এবং পারিবারিক সহিংসতার (যেখানে পত্নীকে নির্বাসিত করা হয়েছিল) বা সঙ্গীর মর্যাদা হারিয়েছেন /তিনি তাদের USC বা LPR পত্নীকে দুই বছরের বেশি আগে তালাক দিয়েছেন এবং বিবাহবিচ্ছেদ এবং গার্হস্থ্য সহিংসতার মধ্যে একটি সংযোগ রয়েছে
- S/তিনি "সর্ববিশ্বাসে" বিবাহে প্রবেশ করেছিলেন, যার অর্থ এই যে বিবাহটি শুধুমাত্র অভিবাসনের উদ্দেশ্যে প্রবেশ করা হয়নি;
- তিনি অপমানজনক পত্নীর সাথে থাকতেন;
- তিনি ভাল নৈতিক চরিত্রের একজন ব্যক্তি; এবং
- বিয়ের সময়, তিনি ব্যাটারি বা চরম নিষ্ঠুরতার শিকার হন
আমি একজন শর্তসাপেক্ষ বাসিন্দা যার গ্রীন কার্ড শুধুমাত্র দুই বছরের জন্য বৈধ। আমার পত্নী আমাকে আমার গ্রীন কার্ডের শর্তগুলি সরাতে সাহায্য না করার জন্য হুমকি দিচ্ছেন। আমি কি করতে পারি?
যদি আপনার পত্নী আপনাকে আপনার গ্রীন কার্ডের শর্তগুলি অপসারণ করতে সাহায্য করতে অস্বীকার করে, আপনি আপনার পত্নীর সহযোগিতা ছাড়াই সেগুলি অপসারণের জন্য আবেদন করতে পারেন৷ এই ধরনের পিটিশন একটি ব্যাটারড স্পাউস ওয়েভার হিসাবে পরিচিত এবং দুই বছরের শর্তসাপেক্ষ আবাসিক সময়কালের পরেও যেকোন সময় আগে বা অনেক পরিস্থিতিতে ফাইল করা যেতে পারে। আপনাকে অবশ্যই দেখাতে হবে যে আপনার বিয়েটি সরল বিশ্বাসে হয়েছিল এবং বিয়ের সময় আপনি ব্যাটারি বা চরম নিষ্ঠুরতার শিকার হয়েছিলেন।
যদি আমার অপব্যবহারকারী পত্নী নথিভুক্ত না হয় বা আমি আমার অপব্যবহারকারীর সাথে বিবাহিত না হই, তাহলে গার্হস্থ্য/ঘনিষ্ঠ অংশীদার সহিংসতা থেকে বেঁচে থাকা হিসাবে আমার কাছে কোন অভিবাসন বিকল্প আছে কি?
হ্যাঁ. আপনি U nonimmigrant অবস্থার জন্য যোগ্য হতে পারেন। এই স্ট্যাটাসটি কিছু যোগ্য অপরাধের শিকার ব্যক্তিদের কাজের অনুমোদন পেতে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার অনুমতি দেয় যদি তারা স্থানীয় আইন প্রয়োগকারীকে সহযোগিতা করে (যেমন নিউ ইয়র্ক সিটি পুলিশ বিভাগ, শিশুদের পরিষেবার জন্য প্রশাসন, নিউ ইয়র্ক পারিবারিক আদালত বা জেলা অ্যাটর্নি অফিস) অপব্যবহারকারীর তদন্ত বা বিচারে। আইন প্রয়োগকারী সংস্থাকে অবশ্যই মামলায় বেঁচে যাওয়া ব্যক্তির সহায়তার বিষয়ে একটি শংসাপত্র সম্পূর্ণ করতে হবে। যোগ্য অপরাধের উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে: গার্হস্থ্য সহিংসতা, ধর্ষণ, জঘন্য হামলা এবং পাচার।
U nonimmigrant মর্যাদা পেতে, বেঁচে থাকা ব্যক্তিকে অবশ্যই দেখাতে হবে যে তারা:
- যোগ্য অপরাধের শিকার হওয়ার ফলে যথেষ্ট শারীরিক বা মানসিক নির্যাতনের শিকার হয়েছে;
- অপরাধমূলক কার্যকলাপ সম্পর্কে তথ্যের দখলে আছে;
- একজন প্রসিকিউটর, একজন বিচারক, বা অন্য কোন রাষ্ট্র, ফেডারেল বা স্থানীয় কর্তৃপক্ষের তদন্ত বা অপরাধমূলক কার্যকলাপের বিচারে সহায়ক হয়েছে, সহায়ক বা সহায়ক হতে পারে।
যারা U nonimmigrant স্ট্যাটাস পায় তাদের ওয়ার্ক পারমিট দেওয়া হয় এবং সাধারণত তিন বছর U nonimmigrant স্ট্যাটাসে থাকার পর গ্রিন কার্ডের জন্য আবেদন করতে পারে।
আমি গার্হস্থ্য/ঘনিষ্ঠ অংশীদার সহিংসতার একজন বেঁচে আছি এবং অভিবাসন আদালতে নির্বাসন (অপসারণ) কার্যক্রমে আছি। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার জন্য আমার জন্য উপলব্ধ অন্য কোন বিকল্প আছে কি?
আপনি যদি নির্বাসন প্রক্রিয়ার মধ্যে থাকেন, আপনি VAWA বাতিলকরণ অফ রিমুভাল নামে পরিচিত অভিবাসন ত্রাণের জন্য যোগ্য হতে পারেন। যোগ্যতা অর্জনের জন্য, আপনাকে অবশ্যই দেখাতে হবে যে:
- আপনি তিন বছর ধরে একটানা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উপস্থিত আছেন;
- আপনার USC বা LPR পত্নী আপনাকে ব্যাটারি বা চরম নিষ্ঠুরতার শিকার করেছে;
- আপনি ভাল নৈতিক চরিত্রের একজন ব্যক্তি;
- আপনার অপসারণ আপনার বা আপনার USC বা LPR সন্তান বা পিতামাতার জন্য "অতি কষ্টের" কারণ হবে; এবং,
- অপরাধমূলক কার্যকলাপ বা জালিয়াতির কারণে আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অগ্রহণযোগ্য নন।
আপনি দুই বছরের বেশি সময় ধরে আপনার স্ত্রীর কাছ থেকে বিবাহবিচ্ছেদ হলেও আপনি এখনও আবেদন করতে পারেন। একজন অভিবাসী যিনি সফলভাবে অপসারণ বাতিল করে তাকে একটি গ্রিন কার্ড দেওয়া হয়।
আমি নির্যাতিত হয়েছি এবং আমার দেশে ফিরে যেতে ভয় পাচ্ছি কারণ সরকার আমাকে আমার অপব্যবহারের হাত থেকে রক্ষা করবে না। আমি কি কিছু করতে পারি?
আপনি আশ্রয়ের জন্য যোগ্য হতে পারেন যদি আপনি দেখাতে পারেন যে আপনি অতীতের নিপীড়নের কারণে বা পারিবারিক সহিংসতা থেকে বেঁচে যাওয়া একজন "নিপীড়নের সুপ্রতিষ্ঠিত ভয়" এর কারণে আপনার দেশে ফিরে যেতে অক্ষম। আপনাকে অবশ্যই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের এক বছরের মধ্যে আশ্রয়ের জন্য অনুরোধ করতে হবে যদি না আপনি এমন পরিস্থিতির পরিবর্তন দেখাতে পারেন যা ভবিষ্যতে নিপীড়নের ভয়ের জন্ম দেয়।
দায়িত্ব অস্বীকার
এই নথির তথ্য শুধুমাত্র তথ্যের উদ্দেশ্যে লিগ্যাল এইড সোসাইটি দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছে এবং আইনি পরামর্শ নয়। এই তথ্যটি তৈরি করার উদ্দেশ্যে নয়, এবং এটির প্রাপ্তি একটি অ্যাটর্নি-ক্লায়েন্ট সম্পর্ক গঠন করে না। পেশাদার আইনি পরামর্শ না রেখে আপনার কোনো তথ্যের উপর কাজ করা উচিত নয়।
এই পৃষ্ঠায়
- সংক্ষিপ্ত বিবরণ
- অভিবাসন অবস্থা সম্পর্কে হুমকি
- স্ব-পিটিশনের জন্য যোগ্যতার প্রয়োজনীয়তা
- পত্নী গ্রীন কার্ডের শর্তগুলি সরাতে সাহায্য না করার হুমকি দিচ্ছেন৷
- অ-বিবাহিত হিংসা থেকে বেঁচে যাওয়া
- নির্বাসন কার্যক্রমে গার্হস্থ্য সহিংসতা থেকে বেঁচে থাকা
- অপব্যবহারকারীর কারণে দেশে ফিরতে ভয় পায়
- দায়িত্ব অস্বীকার