Sociedad de Ayuda Legal
hamburguesa

In Honor: Vidas perdidas en la cárcel de la ciudad

Diecinueve personas han muerto bajo la custodia del Departamento de Corrección de la Ciudad de Nueva York en lo que va de 2022, lo que lo convierte en uno de los años más mortíferos en una década. Las cárceles están destinadas a un confinamiento a corto plazo mientras se espera un juicio penal, pero para muchos termina siendo el final de sus vidas. El siguiente proyecto multimedia, In Honor: Vidas perdidas en la cárcel de la ciudad, rinde homenaje a los perdidos este año bajo custodia de la ciudad, centrado en cuatro de las personas y sus familias.

Erick, Robert, Dashawn, Michael

Estos son cuatro de los diecinueve que murieron este año bajo la custodia de la Ciudad. Cada una de las familias busca la justicia a su manera. Pero a pesar de los diferentes puntos de vista sobre cómo resolver el problema de un sistema penitenciario que no proporcionó la atención adecuada, una cosa los une: la creencia de que sus seres queridos no merecían morir en Rikers.

Las cárceles de la ciudad albergan a más de 5,000 personas en un día determinado

Rikers Island, el famoso complejo carcelario de la isla en el East River, se compone de amenazantes edificios de hormigón, altas vallas metálicas, un solo puente de acceso y una vista tenue del horizonte de la ciudad. El extremo este de la isla está a menos de 400 pies del aeropuerto de LaGuardia. Las personas encarceladas se enfrentan día y noche con el sonido de los aviones, un perpetuo recordatorio y contraste de su cautiverio.

Durante décadas, el complejo penitenciario ha estado sumido en el caos y la disfunción, la brutalidad y la insubordinación del personal, las condiciones de vivienda decrépitas y la falta de atención médica. Pero, quizás más discordante, ha sido el aumento en el número de muertes en la isla. 

Escuchamos números, leemos nombres, vemos fotos de la cárcel en las noticias, en las redes sociales y en conferencias de prensa. Rara vez aprendemos sobre personas individuales detrás de las paredes. 

Erick, Michael, Dashawn y Robert eran estudiantes, miembros de la comunidad, hijos y amigos. Cada uno de ellos tuvo vidas antes de la cárcel e indudablemente imaginaron una vida más allá. Sus familias y amigos se quedan solo con sus recuerdos. Ellos lidian con cómo llegar a un acuerdo con las muertes que saben que fueron injustas.

En las siguientes páginas de homenaje, la familia y los amigos de Erick, Michael, Dashawn y Robert nos dan una idea de su ser querido. Comparten fotos, recuerdos íntimos y objetos. Compartir de sí mismos tan públicamente no es fácil y apreciamos mucho su generosidad.

In Honor: Lives Lost in City Jail fue creado para The Legal Aid Society por Phoebe Jones.

Erick Tavira

Erick tenía 28 años cuando murió bajo la custodia del DOC. Ver su homenaje.

Roberto Pondexter

Robert tenía 59 años cuando murió bajo la custodia del DOC. Ver su homenaje.

dashawn carter

Dashawn tenía 25 años cuando murió bajo la custodia del DOC. Ver su homenaje.

Michael lopez

Michael tenía 34 años cuando murió bajo la custodia del DOC. Ver su homenaje.

Recordamos a todos los que fallecieron este año

De las palabras de Marta Tavira, tía de Erick Tavira, “Justicia para Erick. Justicia para todos los que murieron en Rikers. Que todos ellos descansan en paz."

Gregorio Acevedo
antonio bradley
kevin bryan
Aníbal Carrasquillo
dashawn carter
ricardo cruciani
Herman Díaz

alberto drye
Gilberto García
Michael lopez
Edgardo Mejías
Elijah Muhammad
Miguel Nieves
Jorge pagano

Roberto Pondexter
Emanuel Sullivan
Erick Tavira
María Yehudá
Tarz sangre joven