Sociedad de Ayuda Legal
hamburguesa

Un día en la vida

Apoyando a los niños dentro y fuera de la sala del tribunal en la práctica de derechos juveniles

Elizabeth Rodríguez mantiene fuerte a su comunidad. Como asistente legal en la oficina de Bronx de nuestra práctica de derechos juveniles, Elizabeth apoya a nuestros abogados y les da voz a los niños a los que servimos.

Elizabeth comenzó como pasante en nuestra oficina del Bronx cuando aún estaba en la universidad. Estudió justicia penal y tenía experiencia trabajando con jóvenes con problemas. Su tiempo como pasante la mantuvo ocupada; no solo gestionó la admisión de clientes y las entrevistas, sino que también se desempeñó como traductora para abogados y otro personal. Como hispanohablante, Elizabeth está feliz de ser el primer punto de contacto para muchos de nuestros clientes más jóvenes. “Es una garantía para ellos poder conectarse con alguien que puede hablar su idioma y que proviene de su propia comunidad”. Elizabeth ayuda a nuestros clientes a sentirse cómodos y les brinda la confianza que necesitan a medida que avanzan en sus casos.

Quiero que estos niños estén lo más cómodos posible. Es asegurar que puedan conectarse con alguien que habla su idioma y proviene de su propia comunidad.

Después de su pasantía, Elizabeth se convirtió en asistente legal. Ahora, ella continúa manejando sus deberes de admisión y traducción, al mismo tiempo que brinda apoyo a los abogados e incluso coordina las visitas domiciliarias para los clientes. En todo su trabajo, Elizabeth pone al cliente en primer lugar y trata de ser "lo más complaciente posible". Para muchos de los neoyorquinos con los que trabajamos, incluso estos pequeños gestos marcan una gran diferencia. Elizabeth ama su trabajo, y su tiempo con The Legal Aid Society la inspiró a postularse a la facultad de derecho con la esperanza de convertirse en abogada. Desde su perspectiva, no hay duda de adónde llevaría su talento después de la facultad de derecho: “Me encantaría ser abogada de asistencia legal”.

Ayude a Elizabeth a servir aún a más neoyorquinos

Su donación de hoy ayuda a los miembros del personal como Elizabeth a llevar la justicia a todos los condados. Únase a Elizabeth y haga un regalo hoy.

Stand With Us