Una nueva pieza en Revista NY presenta una serie de cartas de neoyorquinos encarcelados que detallan sus experiencias con el trabajo forzoso en el sistema penitenciario del estado.

En las cartas, estas personas describen casos de condiciones de trabajo infrahumanas que incluyen ser sometidos a horas agotadoras con pocos descansos, si es que hay alguno, salarios extremadamente bajos y abuso por parte del personal penitenciario que supervisa su trabajo.

Estas cartas fueron solicitadas y recopiladas por el 13.ª Coalición Avanzada, una coalición legislativa que incluye a The Legal Aid Society, que aboga por la Ley No a la Esclavitud en Nueva York, que prohibiría el trabajo forzoso para todos los neoyorquinos.

“El trato que las personas encarceladas, que son desproporcionadamente personas de color, se ven obligadas a soportar mientras trabajan en prisiones y cárceles del estado de Nueva York es impactante y aborrecible”, dijo Bryant Bell, asistente legal encargado de casos en el Proyecto de Descarcelamiento en la Sociedad de Ayuda Legal. “Lo sé porque lo soporté. En Coxsackie, trabajé para Corcraft fabricando sillas giratorias por un magro salario de prisión. Además de ser explotados, también fuimos humillados. Recuerdo que los civiles visitaban nuestro trabajo y nuestras condiciones de vida como si fuéramos animales en una jaula”.

“Hoy en día, los neoyorquinos encarcelados trabajan horas agotadoras y reciben apenas unos centavos al día por su trabajo, lo que apenas alcanza para pagar el precio inflado de los artículos de la comisaría que muchos necesitan sólo para pasar el día”, continuó. “Este trato es una afrenta a la dignidad inherente a todos los seres humanos y al crecimiento que realizan las personas encarceladas durante su estancia en prisión. Nuestros líderes en Albany deben poner fin a esta inhumanidad aprobando la Ley No Esclavitud en Nueva York, que prohibirá la práctica cruel del trabajo forzoso y finalmente abolirá la excepción del trabajo penitenciario que ha permitido que la esclavitud moderna prospere en los centros de detención. en todo el estado de Nueva York”.

Lea más sobre las experiencias de los neoyorquinos encarcelados en sus propias palabras. aquí.