Sociedad de Ayuda Legal
hamburguesa

Noticias

LAS demanda para proteger registros juveniles sellados

La Sociedad de Ayuda Legal y Milbank LLP han presentado una demanda contra la ciudad de Nueva York por la práctica del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) de acceder, usar y divulgar ilegalmente registros sellados relacionados con arrestos de jóvenes de 7 a 17 años.

La demanda busca poner fin a esta práctica ilegal y hacer cumplir los derechos legales de miles de neoyorquinos, predominantemente jóvenes negros y latinos.

La ley del estado de Nueva York exige que cuando se arresta a un menor y ese arresto resulta en una terminación favorable o un sellado ordenado por el tribunal, los registros relacionados con ese arresto deben sellarse y no ponerse a disposición de ninguna persona o agencia pública o privada. Sin embargo, la policía de Nueva York accede habitualmente a estos registros en violación de la ley y utiliza la información para decidir si arresta o detiene a los jóvenes.

Además, la policía de Nueva York divulga periódicamente información de registros sellados relacionados con arrestos fuera del Departamento, incluso a los fiscales y los medios de comunicación. De esta manera, la policía de Nueva York marca, rastrea y castiga perpetuamente a miles de personas que fueron arrestadas cuando eran niños.

“El propósito de mantener sellados los registros juveniles no es sólo evitar que los jóvenes enfrenten prejuicios indebidos por parte de la policía y los fiscales, sino también garantizar que tengan acceso pleno y justo a oportunidades de empleo, educación y vivienda en el futuro”, dijo Kate Wood. , un abogado de Legal Aid's Unidad de Litigios Especiales y Reforma Legal.

“El repetido acceso ilegal por parte de la policía de Nueva York a registros de jóvenes, que se supone deben estar sellados tanto para el público como para las agencias policiales, ha resultado en que se infrinjan los derechos de miles de jóvenes neoyorquinos. La policía de Nueva York debe poner fin a esta práctica de inmediato y dejar de castigar perpetuamente a los jóvenes”.

-

Manténgase conectado con el trabajo de Legal Aid en nombre de los jóvenes de Nueva York y más suscribiéndose a nuestro boletín informativo a continuación.