Legal Aid Society anunció hoy que los abogados aseguraron un nuevo juicio para nuestro cliente, Brian Mitchell, de la División de Apelaciones del Estado de Nueva York, Segundo Departamento, en el Águila diaria de Queens. El tribunal de apelaciones dictaminó que la interferencia parcial y excesiva del juez de primera instancia en el interrogatorio de dos testigos clave negó al Sr. Mitchell un juicio justo. Los cargos surgieron de un robo en un salón de belleza de Queens. Aunque el ladrón fue descrito como de 5' 3'' de altura y entre 30 y 40 años y fue visto huyendo hacia el sur del salón de manicura, el Sr. Mitchell, que tenía 57 años y 5' 7'', fue detenido al norte del salón. . En el juicio, los dos testigos oculares de la acusación no pudieron identificar positivamente al Sr. Mitchell cuando el fiscal les preguntó. El juez, sin embargo, procedió a hacerse cargo del interrogatorio y transformó el testimonio de los testigos en identificaciones positivas.

“Agradecemos que el Segundo Departamento haya reconocido esta injusticia fundamental y se haya pronunciado para rectificar este error judicial”, dijo
Denise Fabiano, abogada del personal de la Oficina de Apelaciones de la Sociedad Legal que representa a Mitchell.