Tenga calma, sea respetuoso, sea observador, solicite una tarjeta de presentación, recuerde los números de placa, conozca sus derechos, informe cualquier derecho vulnerado.

Corre, alcanza, negocia, discute, maldice o grita, resiste el arresto, habla después de decir que permanecerás en silencio.

• Los agentes de la policía de Nueva York DEBEN solicitar su consentimiento para registrarlo a usted o a sus pertenencias personales en una bolsa, contenedor cerrado o vehículo.
• La policía de Nueva York debe proporcionar interpretación gratuita en su idioma preferido cuando hablen con usted. Si necesitas ayuda con el idioma, pídela.
• Incluso si ha aceptado previamente que su casillero y su contenido en un refugio estén sujetos a una inspección en cualquier momento por parte de personal autorizado debido a las reglas del refugio, no tiene que dar consentimiento a la policía para ningún registro de su persona o bolsos. o efectos personales, incluido su teléfono celular.
• En su teléfono, un número, PIN o contraseña es mejor que una huella digital o una identificación facial para desbloquearlo. ¡Protege el contenido de tu teléfono! No es necesario que proporcione una contraseña a la policía para desbloquear su teléfono.
• ¡Mantén tus redes sociales privadas y recuerda que pueden usarse en tu contra!
• Diga con calma: "No doy mi consentimiento para esta búsqueda".
• ¡No regales tu ADN! Rechace cortésmente muestras de ADN, alimentos, cigarrillos y/o bebidas que le ofrezca un oficial de policía en una sala de interrogatorios. También puedes llevar tu basura contigo.

• Tiene derecho a guardar silencio y a tener un abogado.
• Diga siempre: “Quiero hablar con un abogado y me voy a quedar callado”.
• Puedes decirle a la policía tu nombre y fecha de nacimiento, PERO RECUERDA: MANTENTE SILENCIO. Si dice algo, ha renunciado a su derecho a guardar silencio.

Si la policía habla con usted:

• NO tiene que responder preguntas si no está detenido.
• PREGUNTE SIEMPRE: “¿Soy libre de irme?”
• No es necesario caminar en público con una identificación, pero tener una identificación con fotografía puede acelerar un encuentro con la policía.

La información en este documento ha sido preparada por The Legal Aid Society solo con fines informativos y no es un consejo legal. Esta información no pretende crear, y recibirla no constituye, una relación abogado-cliente. No debe actuar sobre ninguna información sin contratar un asesor legal profesional.