• No necesita un permiso para marchar en la acera, siempre y cuando no bloquee el tráfico de peatones. Es posible que se requiera un permiso para marchar en la calle o reunirse en un parque de la ciudad.
• Tiene derecho a sostener carteles y repartir volantes.
• Incluso si sigue estas reglas, la policía puede emitir una orden de dispersión. Si lo hacen, deben proporcionar un aviso claro y una oportunidad para que usted abandone el área.

• Se requiere que los oficiales le digan su nombre, rango, comando y la razón por la que lo están deteniendo.
• "¿Soy libre de irme?" Puedes preguntar si eres libre de irte. Si el oficial dice que no puede irse, puede pedirle al oficial la base de la detención.
• “No doy mi consentimiento para ningún registro”. No tiene que dar su consentimiento para que se registre su persona o propiedad. 
• No tiene que llevar una identificación con usted, y los oficiales no pueden extender las paradas para realizar una búsqueda de registros de órdenes judiciales, i-cards u otros registros.
• Al final de esas interacciones, independientemente de si recibió una citación o un boleto, deben, a pedido suyo, entregarle una tarjeta comercial que tenga su nombre, rango, número de placa y su mando.
• Durante las siguientes interacciones, los oficiales deben identificarse, proporcionar el motivo de la interacción y entregarle una tarjeta de presentación sin que usted la solicite:
  • Si sospechan que está involucrado en una actividad delictiva, incluso si lo detienen.
  • Si te cachean o registran.
  • Si te detienen en la mayoría de los controles de carretera y puntos de control.

• Usted tiene derecho a permanecer en silencio. Si elige hablar con la policía, puede ser usado en su contra. No le digas a la policía nada excepto tu nombre, dirección y fecha de nacimiento.
• Si lo arrestan, pida un abogado inmediatamente. Escriba el número de teléfono del Capítulo de la Ciudad de Nueva York del Sindicato Nacional de Abogados en su brazo: 212-679-6018. También puede llamar a ese número si es testigo de un arresto.
• Si se fija la fianza y no puede pagarla, pregúntele a su abogado acerca de ponerse en contacto con un fondo de fianza.

• Lleve la menor cantidad posible de dispositivos electrónicos.
• Deshabilite el desbloqueo de rostro/huella digital en su teléfono. Use códigos de acceso de más de 6 dígitos, preferiblemente alfanuméricos.
• No dé su consentimiento para una búsqueda de sus dispositivos. No desbloquee su dispositivo para la policía.
• Usa la aplicación Signal para comunicarte con otros. Habilite la función de mensajes que desaparecen.
• Apague GPS, NFC, Bluetooth, WiFi y cualquier servicio de ubicación.
• Revise la configuración de privacidad de sus redes sociales para limitar quién puede ver sus publicaciones y cuentas.
• Evite etiquetar o publicar imágenes identificables de personas sin su permiso. Hacerlo pone a los activistas, organizadores y otras personas en riesgo de vigilancia y represalias adicionales. Usa tu mejor juicio.
• El uso de gafas de sol y un sombrero con la mascarilla hará que sea más difícil que se utilice el reconocimiento facial en su contra.
• No intente borrar su dispositivo de forma remota porque la policía lo protegerá y puede resultar en cargos criminales adicionales.
• Paga tus Metrocards en efectivo. Pagar con tarjeta de crédito vincula la Metrocard y tus movimientos a tu identidad.

• Las pruebas de ADN pueden detectar tan solo una célula de la piel que queda en un lugar: puede rastrear dónde ha estado. En Nueva York, la policía debe obtener una orden judicial antes de tomar su ADN, pero emplean trucos y engaños para tratar de eludir este requisito.
• No consienta que la policía le tome una muestra de ADN sin una orden judicial o judicial.
• No beba, fume ni masque chicle bajo custodia policial. Si lo hace, la policía puede tomar el artículo usado para probar su ADN.
• Si bebe, fuma o come, dígale a la policía que desea llevarse sus artículos y que no da su consentimiento para que se analice su ADN.
• Trate de conservar su máscara y otros EPP durante el proceso de arresto. Si la policía se lo lleva, dígales que no da su consentimiento para ninguna prueba de su ADN.
• Si usted es un padre cuyo hijo está bajo custodia, dígale a la policía que no da su consentimiento para que se tome el ADN de su hijo, ya sea a través de un hisopo o de algo que su hijo haya comido o bebido.

• Tiene derecho a grabar a la policía siempre que no interfiera con el desempeño de sus funciones de aplicación de la ley. Mantenga una distancia segura cuando grabe para evitar ser acusado de interferir con las operaciones legítimas de aplicación de la ley.
• Los oficiales de policía no pueden confiscar ni exigir ver sus fotografías o videos sin una orden judicial, ni pueden eliminar datos bajo ninguna circunstancia.

• Cuando pueda, anote todo lo que recuerde, incluyendo la placa de los oficiales y los números de los patrulleros.
• Obtenga la información de contacto de los testigos.
• Tome fotografías de cualquier lesión. Obtenga tratamiento médico de inmediato si lo necesita y solicite una copia de todos los registros médicos.
• Una vez que tenga toda esta información, puede presentar una queja por escrito ante la división de asuntos internos del NYPD o ante la Junta de Revisión de Quejas Civiles.
• Si está interesado en presentar un reclamo civil, asegúrese de consultar con un abogado lo antes posible acerca de cómo presentar un aviso de reclamo.

Si bien la mayoría de estos derechos provienen de la Constitución de los Estados Unidos y se aplican por igual en todos los EE. UU., algunos de los detalles, como la información sobre la Ley del derecho a saber de la ciudad de Nueva York, son derechos codificados en la ley de la ciudad de Nueva York. Para obtener información sobre derechos específicos codificados en otras jurisdicciones, consulte con su defensor público local y/o afiliado estatal de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles.

La información en este documento ha sido preparada por The Legal Aid Society solo con fines informativos y no es un consejo legal. Esta información no pretende crear, y recibirla no constituye, una relación abogado-cliente. No debe actuar sobre ninguna información sin contratar un asesor legal profesional.