• Cualquier persona que esté cumpliendo una sentencia de supervisión comunitaria impuesta por el Estado de Nueva York y esté siendo monitoreada por el Departamento Correccional y de Supervisión Comunitaria del Estado de Nueva York (DOCCS)
• Las personas en libertad condicional perpetua y aquellas en libertad condicional por delitos sexuales pueden verse afectadas de manera diferente. Consulte a continuación para obtener más detalles.

• La mayoría de las personas en libertad condicional obtendrán 30 días de crédito de tiempo por cada 30 días en la comunidad. Eso significa que si una persona en libertad condicional no tiene violaciones sostenidas durante 30 días, se le quitarán 30 días de su sentencia de libertad condicional. En última instancia, esto podría reducir una sentencia de libertad condicional a la mitad.
• Cuando la ley entre en vigencia, las personas en libertad condicional serán elegibles para recibir hasta dos años de créditos de tiempo retroactivos. A los efectos de este cálculo, no se acreditará ningún tiempo pasado encarcelado por una infracción o en “estado de fugitivo”. Además, para cualquier persona encarcelada por una infracción cuando esta disposición entre en vigencia, su tiempo no se calculará hasta que sean liberados. 
• La disposición de crédito por tiempo ganado entró en vigor el 1 de marzo de 2022.
• Las personas en libertad condicional perpetua no son elegibles para ganar créditos de tiempo.

• En lugar de ser encarcelados automáticamente por una infracción técnica, las personas acusadas de estas infracciones pueden recibir una notificación de infracción para comparecer ante un tribunal comunitario.
• • Según la ley, las violaciones técnicas son presuntas conductas que no implican la comisión de un delito o la violación de ciertas condiciones especiales si se está en libertad condicional por un delito sexual. Algunos ejemplos de infracciones técnicas son el incumplimiento del toque de queda, el incumplimiento de un informe de oficina o una prueba de drogas positiva.
• Las personas acusadas de infracciones no técnicas o aquellas que sean acusadas de fuga y no comparezcan para su aviso de infracción recibirán una audiencia de reconocimiento de la corte penal dentro de las 24 horas posteriores a su arresto para determinar si permanecerán encarcelados en espera del resultado de los procedimientos de infracción. .
  • Una violación no técnica es cuando un oficial de libertad condicional acusa a una persona de cometer un nuevo delito grave o un nuevo delito menor O
  • Conducta de una persona en libertad condicional por un delito sexual que viola una condición específica razonablemente relacionada con dicho delito.

• LIM estableció el derecho a un abogado en cada etapa del proceso de revocación de la libertad condicional y eleva el estándar de prueba en cada etapa del proceso de violación.
• personas en libertad condicional ahora ten un derecho a un abogado en cada etapa de la revocación de libertad condicional .
• Cualquier persona acusada de una violación de libertad condicional es derecho automático a una audiencia preliminar.
  • Para personas detenidas, audiencias preliminares deben tener lugar dentro de 5 días de cuando son arrestados en la orden de libertad condicional
  • Para personas no detenidas, audiencias preliminares deben tener lugar dentro de 10 días de la puesta en libertad bajo palabra del individuo o cuando se emitió el aviso de infracción.
• Si se encuentran pruebas suficientes en la audiencia preliminar, el individuo procederá a una audiencia final:
  • Para las personas detenidas, la audiencia final debe tener lugar dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que se encuentran pruebas suficientes en una audiencia preliminar. 
  • Para las personas no detenidas, las audiencias deben celebrarse dentro de los 45 días.
• LIM requiere que estas audiencias se lleven a cabo en la comunidad y no dentro de las cárceles.

Si tiene preguntas o necesita orientación legal sobre su situación de libertad condicional, llame a la Unidad de Defensa de Revocación de Libertad Condicional de The Legal Aid Society al 212-577-3500.

Para obtener más información sobre la nueva ley y la campaña Less Is More NY, visite su sitio web.

La información de esta página también está disponible para su descarga en los siguientes idiomas:

Árabe
Francés
Hindi
kreyol
Ruso
Español

La información en este documento ha sido preparada por The Legal Aid Society solo con fines informativos y no es un consejo legal. Esta información no pretende crear, y recibirla no constituye, una relación abogado-cliente. No debe actuar sobre ninguna información sin contratar un asesor legal profesional.