Sociedad de Ayuda Legal

Condenas Injustas, Apelaciones, Clemencia y Sellado de Casos

La Sociedad de Ayuda Legal puede ayudar con condenas erróneas, solicitudes de conmutación e indulto y el sellado de antecedentes penales anteriores.

La Unidad de Convicciones Injustas fue creado para atender a la población de presos que han agotado todas las vías de desahogo y aún luchan por su libertad y para limpiar su nombre de delitos que no cometieron.

La Oficina de Apelaciones Penales prepara solicitudes de conmutación para clientes elegibles: personas con excelentes antecedentes institucionales que han cumplido más de la mitad de su mandato mínimo y están a más de un año de la elegibilidad para la libertad condicional. CAB también prepara solicitudes de indulto para clientes que se han rehabilitado pero se enfrentan a la deportación.

El Proyecto Caso Cerrado ayuda a las personas a limpiar sus antecedentes penales. Si tiene un máximo de dos condenas (una de las cuales es un delito grave) que tienen más de 10 años, puede ser elegible para solicitar el sellado y la representación en su solicitud. El Proyecto también puede decirle si es elegible para los muchos otros tipos de alivio de antecedentes que pueden ayudar a terminar con el castigo perpetuo de un registro de condena.

El Proyecto de Intervención de Explotación trabaja con sobrevivientes de trata para ayudarlos a anular condenas penales relacionadas con su trata y sellar los registros de esos arrestos. Si fue condenado por un delito penal como resultado de haber sido objeto de trata sexual o laboral, es posible que reúna los requisitos para que se selle su registro.

Cómo Obtener Ayuda

Condenas injustas
Si es inocente y ha agotado todas las apelaciones para una condena en la Ciudad de Nueva York, escriba a la Unidad de Convicciones Injustas y solicite nuestro cuestionario para ser considerado para representación:

La Unidad de Convicciones Injustas
c/o La Sociedad de Ayuda Legal
199 Water Street
Nueva York, NY 10038

O correo electrónico: wcu@legal-aid.org

Clemencia
Las personas que creen que califican para la clemencia deben solicitar en línea con el Oficina del gobernador. El sitio contiene instrucciones y formularios para solicitar conmutaciones e indultos.

Registro de sellado
Para averiguar si es elegible para sellar sus antecedentes penales, llame al 212-298-3120 o envíe un correo electrónico CasoCerrado@legal-aid.org.

Para averiguar si The Exploitation Intervention Project puede ayudarlo a tener su condenas relacionadas con la trata desocupado y los registros sellados, comuníquese con Leigh Latimer al 646-385-5025 o lelatimer@legal-aid.org.

Términos que puede escuchar

El sistema de justicia puede ser abrumador. Familiarícese con algunos términos legales y acrónimos que puede escuchar, como apelación, aplazamiento, petición, jurisdicción, deposición y declaración jurada.

  • Aplazamiento - Un aplazamiento temporal de un caso hasta un tiempo futuro específico.
  • Abogado - Una persona admitida para ejercer la abogacía y autorizada para realizar funciones legales penales y civiles en nombre de los clientes.
  • Convicción - Un proceso penal que concluye que el acusado es culpable del delito imputado.
  • Custodia - El cuidado, posesión y control de una cosa o persona.
  • Delincuencia – Un delito o falta; una fechoría; Una deuda u otra obligación financiera cuyo pago está vencido.
  • Despido - Terminación de un procedimiento por causa procesalmente prescrita.
  • Evidencia - Una forma de prueba o materia probatoria presentada legalmente en el juicio de un asunto por los actos de las partes y a través de testigos, registros, documentos, objetos concretos, etc., con el fin de inducir a creer en la mente del tribunal o del jurado. .
  • borrar - Destruir, borrar o tachar intencionalmente registros o información en archivos, computadoras y otros depósitos.
  • Delito grave - El delito de carácter más grave que la falta y usu. sancionado con pena privativa de libertad superior a un año.
  • Orfanato - Un sistema en el que un niño vive y es cuidado por personas que no son los padres del niño durante un período de tiempo.
  • Propietario - Un arrendador de bienes inmuebles; el dueño o poseedor de una finca en un terreno o una propiedad de alquiler, que, a cambio de una renta, la arrienda a otra persona conocida como arrendatario.
  • Abogado - Alguien cuyo trabajo es dar consejos a las personas sobre la ley y hablar por ellos en la corte.
  • Enlace - Un derecho sobre una propiedad específica para el pago de una deuda.
  • Partido - Persona que tiene un interés directo en un asunto, transacción o procedimiento legal.
  • Petición – En los procedimientos especiales o sumarios, papel como un documento que se presenta ante el tribunal y se entrega a los demandados, expresando lo que el peticionario solicita al tribunal ya los demandados.
  • libertad condicional - La condición de que se les permita la libertad si no cometen más delitos y siguen ciertas reglas.
  • Procediendo – Una especie de pleito. Por ejemplo: En el Tribunal de Vivienda, un procedimiento por falta de pago busca rentas atrasadas; un procedimiento de retención busca la posesión de las instalaciones.
  • Hoja de antecedentes penales - Un registro mantenido por las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley de los arrestos y condenas de una persona.
  • Registro Sellado – Un registro que no puede ser revelado.
  • TPS- Estatus de Protección Temporal. Ofrece estatus legal temporal a ciertos inmigrantes en los Estados Unidos que no pueden regresar a su país de origen debido a un conflicto armado en curso, un desastre natural u otras razones extraordinarias.
  • desocupar - Para cancelar o dejar de lado.
  • orden - Un documento oficial aprobado por una autoridad (normalmente un juez) que da permiso a la policía para hacer ciertas cosas.