Infracciones de la Antigua Ley Penal (“PL”)

• PL 221.05
• PL 221.10
• PL 221.15
• PL 221.20
• PL 221.35
• PL 221.40
• PL 240.36
• PL 240.37
• PL 220.03 o PL 220.06 (SI la única sustancia controlada fuera cannabis concentrado)

Nuevos delitos penales

• PL 222.10
• PL 222.15
• PL 222.25
• PL 222.45

• La eliminación de antecedentes penales significa que su caso queda anulado, desestimado y "considerado nulo".
• Si le preguntan si tiene antecedentes penales en una solicitud de empleo y su caso ha sido borrado, puede responder que no.
• Su caso no debe aparecer en una verificación de antecedentes y no debe usarse en su contra, incluso en procedimientos de empleo, licencias, vivienda y ACS.
• Excepciones: los registros borrados aún se pueden ver cuando solicita una licencia de armas o un trabajo como oficial de paz o policía. Comuníquese con un abogado si tiene preguntas.

• Si no es ciudadano de los EE. UU., es posible que deba presentar una solicitud para anular su condena.
• Si tiene una condena por marihuana que NO es elegible para eliminación automática, puede ser elegible para anular su condena o reducir su sentencia.
• Si está considerando solicitar la destrucción física de sus registros, primero debe consultar con un abogado. Casi siempre es una mala idea, especialmente si no es ciudadano estadounidense.
• Si está buscando sellar o eliminar una condena por otra cosa, ¡puede que tenga otras opciones!

Si desea una prueba de que su registro ha sido borrado correctamente, puede solicitar un Certificado de Disposición del Tribunal o enviarlo por correo. este formulario. a la División de Servicios de Justicia Penal. También puede Solicite una copia de su hoja RAP.

Comuníquese con The Case Closed Project en The Legal Aid Society por correo electrónico a CasoCerrado@legal-aid.org, o déjenos un mensaje al 212-298-3120.

Esta información también está disponible para descargar (PDF) Tanto en inglés como en español.

La información en este documento ha sido preparada por The Legal Aid Society solo con fines informativos y no es un consejo legal. Esta información no pretende crear, y recibirla no constituye, una relación abogado-cliente. No debe actuar sobre ninguna información sin contratar un asesor legal profesional.