Sí, todos los niños de la ciudad de Nueva York tienen derecho a una educación en una escuela pública, independientemente de su estatus migratorio.

Esta es la política actual para el Estado de Nueva York Departamento de Educación del Estado de Nueva York (NYSED), así como la orientación conjunta del estado de Nueva York La gobernadora Kathy Hochul, la fiscal general de Nueva York Letitia James y la comisionada de educación del estado de Nueva York Betty A. Rosa:   

Información del NYSED sobre la protección de los derechos de los estudiantes inmigrantes del estado de Nueva York
Orientación del estado de Nueva York para proteger los derechos de los estudiantes inmigrantes  

Esta es la política actual para Nueva York Escuelas publicas:  

Guía de inmigración para escuelas públicas de la ciudad de Nueva York  

Tanto el estado de Nueva York como la ciudad de Nueva York tienen políticas que protegen el derecho de cada niño a asistir a la escuela pública, independientemente de su estatus migratorio.  

NYCPS no le preguntará sobre el estatus migratorio de su hijo. Si se enteran del estatus migratorio de su hijo por cualquier motivo, deben mantenerlo confidencial.  

NYCPS no permite que los agentes de ICE ingresen a las escuelas sin una orden judicial firmada por un juez. Incluso en esa situación, si ICE se presenta en una escuela, el director debe consultar con los abogados de NYCPS para determinar si tienen razones válidas para ingresar. Se notificará a los padres o tutores sobre la decisión.

Es fundamental recordar que algunas áreas fuera del edificio escolar físico no están protegidas. Esto incluye el transporte público y las paradas de autobús escolar, las aceras públicas fuera de la estructura del edificio escolar, las áreas de juegos deportivos u otras áreas recreativas que están abiertas al público pero que pueden no estar en la propiedad física de la escuela. Al igual que con otros espacios públicos a los que todos pueden acceder, los agentes del ICE también pueden ingresar libremente a estos lugares incluso si hay una escuela cerca.

Hasta hace poco, el gobierno federal consideraba que las escuelas eran “lugares sensibles” y, por lo tanto, estaban fuera del alcance de las fuerzas de seguridad no locales. Si bien esa orientación ha cambiado, las políticas del NYSED y del NYCPS aún protegen a las escuelas del ingreso ilegal de agentes de ICE.

Si bien no hay garantía de que ICE continúe respetando estas reglas, NYSED y NYCPS están comprometidos a proteger a los estudiantes mientras asisten a la escuela.

Visite nuestro recurso sobre sus derechos si ICE lo detiene o lo arresta. Este recurso también incluye recomendaciones generales.Si decide mostrar algún documento al oficial de ICE durante un encuentro:

Lo que necesita saber sobre los encuentros con ICE  

Sí, puedes hacerlo. Las escuelas de NYCPS exigen que los visitantes tengan una identificación oficial. Esto incluye la IDNYC, que es una tarjeta de identificación municipal gratuita emitida por la ciudad a todos los neoyorquinos. La IDNYC no recopila información sobre el estado migratorio.

Obtenga más información sobre IDNYC y Regístrese para obtener una tarjeta IDNYC aquí.

Cuando no se recoge a un niño, la escuela llamará a las personas que figuran en la tarjeta de información de contacto de emergencia, a menudo llamada la “Tarjeta Azul”. Puede nombrar hasta tres personas a las que la escuela pueda contactar si hay una emergencia o si su hijo está enfermo. Esto incluye a familiares, amigos, vecinos, otros padres de la escuela o cuidadores. A continuación, se muestran ejemplos de estas tarjetas:  

Tarjeta de contacto de emergencia escolar (inglés)
Tarjeta de contacto de emergencia escolar (español) 

Si usted es padre o madre de un niño menor de edad, no es ciudadano de los EE. UU. y cree que podría correr el riesgo de ser expulsado (deportado) de los EE. UU. en el futuro, existen ciertas medidas que puede tomar ahora para planificar el cuidado y la custodia de su hijo. Visite nuestro recurso sobre este tema aquí:

Planificación familiar anticipada para padres no ciudadanos  

Estos son recursos adicionales para aquellos que tienen un niño en una escuela pública de la ciudad de Nueva York: 

Página de ayuda de las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York
Recursos de ayuda de la Sociedad de Asistencia Legal sobre escuelas y derechos de los estudiantes  

La información en este documento ha sido preparada por The Legal Aid Society solo con fines informativos y no es un consejo legal. Esta información no pretende crear, y recibirla no constituye, una relación abogado-cliente. No debe actuar sobre ninguna información sin contratar un asesor legal profesional.