Dirigir una empresa o una organización sin fines de lucro puede resultar abrumador, especialmente porque existen requisitos legales para cumplir con las normas y protegerse de responsabilidades. Es importante comprender estas obligaciones, y un abogado puede ayudarle a comprender temas como la constitución, los arrendamientos, los impuestos, las licencias, la gobernanza, el empleo, los contratos y el cumplimiento continuo.

La decisión de constituir o formalizar su entidad afecta la responsabilidad, los impuestos, las operaciones y la gobernanza. Un abogado puede: 

• Le ayudamos a decidir qué estructura legal se adapta mejor a sus objetivos. 
• Ayudar con el registro a nivel estatal y federal. 
• Asesorar sobre el cumplimiento de los requisitos de constitución, licencias y exenciones de impuestos cuando corresponda. 
• Redactar acuerdos entre fundadores o partes interesadas para evitar disputas. 

La mayoría de las entidades deben cumplir con los requisitos de gobernanza, incluyendo las obligaciones de los miembros del consejo o socios gerentes. Un abogado puede:

• Brindar capacitación sobre deberes fiduciarios y cumplimiento.
• Redactar o revisar estatutos, políticas y procedimientos.
• Asesorar sobre protecciones de responsabilidad de directores y funcionarios.

Los contratos de arrendamiento de oficinas, locales comerciales o espacios para programas suelen redactarse a favor del arrendador. Un abogado puede:

• Revisar y negociar los términos del contrato de arrendamiento.
• Explicar las obligaciones y recursos vigentes.
• Asegúrese de que el contrato de arrendamiento se ajuste a sus necesidades operativas.

Ya sea que contrate personal o contratistas independientes, se aplican requisitos legales. Un abogado puede:

• Asegúrese de que los trabajadores estén clasificados adecuadamente.
• Explicar las obligaciones legales tributarias y laborales.
• Elaborar políticas y contratos de empleo.
• Asesorar sobre prácticas de seguros y mantenimiento de registros.

Confiar en promesas verbales puede ser arriesgado. Un abogado puede:

• Redactar acuerdos escritos claros con clientes, proveedores, contratistas o socios.
• Revisar los contratos existentes para aclarar derechos y obligaciones.

La recaudación de fondos (mediante préstamos, subvenciones, financiación colectiva o inversores) puede generar obligaciones legales. Un abogado puede:

• Explicar las leyes estatales y federales sobre recaudación de fondos y valores.
• Redactar los acuerdos necesarios para prestamistas, donantes o inversores.
• Garantizar el cumplimiento de las obligaciones de información.

Si opera en línea o utiliza branding y trabajos creativos, existen consideraciones adicionales. Un abogado puede:

• Borrador de políticas y divulgaciones del sitio web.
• Revisar las prácticas de recopilación de datos y marketing por correo electrónico.
• Asesorar sobre propiedad y protección de marcas, derechos de autor y otra propiedad intelectual.

Para obtener ayuda con pequeñas empresas, organizaciones sin fines de lucro y HDFC, comuníquese con el Proyecto de Desarrollo Comunitario al 212-298-3340, ComunidadDevProject@legal-aid.org, o completo nuestro formulario de admisión en línea. 

La información en este documento ha sido preparada por The Legal Aid Society solo con fines informativos y no es un consejo legal. Esta información no pretende crear, y recibirla no constituye, una relación abogado-cliente. No debe actuar sobre ninguna información sin contratar un asesor legal profesional.