Una propiedad única (SP) es un individuo que posee y opera un negocio en su propio nombre sin socios. En un SP:

• Todos los pasivos y deudas del negocio son las deudas y pasivos personales del propietario.
• Los ingresos comerciales se informan y gravan a través de la declaración de impuestos personal del propietario.
• Todos los activos de la empresa son activos del propietario, sujetos a todas las deudas del propietario.
• El negocio existe solo mientras el propietario no muera o se jubile; sin embargo, puede ser vendido, o transferido por donación o testamento, a otra persona física o jurídica.
• Si hace negocios como SP bajo su nombre, no se necesita ningún documento de formación; sin embargo, si opera el negocio con otro nombre, debe registrar un Certificado de nombre asumido

(“d/b/a”, o haciendo negocios como) mediante la presentación ante el Secretario del condado(s) en el que opera la empresa.

Hay dos tipos de Asociaciones:

A Sociedad General (GP) es dos o más personas que poseen y operan un negocio juntos. En un médico de cabecera:

• Todos los pasivos y deudas de la empresa son deudas y pasivos personales conjuntos e individuales de los propietarios (llamados "socios generales").
• Los ingresos comerciales se informan y gravan a través de las declaraciones de impuestos personales de los propietarios.
• Todos los activos de la empresa son activos de los socios generales, sujetos a otras deudas de los socios generales.
• Si no hay acuerdo de sociedad que disponga lo contrario, el negocio existe sólo mientras uno de los socios no muera o se jubile, o no se produzca un evento de disolución.

A Sociedad Limitada (LP) es una organización empresarial que tiene dos niveles de propiedad: debe tener al menos un socio general y un socio limitado. Los asuntos de la LP están a cargo de los socios generales, y los socios limitados no tienen control sobre la conducción del negocio. En un LP:

• Todos los pasivos y deudas del negocio son las deudas y pasivos personales conjuntos e individuales de los socios generales; los socios comanditarios son responsables hasta el monto de su inversión en la sociedad.
• Todos los activos de la empresa son activos de los socios generales (propietarios) y pueden estar sujetos a otras deudas de los socios generales.

Los médicos de cabecera deberían ser, y los LP debe ser, formado por un acuerdo entre los socios que cubre lo que se espera de cada socio en términos del negocio. Los LP también deben presentar un Certificado de Sociedad Limitada, publicar información sobre el Certificado de Sociedad Limitada inicial en periódicos reconocidos en el Estado de Nueva York y presentar una Declaración Jurada de Publicación ante el Departamento de Estado del Estado de Nueva York.

Ambos tipos de sociedad deben registrar un Certificado de nombre ficticio mediante la presentación ante el Secretario del condado o condados en los que opera la empresa.

Los ingresos de los GP y LP se informan y gravan a través de las declaraciones de impuestos personales de los socios.

Una Corporación es una entidad legal. La corporación tiene derechos, deberes y habilidades similares a los individuos. Es propiedad de una o más personas (personas físicas u otra entidad jurídica) denominadas “accionistas”. La corporacion:

• Se forma presentando un Certificado de Incorporación (firmado por un individuo) ante el Departamento de Estado del Estado de Nueva York.
• Emite certificados de acciones a los accionistas.
• Opera y toma decisiones a través de su junta directiva y funcionarios de acuerdo con sus estatutos y otros documentos rectores.
• Tiene una vida ilimitada, o una vida limitada al período de tiempo establecido en su Acta de Constitución.
• Debe hacer negocios en el nombre legal de la corporación como se establece en su Certificado de Incorporación. Sin embargo, si la corporación opera el negocio bajo otro nombre, debe presentar un Certificado de Nombre Asumido ("d/b/a", o haciendo negocios como) con el Secretario del condado (s) en el que opera el negocio.
• Es generalmente responsable de sus propios pasivos y deudas, y sus activos no pertenecen a los accionistas personalmente.
• Paga los impuestos estatales de franquicia y los impuestos sobre la renta federales y estatales; los accionistas pagan impuestos solo sobre el dinero realmente recibido de la corporación. Sin embargo, en una corporación del "Subcapítulo S", los ingresos de la corporación se informan y gravan a través de la declaración de impuestos personal del accionista.

Una Compañía de Responsabilidad Limitada ("LLC") es una organización comercial no incorporada que puede estar formada y/o ser propiedad de uno o más individuos o entidades legales. Las personas físicas y jurídicas que son propietarios de una LLC se denominan "miembros". Una LLC:

• Se forma mediante la preparación de los Artículos de Organización (firmados por al menos un organizador), la publicación de los Artículos de Organización o un aviso sobre la formación de la LLC en periódicos reconocidos en el Estado de Nueva York, y la presentación de un Certificado de Publicación ante el Estado de Nueva York Departamento de Estado. La LLC tiene una vida útil que puede establecerse en los artículos de organización o hasta que se disuelva por ley.
• Opera y toma decisiones de conformidad con lo dispuesto en sus Estatutos Sociales, Acuerdo Operativo y la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada.
• Debe hacer negocios en el nombre legal de la LLC como se establece en sus Artículos de Organización. Sin embargo, si la LLC opera el negocio bajo otro nombre, debe presentar un Certificado de Nombre Asumido ("d/b/a", o haciendo negocios como) con el Secretario del condado (lazos) en el que opera el negocio.
• Es responsable de sus propios pasivos y deudas; sus miembros no son responsables.
• Puede elegir ser tratado a efectos fiscales como una corporación, una sociedad (si hay dos o más miembros) o una empresa unipersonal (si solo hay un miembro).

Para obtener ayuda con las pequeñas empresas en la ciudad de Nueva York, comuníquese con el Proyecto de Desarrollo Comunitario al 212-298-3340 o envíe un correo electrónico a: ComunidadDevProject@legal-aid.org.

La información en este documento ha sido preparada por The Legal Aid Society solo con fines informativos y no es un consejo legal. Esta información no pretende crear, y recibirla no constituye, una relación abogado-cliente. No debe actuar sobre ninguna información sin contratar un asesor legal profesional.