Entre otras cosas, el Plan de Rescate Estadounidense proporciona un Reembolso de Recuperación, que es la tercera ronda de pagos del gobierno federal durante la pandemia de COVID-19. Va a personas que ganaron menos de $80,000; a parejas casadas que ganaron menos de $160,000; ya los jefes de familia tributaria que ganaron menos de $120,000. Los montos son del año fiscal 2020 y se basan en el ingreso bruto ajustado en sus impuestos. Si aún no ha presentado sus impuestos de 2020 este año, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) utilizará el monto de su declaración de impuestos de 2019.

El Reembolso de Recuperación es de hasta $1,400 por individuo calificado y $1,400 por dependiente calificado.

Hay algunos cambios con respecto a los Pagos de Estímulo del año pasado bajo la Ley CARES (que proporcionó la primera ronda de pagos, a partir de marzo de 2020) y la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021 (que proporcionó la segunda ronda de pagos, a partir de diciembre de 2020). Para calificar para el Reembolso de Recuperación actual, debe ser un adulto con un Número de Seguro Social (SSN) que actualmente sea válido para el empleo, y no puede haber sido reclamado como dependiente en los impuestos de otra persona.

Si solo tiene un Número de identificación de contribuyente individual (ITIN), no es elegible, a menos que su cónyuge tenga un SSN y haya sido miembro de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. en algún momento durante el año fiscal durante el cual presentó una declaración de impuestos que lo califica para el reembolso de recuperación

Si su hijo tiene un SSN o un Número de Identificación del Contribuyente de Adopción (ATIN), son elegibles, si usted tiene un SSN.

Si tiene un SSN y es miembro de una familia con estatus migratorio mixto, los miembros de la familia con SSN o ATIN son elegibles para recibir el Reembolso de Recuperación, y los otros miembros de la familia con ITIN o sin ningún número no son elegibles. (Excepción: usted tiene un SSN y fue miembro de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. en cualquier momento durante el año fiscal durante el cual presentó una declaración de impuestos que lo califica para el Reembolso de Recuperación, entonces su cónyuge con un ITIN sería elegible).

¿Que necesito hacer?

El reembolso de recuperación le llegará automáticamente, sin que tenga que hacer nada, si usted:

• Presentó una declaración de impuestos para 2020,
• Presentó una declaración de impuestos para 2019,
• Usó la herramienta Non-Filers para el Pago de Estímulo 2020 antes del 22 de noviembre de 2020,
• Recibir beneficios del Seguro Social (incluyendo jubilación, discapacidad y sobrevivientes),
• Recibir beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI),
• Recibir beneficios de jubilación ferroviaria, o
• Es un veterano o su beneficiario recibe beneficios de compensación o pensión (C&P) de VA.

Nota: Una vez que presente su declaración de impuestos, será elegible para un Reembolso de recuperación automático, si cumple con los otros criterios de elegibilidad mencionados anteriormente. Los pagos también son automáticos para cualquier persona que haya presentado una declaración de impuestos simplificada que haya sido procesada por el IRS.

Si no tiene ninguno de los beneficios anteriores, no ha presentado impuestos en 2019 debido a ingresos bajos o nulos, y no se registró con la herramienta Non-Filers de IRS.gov antes del 22 de noviembre de 2020, entonces no recibirá una notificación automática. pago ahora. En cambio, debe presentar su declaración de impuestos federales sobre la renta de 2020 ahora y reclamar el Reembolso de recuperación en la línea 30 de su declaración.

Para cualquier hijo (independientemente de la edad) que figure como dependiente en su declaración de impuestos de 2020 (o su declaración de impuestos de 2019, si aún no ha presentado su declaración de impuestos de 2020), puede calificar para un Reembolso de recuperación adicional de $1,400. El niño no debe ser reclamado como dependiente en los impuestos de otra persona y debe tener un SSN o un ATIN.

Si tiene hijos que están en la universidad y los reclama como dependientes, también son elegibles para el reembolso de recuperación. El pago iría a usted, no a los niños.

Los recién graduados que no califican como dependientes pueden ser elegibles para reclamar el Reembolso de Recuperación en sus propias declaraciones de impuestos.

Siempre que el niño nazca en cualquier momento en 2021, obtendrá un Reembolso de recuperación para ese niño, si cumple con los límites de ingresos.

Si se reclaman como dependientes, estos parientes adultos también son elegibles para el reembolso de recuperación. El pago iría a usted, no al adulto dependiente.

Presente sus impuestos de 2020 lo antes posible y reclame el Crédito de reembolso de recuperación. Según el sitio web del IRS, en realidad podría ser elegible no solo para el pago actual, sino también para los dos pagos del año pasado.

El monto de su Reembolso de recuperación depende del tamaño de su familia y cuántos ingresos se declararán en su declaración de impuestos de 2020 (o en su declaración de impuestos de 2019, si aún no ha presentado la declaración de impuestos de 2020). El monto total de $1,400 se entregará a personas solteras sin hijos con ingresos de $75,000 o menos, o a contribuyentes que sean cabeza de familia con $112,500 o menos, y a cada miembro calificado de una pareja casada con $150,000 o menos. Sin embargo, el monto del reembolso de recuperación se reduce a medida que los ingresos aumentan a $80,000 para una persona soltera, $120,000 para un cabeza de familia y $160,000 para parejas casadas.

Los pagos de depósito directo ya han comenzado. Según cronogramas anteriores, los cheques en papel comenzarán a enviarse por correo el 22 de marzo de 2021, y las tarjetas de pago de impacto económico (EIP) comenzarán a enviarse por correo el 29 de marzo de 2021. Como antes, debería poder usar Get My del IRS. Herramienta de pago para realizar un seguimiento del estado de su pago.

Si fue elegible para un Reembolso de Recuperación desde marzo de 2020 (el primer pago de estímulo) o diciembre de 2020 (el segundo pago de estímulo) pero no lo recibió, puede intentar recuperarlo reclamando el Crédito de Reembolso de Recuperación cuando presente su declaración de impuestos de 2020 . Haga su reclamo en la línea 30 del Formulario 1040 o 1040-SR del IRS.

Es posible que deba presentar su declaración de impuestos de 2020 en 2021 para recibir los $1,400 adicionales por niño si no los recibió con el Reembolso de recuperación este año.

Esto ya no es un problema. El cónyuge que tiene un SSN puede recibir el reembolso de recuperación y el otro cónyuge no lo recibirá.

excepción: Si el cónyuge con un SSN fue miembro de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. en cualquier momento durante el año fiscal durante el cual presentó una declaración de impuestos que lo califica para el Reembolso de Recuperación, entonces el cónyuge con un ITIN también recibirá el Reembolso de Recuperación

No. El Reembolso de Recuperación es un crédito fiscal avanzado que no sale de nada en el futuro. Siempre que lo haya recibido correctamente, no tiene que devolverlo. No se deduce de nada más. No es un préstamo; es una devolución de impuestos

No. El Reembolso de Recuperación no cuenta para la Carga Pública para propósitos de inmigración. Siempre que lo haya recibido correctamente, no tendrá ninguna consecuencia migratoria negativa.

No. El reembolso de recuperación es un tipo de reembolso de impuestos único. Creemos que no cuenta como ingreso para los beneficios del gobierno, incluyendo Asistencia Pública, Medicaid, SNAP (Cupones para Alimentos), SSI, Sección 8 y NYCHA.

Para SSI, el dinero no cuenta contra el límite de recursos de $2,000 (para individuos) o $3,000 (para parejas) por 12 meses. Para Asistencia Pública, creemos que no cuenta contra el límite de recursos de $2,000 ($3,000 si tiene más de 60 años) durante 2 meses después del mes recibido.

Si bien los reembolsos de recuperación están protegidos contra cobranzas y no se compensarán con ninguna deuda federal o estatal, incluida la manutención de los hijos, actualmente no están protegidos contra embargos para pagar deudas privadas.

Si recibe un Reembolso de Recuperación pero no debería recibirlo debido a que tiene ingresos por encima del umbral, creemos que el IRS no le obligaría a devolverlo. Eso fue cierto con los Reembolsos de Recuperación del año pasado, y también esperamos lo mismo para los Reembolsos de Recuperación actuales.

Sin embargo, si no es elegible debido a su estado migratorio pero accidentalmente recibe un reembolso de recuperación de todos modos, le recomendamos que lo devuelva al IRS para evitar la posibilidad de consecuencias migratorias negativas.

Para los Reembolsos de Recuperación emitidos el año pasado, el IRS afirmó inicialmente que las personas encarceladas no calificaban para los Reembolsos de Recuperación y dijo que cualquier pago realizado a alguien que está encarcelado se había devuelto al IRS. Debido a los litigios, este ya no es el caso. Las personas que estuvieron encarceladas en una prisión o cárcel en cualquier momento desde el 27 de marzo de 2020 hasta el presente pero cumplen con los criterios de elegibilidad para los pagos del último año pueden recibir el beneficio. Lo mismo es cierto para los Reembolsos de Recuperación actuales, también.

Las personas fallecidas, o un patrimonio o fideicomiso, siguen siendo inelegibles. El IRS dice que cualquier Reembolso hecho a alguien que murió antes de recibir el Reembolso ha sido devuelto al IRS.

Los beneficios de compensación del seguro de desempleo regular (UI) se extienden por 25 semanas adicionales y se incrementarán en $300 adicionales por semana. Esto incluye la Asistencia de Desempleo por la Pandemia (PUA, por sus siglas en inglés) que extiende los beneficios de UI a los trabajadores que tradicionalmente no son elegibles, como los trabajadores de la economía informal y los contratistas independientes.

La Compensación de Desempleo de Emergencia por la Pandemia (PEUC), originalmente programada para expirar el 14 de marzo de 2021, también se extenderá por un máximo combinado de 79 semanas. Las personas que reciben beneficios más allá del período estándar de 26 semanas a partir del 14 de marzo de 2021 continuarán recibiéndolos hasta el 6 de septiembre de 2021 si no han alcanzado su número máximo de semanas de beneficios.

Los fondos federales se extenderán para los estados que renuncian a su semana de espera para recibir beneficios. Los trabajadores con al menos $5,000 en ingresos de trabajo por cuenta propia pueden ser elegibles para un beneficio adicional de $100 por semana como parte de la Compensación por desempleo de ingresos mixtos para ajustarse a un pago base de UI más bajo.

Aunque los beneficios de desempleo están sujetos a impuestos, la nueva ley hizo que los primeros $10,200 de beneficios estén libres de impuestos para las personas con ingresos inferiores a $150,000. Esto se aplica solo a 2020.

El Crédito Tributario por Hijos (CTC) y el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) (también llamado Crédito por Ingreso del Trabajo [EIC]) se calcularán de manera diferente para el año fiscal 2020 que en el pasado. Para cada crédito, debe tener una cierta cantidad de ingresos del trabajo, según el tamaño de la familia, para calificar para el crédito completo. Sin embargo, durante la pandemia, muchas personas que normalmente habrían calificado podrían haber ganado menos porque perdieron sus trabajos o trabajaron menos horas. Debido a que los ingresos más bajos en 2020 podrían significar que es posible que no califique para estos créditos, la nueva ley de reembolso de recuperación incluye una disposición que le permite usar sus ingresos del trabajo de 2019 para calcular su CTC y EITC para el año fiscal 2020. Con suerte, esto lo ayudará a calificar para estos créditos.

Además, el CTC, que generalmente tiene un valor de hasta $2,000 por niño elegible, ha aumentado hasta $3,000 por niño ($3,600 para menores de 5 años), y el límite de edad para los niños que califican ha aumentado de 16 a 17 años.

Puede recibir parte del crédito como anticipo de sus impuestos de 2021. (También puede optar por no recibir pagos por adelantado si lo desea). La ley hace que el crédito sea totalmente reembolsable, lo que significa que puede recibir dinero de él como reembolso de impuestos incluso si su factura de impuestos se reduce a cero. Se le puede adelantar la mitad de ese dinero durante los próximos seis meses (según su información fiscal de 2020 o según su información fiscal de 2019 si aún no ha presentado su declaración de impuestos de 2020).

Nota: No está claro con qué frecuencia se realizarían los pagos.

El Crédito para el cuidado de niños y dependientes, que ayuda a las familias trabajadoras a compensar el costo del cuidado de niños menores de 13 años y otros dependientes, se ampliará significativamente para el año fiscal 2020. Solo para este año, el crédito, con un valor máximo de $2,100 para dos o más individuos calificados, ahora tiene un valor de hasta $4,000 para un individuo calificado o $8,000 para dos o más.

La ley también aumenta significativamente el nivel de ingresos a partir del cual el crédito comienza a reducirse. En años anteriores, las reducciones de crédito comenzaron con un ingreso bruto ajustado de $15,000, pero este año las reducciones comenzarán con $125,000.

Además, la tercera ronda de reembolsos de recuperación hace que el crédito sea totalmente reembolsable para que pueda cobrar el dinero como reembolso incluso si su factura de impuestos es cero.

Esta información también está disponible para su descarga en los siguientes idiomas:
Inglés
Árabe
Bengalí
Chino (simplificado)
Chino (tradicional)
obtener
Francés
criollo haitiano
Hindi
Coreano
nepali
punjabi
Ruso
Español
Urdu

La información en este documento ha sido preparada por The Legal Aid Society solo con fines informativos y no es un consejo legal. Esta información no pretende crear, y recibirla no constituye, una relación abogado-cliente. No debe actuar sobre ninguna información sin contratar un asesor legal profesional.