انجمن کمک های حقوقی
همبرگر

رسانه

ایالت نیویورک اصلاحات جامع کشف جنایی را تصویب کرد

 

فرماندار کومو به عنوان بخشی از بسته اصلاحات عدالت کیفری متحول کننده که در بودجه ایالت نیویورک گنجانده شده است، بازنگری کامل قانون کشف نیویورک را که اغلب به عنوان "قانون چشم بند" نامیده می شود، امضا کرد. این به دنبال نزدیک به نیم قرن "محاکمه در کمین" است که در آن مردم مجبور به پذیرش قراردادهای اقرار یا محاکمه بدون اطلاع از شواهد پرونده خود شدند و نیویورک را سومین کشور در محکومیت های نادرست قرار داد.

تصویب این قانون نقطه اوج تلاش ائتلاف گسترده ای از افراد آسیب دیده، دست اندرکاران حقوقی، سازمان های مدافع، گروه های کارگری و کار خستگی ناپذیر قانون گذاران متعهد، از جمله قهرمانان طولانی مدت و حامیان لایحه، عضو مجلس جوزف لنتول و سناتور جمال بود. بیلی و همچنین فرماندار کومو، هیستی رئیس مجلس و استوارت کازینز رهبر اکثریت سنا.

یکی از مفاد حیاتی این است که دادستانها قبل از پذیرش دادخواست، گستره کامل کشفیات را ارائه کنند. این امر بر اکثریت بزرگی از افرادی که به دلیل رواج داد و ستد در سیستم حقوقی کیفری امروزی با اتهامات جنایی روبرو هستند، تأثیر خواهد گذاشت. اعتراف به گناه منجر به طیف گسترده ای از پیامدهای جانبی، از جمله از دست دادن شغل، فرصت های آموزشی، مسکن و اخراج می شود. قانون جدید بر حق یک فرد برای درک کامل اتهامات قبل از تصمیم گیری تغییر دهنده زندگی تأکید می کند.

«کشف برای عدالت، اعضای جامعه مستقر در برانکس که به دنبال جلب توجه به بی‌عدالتی قانون چشم‌بند هستند، بسیار خرسند است که در شکل‌گیری ائتلاف سهامداران در سراسر ایالت نقش داشته است که این جنبش بی‌سابقه را برای همیشه به پیش برده است. علت عدالت در قوانین جزایی ایالت ما. شواهد و قرائن بستر نظام عدالت کیفری ما است. برای مدت طولانی، ایالت نیویورک چشمان متهم را بست و آنها را مجبور کرد تا برای آزادی خود بجنگند بدون اینکه بدانند چه چیزی علیه آنها استفاده می شود. با تصویب قانون اصلاحات کشف برای عدالت، نیویورک به یک رهبر در عدالت و انصاف در هنگام کشف تبدیل خواهد شد. ایالت نیویورک نمی تواند کسانی را که بی گناه هستند پشت میله های زندان قرار دهد. قانونگذاران ایالت نیویورک، با تصویب قانون اصلاحات کشف برای عدالت، با الزام به کشف باز، زودهنگام و خودکار به افزایش اعتماد به سیستم ما کمک خواهند کرد. - سید سعد احمد، عضو هیئت مدیره، کشف برای عدالت (D4J).

«انجمن وکلای دفاع جنایی ایالت نیویورک اقدامات تاریخی مجلس، سنا و فرماندار ایالت نیویورک در تصویب اصلاحات عدالت کیفری را که اساساً یک سیستم عدالت کیفری عادلانه‌تر، منصفانه‌تر و عادلانه‌تر ایجاد می‌کند، تحسین می‌کند. ایالت نیویورک اکنون در این مسائل یک رهبر است و باید همیشه باقی بماند.» - لوری کوهن، رئیس انجمن وکلای دفاع جنایی ایالت نیویورک (NYSACDL).

«NYSDA از مجمع، مجلس سنا و فرماندار به دلیل تصویب قانون مهم کشف جنایی تمجید می کند. قانون جدید به اطمینان از افشای سریع شواهد دادستانی کمک خواهد کرد، به طوری که همه متهمان یک جنایت و وکلای آنها می توانند تحقیقات آگاهانه انجام دهند، درخواست های مناسب ارائه دهند، پیشنهادات دادخواست را ارزیابی کنند، و تصمیمات آگاهانه ای در مورد محاکمه بگیرند. NYSDA مشتاق همکاری با جامعه دفاع عمومی است تا اطمینان حاصل کند که وعده های این قانون در اول ژانویه 1 به واقعیت تبدیل می شود. - سوزان سی برایانت، سرپرست سرپرست انجمن مدافعان ایالت نیویورک (NYSDA).

«CDANY از این تغییرات قابل توجه در دیسکاوری قدردانی می کند و از فرماندار کومو، سنا و مجمع برای تحقق آنها تشکر می کند. افراد متهم در هر بخش از ایالت اکنون برای یک سیستم عادلانه تر و عادلانه تر سود خواهند برد." - دیوید شوپ، اسق.، رئیس جمهور منتخب، انجمن مدافعان ارشد نیویورک (CDANY). «برای دهه‌ها، موکلان ما مجبور بوده‌اند به محاکمه بروند یا به جرم خود اعتراف کنند بدون اینکه از شواهدی که دادستان در اختیار دارد، اطلاع داشته باشند. با این حال، از امروز، این بی عدالتی پایان می یابد. اکنون، افرادی که متهم هستند به شواهد حیاتی و سایر اطلاعات لازم برای دفاع کامل در دادگاه دسترسی خواهند داشت. این اصلاحات بدون فداکاری ثابت مردم آسیب دیده، متحدان مدافع و حامیان لایحه انجام نمی شد. با تشکر ویژه از جان شوفل از انجمن کمک های حقوقی که دهه گذشته را صرف افزایش آگاهی در مورد قانون کشف ناقص ایالت ما کرد و در جهت بازنگری اساسی آن برای خدمت بهتر به مشتریان خود به نفع انصاف و عدالت تلاش کرد. مسئولیت عمل دفاع جنایی، انجمن کمک های حقوقی.

بروکلین به مدت 20 سال یک فرآیند کشف پرونده باز داشته است و منجر به تصمیمات بسیار منصفانه تری از جمله درمان دارویی، درمان سلامت روان و سایر برنامه های عدالت ترمیمی در صورت لزوم شده است. ما انصاف کلی سیستم خود را به شفافیت آن نسبت می دهیم و از مجلس، فرماندار و مجلس سنا برای تصویب این اصلاحات بسیار مورد نیاز در سراسر ایالت تحسین می کنیم. - لیزا شریبرزدورف، مدیر اجرایی، خدمات بروکلین دیفندر.

«ما از اینکه فرماندار و قوه مقننه یکی از قوی‌ترین قوانین اکتشاف در کشور را تصویب کرده‌اند، هیجان‌زده هستیم. برای مدت طولانی، مشتریان ما مجبور شده‌اند تا برخی از مهم‌ترین تصمیم‌ها را در زندگی‌شان اتخاذ کنند، مانند پذیرش توافقنامه یا محاکمه، بدون دسترسی به ابتدایی‌ترین شواهد در پرونده‌هایشان. این لایحه انصاف و شفافیت اساسی را در نظام حقوقی کیفری ما تضمین خواهد کرد.» – جاستین اولدرمن، مدیر اجرایی، مدافعان برانکس.

«امروز، به دلیل حمایت تزلزل ناپذیر از افراد و سازمان‌های تحت تأثیر مستقیم در سراسر ایالت، ایالت نیویورک لایحه‌ای تاریخی برای اصلاح قوانین اکتشاف ما تصویب کرد. اکنون، نیویورکی‌هایی که در دام نظام حقوقی کیفری گرفتار می‌شوند، چشم‌بند به شواهد علیه خود نخواهند داشت، نمی‌توانند دفاعی تهیه کنند یا حتی بدون اطلاع از حقایق اساسی پرونده خود مجبور به انجام معامله‌های ادعایی نمی‌شوند. این گامی حیاتی در سلطنت بر قدرت غالباً کنترل نشده دادستان ها و محافظت از نیویورکی ها در برابر جرم انگاری انبوه و محکومیت های نادرست است. در این پیروزی، ما قدرت حرکت‌هایی را که توسط افراد تحت تأثیر رهبری می‌شود برای ایجاد تغییرات لرزه‌ای جشن می‌گیریم.» – دی آنا هاسکینز، رئیس و مدیر عامل، JustLeadershipUSA.

"چشم بند اخیراً برداشته شده است و امکان نوسازی گسترده سیستم پیش از محاکمه را فراهم می کند. بسیاری از محکومیت های نادرست در نیویورک توسط سیستمی فعال شده بود که در تاریکی کار می کرد. دیگر متهمان جنایتکار بی گناه مجبور به انتخاب غیرمنطقی اعتراف به گناه و گذراندن سالها پشت میله های زندان برای جنایاتی که مرتکب نشده اند، نخواهند شد. این اصلاحات همچنین مستقیماً به بسیاری از بی عدالتی های نژادی پرداخته شده و بر روند جنایی نیویورک تأثیر می گذارد. امروز یک روز تاریخی است و ما از فرماندار و قوه مقننه، از جمله نماینده مجلس، لنتول و سناتور بیلی، بی نهایت سپاسگزاریم.» - ربکا براون، مدیر سیاست، پروژه بی گناهی.

ما از برخی چیزها صرف نظر می کنیم، اما به اندازه کافی برای امضای یک لایحه به دست آوردیم. من 90 درصد را می گیرم و برای بقیه به مبارزه ادامه می دهیم. وقتی دستگیر شدم و به جزیره رایکرز فرستادم، به مدت 18 ماه خیابان ها را ندیدم، در حالی که دادستان منطقه از تمام شواهد تبرئه کننده خودداری کرد. بر اساس این لایحه جدید کشف، فکر می کنم بعد از 15 روز بیرون می آمدم. چیزی که ما درخواست کرده‌ایم یک فرصت عادلانه در دادگاه است، تا دادستان‌ها باید نشان دهند که مدرکی دال بر یک پرونده معتبر دارند و این ما را به آن نزدیک‌تر می‌کند. دادستان ها باید اکنون کار صادقانه تری برای اثبات یک پرونده انجام دهند، به جای اینکه مردم را بیرون بفروشند.» - داریل هرینگ، رهبر جامعه، VOCAL-NY.

«تصویب اصلاحات اکتشافی جامع در نیویورک گامی مهم در جهت از بین بردن یک سیستم پیش از محاکمه نژادپرستانه و واپس گرایانه است که مسئول زندانی کردن ده ها هزار نفر از افراد غیرمحکوم و آسیب رساندن به زندگی تعداد بیشماری از نیویورکی های سیاه پوست، قهوه ای و کم درآمد است. شفافیت در مورد اتهامات و شواهد علیه شما برای انتقال قدرت نامحدود از دست دادستان ها و ایجاد تعادل بهتر در ترازوهای عدالت اساسی است. لغو قانون چشم بند نشان دهنده عقبگرد اساسی قوانین جدید جیم کرو است که بحران حبس جمعی را ایجاد کرد. – ارین جورج، مدیر کمپین های عدالت کیفری، اقدام شهروندی نیویورک.

من به نمایندگی از شورای تجارت هتل های نیویورک و بیش از 35,000 عضومان، به فرماندار کومو، رهبر اکثریت سنا استوارت کازینز، و رئیس مجلس هیستی به دلیل موافقت با اعمال اصلاحات اکتشاف در بودجه امسال تبریک می گویم. با اصلاح قوانین اکتشاف ما، ده ها هزار نفر، که اکثرا افراد کم درآمد و رنگین پوست هستند، دیگر نگران این نخواهند بود که آیا به اطلاعات مهم در مورد پرونده های خود به موقع دسترسی خواهند داشت، که به جلوگیری از آن کمک می کند. محکومیت های نادرست این پیروزی بدون تلاش خستگی ناپذیر مدافعان و اعضای قهرمان ما در مجلس و سنا ممکن نبود. اچ تی سی مفتخر است که بخشی از مبارزه برای اصلاحات بوده است و به قرار دادن منابع سیاسی، انرژی و قدرت اعضای خود ادامه خواهد داد تا کاتالیزوری برای تغییر و نیروی عدالت برای همه نیویورکی ها باشد." - پیتر وارد، رئیس شورای تجارت هتل نیویورک.

"برای مدت طولانی، قوانین قدیمی کشف جنایی نیویورک، مردم را در مورد شواهد حیاتی در پرونده هایشان در تاریکی نگه می داشت و آنها را از داشتن شانس منصفانه در دادگاه باز می داشت. تغییرات تاریخی امروز، قوانین کشف جنایی نیویورک را به عادلانه ترین قوانین کشور تبدیل کرده است. این اصلاحات با حصول اطمینان از اینکه متهمان می توانند شواهد علیه خود را به موقع ببینند و آگاهانه در مورد داد و ستد یا محاکمه انتخاب کنند، زمینه بازی را یکسان می کند. - جاستین هریسون، وکیل قانونی، اتحادیه آزادی های مدنی نیویورک (NYCLU).

«حق متهم به هرگونه مدرکی که ممکن است علیه آنها به کار رود، برای اصل بیگناهی آنها در قانون اساسی اساسی است تا زمانی که مجرمیت ثابت شود. قانون کشف عدالت ایالت نیویورک کمک خواهد کرد تا مطمئن شویم که این حق محافظت خواهد شد. - بیل بستوک، ممکن است برای شما اتفاق بیفتد.

ما می‌خواهیم تعهد، سرسختی و برنامه‌ریزی استراتژیک قانون‌گذاران، از جمله نماینده مجلس، لنتول و سناتور بیلی و همچنین ائتلاف چشم‌بند - و تلاش‌های سازمان‌دهی جامعه را که سرانجام پس از سال‌ها مبارزه، این اصلاحات کشفی را انجام دادند، تحسین کنیم!» - هنری گاریدو، مدیر اجرایی، شورای منطقه 37.

ائتلاف تشکر ویژه ای از کارکنان مجلس، سنا و کارکنان فرماندار، از جمله دانیل سالوین، مارتی روزنبام، جاناتان بیلی، کاتلین اوکیف، نادیا گاریب، دوروتی پاول، شانتل اسمیت، آدام سیلورمن، مارتا نلسون، جیسون دارد. استار و جو پاپکون صدها ساعتی را که به مذاکره درباره جزئیات این قانون تاریخی اختصاص دادند.