در سال 2017، دولت ترامپ تلاش کرد تا DACA را لغو (لغو) کند. رویاپردازان و دیگران مانند ایالت ها و دانشگاه ها سال ها برای به چالش کشیدن این موضوع سخت جنگیدند. در 19 ژوئن 2020، دادگاه عالی ایالات متحده در مورد پرونده ای به نام دپارتمان امنیت داخلی در مقابل مقامات دانشگاه کالیفرنیا که روش دولت برای پایان دادن به DACA غیرقانونی است. دیوان عالی DACA را به طور کامل بازسازی کرد. (قبل از آن، افرادی که قبلاً DACA داشتند می توانستند آن را تمدید کنند، اما دیگر امکان ثبت درخواست برای اولین بار، یا درخواست مجوز برای سفر به خارج از کشور وجود نداشت).

دولت ترامپ از اجرای کامل بازسازی DACA خودداری کرد. یک قاضی فدرال در نیویورک در 14 نوامبر 2020 به USCIS دستور داد تا درخواست های اولیه را بپذیرد و در مورد آنها تصمیم بگیرد و همچنین سایر مسائل مربوط به نحوه اجرای برنامه را برطرف کند.

در ۱۶ ژوئیه ۲۰۲۱، یک قاضی فدرال در تگزاس حکم داد که برنامه DACA به طور غیرقانونی ایجاد شده است. اگرچه او این برنامه را برای همه لغو کرد اما اجازه داد درخواست‌های تمدید ادامه یابد، اما دادگاه تجدیدنظر این حکم را فقط به ساکنان تگزاس محدود کرد و پرونده را به قاضی بازگرداند. اکنون منتظریم ببینیم قاضی چگونه می‌گوید تصمیم دادگاه تجدیدنظر را اجرا کنیم. در این میان، درخواست‌های تمدید در سراسر کشور ادامه دارد و درخواست‌های اولیه (برای اولین بار) هنوز در حالت تعلیق هستند.

پس این یعنی:

• اگر اکنون DACA دارید، هنوز معتبر است.
• اگر درخواست تمدید DACA در انتظار دارید، می توانید تا اطلاع ثانوی به تمدید ادامه دهید.
• اگر یک برنامه اولیه DACA در حال انتظار دارید، یک توقف نامحدود در آن برنامه وجود دارد.
• اگر واجد شرایط DACA هستید اما هنوز درخواست نداده اید، USCIS می تواند درخواست شما را بپذیرد اما نمی تواند آن را پردازش کند. برای مدت نامحدودی منجمد خواهد شد.
• اگر از طریق DACA آزادی مشروط دارید، هنوز معتبر است.
• اگر DACA و درخواست آزادی مشروط در حال انتظار دارید، USCIS همچنان آن را پردازش خواهد کرد، و به نظر می رسد که باید بتوانید سفر کنید و با آن برگردید.

توجه داشته باشید: Giو در 16 ژوئیه 2021 دادگاه فدرال تصمیم، هر برنامه اولیه DACA که شما file اکنون اراده نه به زودی تایید شود ممکن است بیش از یک سال یا بیشتر طول بکشد تا بدانیم چه اتفاقی برای آینده DACA خواهد افتاد.

The 495.00 دلار هزینه درخواست برای این نوع برنامه ممکن است بازپرداخت نشود به شما در آینده همچنین با ارسال درخواست DACA به USCIS، شما اطلاعات شخصی خود را در اختیار مقامات مهاجرت قرار می دهید.

الزامات اولیه DACA:

• شما یکre اکنون حداقل 15 سال سن داشته و در 16 ژوئن 1981 یا پس از آن متولد شده اند.
• قبل از 16 سالگی وارد ایالات متحده شد و بود زیر 31 از آنجا ژوئن 15, 2012.
• آیا به طور مداوم زندگی می کرد در امریکا پس از حداقل ژوئن 15، 2007، و بود از نظر جسمی موجود در ایالات متحده از 15 ژوئن 2012.
• وارد U.S. بدون بازرسی قبلی ژوئن 15, 2012، یا امام قانونی شماiوضعیت پرداخت تا 15 ژوئن 2012 منقضی شده است.
• به ارتکاب جرم محکوم نشده باشند، الف "قابل توجه" بدبختی*, or سه یا بیشتر بدبختیs از هر نوعی، و تهدیدی برای امنیت عمومی نباشد یا امنیت ملی.
• در حال حاضر در مدرسه ثبت نام کرده اند، فارغ التحصیل شده اند از دبیرستان یا GED داشته باشید (به نام Test Assessing Secondary Completion یا TASC در نیویورک)، یا داشته باشد با افتخار از la نیروهای مسلح ایالات متحده یا گارد ساحلی.

*A "قابل توجه" جنحه شامل: a) هر جرمی که حداکثر مجازات مجاز آن یک است (1) سال یا کمتر اما بیشتر از پنج (5) روز و همچنین جرم خشونت خانگی است, سوء استفاده یا استثمار جنسی, سرقت, رانندگی تحت نفوذ, داشتن یا استفاده غیرقانونی از سلاح گرم, یا توزیع یا قاچاق مواد مخدر؛ یا

b) جرمی که در بالا ذکر نشده است، که این فرد به آن محکوم شده است بیش از 90 روز حبس، تا زمانی که حکم واقعاً اجرا شده باشد و «تعلیق» نباشد.

اطلاعیه مهم: اگر شما همیشه به دلیل یک جرم دستگیر یا محکوم شده است، یا اگر احضاریه یا بلیط دریافت کردید، شما باید یک کپی از گواهینامه دریافت کنید یا سند مربوطه از ایالتی که پرونده در آن واقع شده است. در سند باید مشخص شود که کدام oجرم(های) شما متهم شده اید، کدام جرم, اگر وجود داشته باشد, شما محکوم شدید از جمله با اقرار گناه؛ تاریخ محکومیت شما و مجازات تحمیل. اگر بیش از یک بار دستگیر شده اید، باید دریافت کنید جداگانه cگواهی برای هر دستگیری شما باید با یک صحبت کنیدn وکیل آشنا با زمینه های مهاجرت و قوانین جزایی قبل از درخواست اگر. این درست است حتی اگر اتهامات رد شده باشد، یا مهر و موم شده باشد، یا شما در آن زمان خردسال بوده اید.

اثبات ملیت:

• پاسپورت یا
• شناسنامه همراه با تصویر شناسایی یا
• هر مدرک هویت ملی از کشور خود با عکس و/یا اثر انگشت شما.

مدرک entry به ایالات متحده قبل از 16 سالگی cمداوم rاقامت در ایالات متحده از آنجا که حداقل ژوئن 15، 2007 تا به امروز, و pهیسیکال pاقامت در U.S. on ژوئن 15، 2012:

• سوابق استخدامی (اجازه حقوق، فرم‌های W-2، رونوشت‌های مالیاتی IRS، تأیید دولتی ثبت مالیات‌های ایالتی، نامه‌های کارفرما، نامه‌های بانک‌هایی که با آنها تجارت کرده‌اید).
• رسیدهای اجاره، قبوض آب و برق (گاز، برق، تلفن و غیره)، رسیدها یا نامه‌های شرکت‌ها که تاریخ دریافت خدمات را نشان می‌دهد.
• سوابق مدرسه (کارت های گزارش، نامه ها، و غیره) از مدارسی که شما یا فرزندانتان در ایالات متحده تحصیل کرده اید، که نام مدارس و تاریخ حضور را نشان می دهد.
• سوابق بیمارستانی یا پزشکی مرتبط با شما یا فرزندانتاندرمانبا ذکر نام مرکز درمانی یا پزشک و تاریخ درمان یا بستری شدن در بیمارستان.
• نامه های امضا شده از کلیساها، اتحادیه ها یا سازمان های دیگر، در مورد محل سکونت شما و شناسایی شما با نام.
• سایر اسناد متفرقه مانند شناسنامه فرزندان متولد شده در این کشور، تراکنش های بانکی و حواله های بانکی دارای تاریخ، نامه ها، کارت تامین اجتماعی ایالات متحده، گواهینامه رانندگی، کارت خدمات انتخابی، قراردادها، اجاره نامه، وام مسکن، بیمه نامهies و غیره

اثبات یکی از این موارد:

• جاریly ثبت نام کرد در مدرسه,
• دیپلم دبیرستان یا GED داشته باشید (TASC) گواهی نامه، یا
• ترخیص محترمانه از la نیروهای مسلح ایالات متحده یا گارد ساحلی

Advance Parole مجوزی است از سوی دولت ایالات متحده برای برخی افراد غیرشهروندی برای خروج از ایالات متحده و بازگشت. (سفر خارج از کشور بدون آزادی مشروط می تواند باعث شود که شما از ورود مجدد به مدت 3 یا 10 سال منع شوید، در صورتی که دوره های حضور غیرقانونی انباشته شده است.) اگر در ابتدا بدون بازرسی و پذیرش وارد ایالات متحده شده اید (مانند عبور از مرز مرز بدون مجوز)، سفر به خارج از کشور و بازگشت با کمک هزینه آزادی مشروط می تواند امکان تنظیم وضعیت شما (به معنای دریافت گرین کارت) را از طریق برخی از اعضای خانواده باز کند.

هر کسی که ثبت نام DACA او فعلی است باید بتواند برای Advance Freele درخواست دهد، اگرچه USCIS هنوز دستورالعملی برای برنامه های جدید Advance Freele صادر نکرده است. حتی اگر درخواست می کنید برای آزادی مشروط و تایید می شوند، ممکن است سفر به خارج از کشور خطرناک باشد: اگر دولت مجدداً DACA را متوقف کند شما خارج از کشور هستند، شما به احتمال زیاد قادر به بازگشت نخواهد بود

برای کمک با درخواست DACA و آزادی مشروط، یا اگر فقط در مورد این مزایا سؤالی دارید، لطفا به ما ایمیل بزنید dream@legal-aid.org.

برای دانلود این اطلاعات به صورت PDF کلیک کنید اینجا کلیک نمایید.

اطلاعات این سند توسط The Legal Aid Society فقط برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و مشاوره حقوقی نیست. هدف از این اطلاعات ایجاد رابطه وکیل و مشتری نیست و دریافت آن به منزله رابطه وکیل و مشتری نیست. شما نباید بدون داشتن مشاور حقوقی حرفه ای به هیچ اطلاعاتی عمل کنید.