بله، همه کودکان شهر نیویورک بدون در نظر گرفتن وضعیت مهاجرتشان، حق تحصیل در مدارس دولتی را دارند.

این سیاست فعلی برای ایالت نیویورک اداره آموزش (NYSED)، و همچنین راهنمایی مشترک از نیویورک فرماندار کتی هوچول، دادستان کل نیویورک، لتیتیا جیمز، و کمیسر آموزش ایالت نیویورک، بتی آ. رزا:   

اطلاعات NYSED در مورد حفاظت از حقوق دانشجویان مهاجر NYS
راهنمای NYS در مورد حفاظت از حقوق دانشجویان مهاجر  

این سیاست فعلی برای شهر نیویورک مدارس دولتی:  

راهنمای مهاجرت مدارس دولتی نیویورک برای مدارس  

هم ایالت نیویورک و هم شهر نیویورک سیاست هایی دارند که از حق هر کودک برای حضور در مدرسه دولتی، صرف نظر از وضعیت مهاجرت آنها محافظت می کند.  

NYCPS در مورد وضعیت مهاجرت فرزند شما سوال نخواهد کرد. اگر به هر دلیلی از وضعیت مهاجرت فرزند شما مطلع شدند، باید آن را محرمانه نگه دارند.  

NYCPS به ماموران ICE اجازه ورود به مدارس را بدون حکم امضا شده توسط قاضی نمی دهد. حتی در آن شرایط، اگر ICE در مدرسه ظاهر شود، مدیر باید با وکلای NYCPS مشورت کند تا مشخص کند که آیا دلایل معتبری برای ورود دارند یا خیر. والدین / سرپرستان در مورد تصمیم مطلع خواهند شد.

بسیار مهم است که به یاد داشته باشید که برخی از مناطق خارج از ساختمان مدرسه فیزیکی محافظت نمی شوند. این شامل وسایل حمل و نقل عمومی و ایستگاه های اتوبوس مدرسه، پیاده روهای عمومی خارج از ساختمان مدرسه، ورزشکاران یا سایر مناطق بازی تفریحی است که برای عموم باز است اما ممکن است در دارایی فیزیکی مدرسه نباشند. مانند سایر فضاهای عمومی که برای همه قابل دسترسی است، ماموران ICE نیز می توانند آزادانه وارد این مکان ها شوند، حتی اگر مدرسه ای در نزدیکی آن وجود داشته باشد.

تا همین اواخر، مدارس توسط دولت فدرال «مکان‌های حساس» - و بنابراین برای اجرای قانون غیرمحلی ممنوع بود- در نظر گرفته می‌شدند. در حالی که این دستورالعمل تغییر کرده است، سیاست‌های NYSED و NYCPS همچنان از مدارس در برابر ورود غیرقانونی ICE محافظت می‌کنند.

در حالی که هیچ تضمینی وجود ندارد که ICE همچنان به این قوانین احترام بگذارد، NYSED و NYCPS متعهد به محافظت از دانش آموزان در حین حضور در مدرسه هستند.

اگر توسط ICE متوقف یا دستگیر شدید، لطفاً از منبع ما در مورد حقوق خود بازدید کنید. این منبع همچنین شامل توصیه های کلی استاگر تصمیم می‌گیرید در طول یک برخورد، اسنادی را به افسر ICE نشان دهید:

آنچه باید درباره برخوردهای ICE بدانید  

بله، شما می توانید. مدارس NYCPS بازدیدکنندگان را ملزم به داشتن شناسه رسمی می کنند. این شامل IDNYC است که یک کارت شناسایی رایگان شهرداری است که توسط شهر برای همه نیویورکی ها صادر می شود. IDNYC وضعیت مهاجرت را جمع آوری نمی کند.

درباره IDNYC و برای کارت IDNYC اینجا ثبت نام کنید.

وقتی کودکی را تحویل نمی گیرند، مدرسه با افرادی که در کارت اطلاعات تماس اضطراری ذکر شده است، که اغلب «کارت آبی» نامیده می شود، تماس می گیرد. شما می توانید حداکثر سه نفر را نام ببرید که مدرسه می تواند در صورت وجود شرایط اضطراری یا اگر فرزند شما بیمار است با آنها تماس بگیرد. این شامل اعضای خانواده، دوستان، همسایگان، سایر والدین مدرسه یا مراقبین می شود. برای مشاهده نمونه این کارت ها به ادامه مطلب مراجعه کنید:  

کارت تماس اضطراری مدرسه (انگلیسی)
کارت تماس اضطراری مدرسه (اسپانیایی) 

اگر والدین یک کودک خردسال هستید، شهروند ایالات متحده نیستید و معتقدید که ممکن است در آینده در معرض خطر اخراج (اخراج) از ایالات متحده باشید، اقدامات خاصی وجود دارد که می توانید اکنون برای برنامه ریزی برای مراقبت و حضانت فرزند خود انجام دهید. لطفاً از منبع ما در مورد این اینجا بازدید کنید:

پیشبرد برنامه ریزی خانواده برای والدین غیر شهروندی  

اینها منابع اضافی برای کسانی است که دارای فرزند در یک مدرسه دولتی نیویورک هستند: 

صفحه راهنمایی دریافت مدارس دولتی نیویورک
منابع کمکی انجمن کمک حقوقی در مورد مدارس و حقوق دانش آموزان  

اطلاعات این سند توسط The Legal Aid Society فقط برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و مشاوره حقوقی نیست. هدف از این اطلاعات ایجاد رابطه وکیل و مشتری نیست و دریافت آن به منزله رابطه وکیل و مشتری نیست. شما نباید بدون داشتن مشاور حقوقی حرفه ای به هیچ اطلاعاتی عمل کنید.