اگر از زندگی در کشور خود می ترسید، ممکن است بخواهید به جای انتخاب ترک ایالات متحده، برای پناهندگی درخواست دهید. اگر می خواهید درخواست پناهندگی بدهید، باید همین الان این کار را انجام دهید. اگر ایالات متحده را ترک کنید و سپس سعی کنید برگردید و درخواست پناهندگی بدهید، ممکن است برنده شدن در پرونده پناهندگی خود بسیار سخت باشد.

اگر از زندگی در کشور خود می ترسید اما اکنون می خواهید ایالات متحده را ترک کنید، ابتدا باید با یک وکیل مهاجرت صحبت کنید تا در مورد گزینه های خود صحبت کنید.

با فرض اینکه نمی خواهید برای پناهندگی درخواست دهید، اگر بدون اجازه وارد ایالات متحده شده اید و این کار را کرده اید نه هر گونه تعاملی با هر یک از مقامات مهاجرت داشته باشید، سپس می توانید بدون انجام کاری ابتدا ایالات متحده را ترک کنید.

به خاطر داشته باشید که اگر تصمیم به پرواز به خارج از ایالات متحده دارید، گاهی اوقات مقامات مهاجرت اسناد افرادی را که این کشور را ترک می کنند بررسی می کنند و اگر متوجه شوند که شما بدون اجازه در اینجا بوده اید، می توانند شما را در مراحل اخراج قرار دهند، حتی اگر قبلاً در این کشور هستید. روند ترک به تنهایی!

اگر شما انجام داد هر گونه تعاملی با مقامات مهاجرت داشته باشید، سپس نحوه ترک ایالات متحده بستگی به جایی دارد که در فرآیند مهاجرت قرار دارید.

اگر به شما اعلامیه ای برای ظاهر شدن (NTA) داده شده باشد، ممکن است یک پرونده اخراج دادگاه مهاجرت علیه شما شروع شده باشد. اگر ابتدا بدون صحبت با قاضی مهاجرت ایالات متحده را ترک کنید، ممکن است دستوری صادر کند که بگوید شما یک حکم اخراج رسمی در سابقه مهاجرت خود دارید.

اگر حکم اخراج داشته باشید و ایالات متحده را ترک کنید، حداقل تا پنج سال نمی توانید به طور قانونی به کشور بازگردید.

برای جلوگیری از صدور حکم اخراج در غیاب خود، ایده خوبی است که درخواست اجازه خروج کنید. این اجازه خروج داوطلبانه (VD) نامیده می شود.

حتی اگر حکم اخراج ندارید، ایالات متحده را ترک می کنید و سپس سعی می کنید برگردید:

• اگر بیش از 180 روز اما کمتر از یک سال بدون اجازه در ایالات متحده بودید و سپس آن را ترک کردید، تا 3 سال نمی توانید به طور قانونی برگردید.
• و اگر یک سال یا بیشتر بدون اجازه در ایالات متحده بودید و سپس ترک می کردید، تا 10 سال نمی توانید به طور قانونی برگردید!

اگر ویزای کانادا دارید یا اگر واجد شرایط رفتن به کانادا هستید، می توانید ایالات متحده را ترک کرده و به کانادا بروید. اما به مسائلی که در اینجا در مورد ترک ایالات متحده پس از حضور بیش از 180 روز بدون اجازه در اینجا بحث شد، توجه داشته باشید، زیرا ممکن است چندین سال نتوانید به ایالات متحده بازگردید.

اگر می خواهید درخواست پناهندگی بدهید و اکنون در ایالات متحده هستید، اجازه دریافت پناهندگی در کانادا را نخواهید داشت. در هر کشوری که ابتدا وارد شده اید، می توانید در ایالات متحده یا کانادا درخواست پناهندگی بدهید. از آنجایی که شما در حال حاضر در ایالات متحده هستید، فقط می توانید در اینجا در ایالات متحده، نه در کانادا، درخواست پناهندگی بدهید.

اطلاعات این سند توسط The Legal Aid Society فقط برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و مشاوره حقوقی نیست. هدف از این اطلاعات ایجاد رابطه وکیل و مشتری نیست و دریافت آن به منزله رابطه وکیل و مشتری نیست. شما نباید بدون داشتن مشاور حقوقی حرفه ای به هیچ اطلاعاتی عمل کنید.