انجمن کمک های حقوقی
همبرگر

دستگیری و پلیس

متوقف شدن، بازجویی توسط پلیس و/یا دستگیر شدن می تواند ترسناک باشد. اگر پلیس در رابطه با تحقیقات جنایی با شما تماس گرفته است، باید با وکیلی صحبت کنید که می تواند قبل از صحبت با مجری قانون، شما را در مورد حقوق شما راهنمایی کند. برای صحبت با یک وکیل در یکی از دفاتر دفاع جنایی ما با شماره شهرستان خود که در زیر ذکر شده است تماس بگیرید.

نحوه دریافت راهنما

اگر شما یا شخصی که می شناسید دستگیر شده اید و در مورد یک پرونده جنایی در حال بررسی سؤالی دارید، با وکیل خود تماس بگیرید یا با دفتر دفاع جنایی در ناحیه خود تماس بگیرید تا نحوه دریافت کمک را بیابید.

دفاتر دفاع جنایی

برانکس: 718-579-3000
بروکلین: 718-237-2000
منهتن: 212-732-5000
کوئینز: 718-286-2000
ایالتن آیلند: 347-422-5333

اگر شما یک جوان 17 ساله و کمتر هستید و پلیس در مورد دستگیری با شما تماس گرفته است، یا والدین/سرپرست یک جوان 17 ساله و کمتر از آن هستید، با دفتر محاکمه حقوق نوجوانان ما در منطقه خود تماس بگیرید و بخواهید با یک ناظر بزهکاری صحبت کنید. مانند بزرگسالان، جوانان حق دارند وکیل داشته باشند و ممکن است قبل و در طول هر تعامل پلیسی با وکیل مشورت کنند. ما ملاقات با پلیس را بدون مشورت با وکیل توصیه نمی کنیم.

دفاتر محاکمه نوجوانان

برانکس: 718-579-7900
بروکلین: 718-237-3100
منهتن: 212-312-2260
کوئینز: 718-298-8900
ایالتن آیلند: 347-422-5333

هیئت بررسی شکایات ملکی

اگر احساس می‌کنید حقوق شما توسط یکی از اعضای اداره پلیس شهر نیویورک نقض شده است، می‌توانید با هیئت بررسی شکایات ملکی (CCRB) یا با فراخوانی 800-341-2272.

چیزهای مهم برای دانستن

اگر نمی توانید یک وکیل تهیه کنید، یک وکیل از سوی شرکتی مانند The Legal Aid Society برای شما ارائه می شود.

بیشتر بدانید

آنچه باید در مورد حقوق میراندا خود بدانید.

بیشتر بدانید

اطلاعات مهم در مورد اعتراض در نیویورک.

بیشتر بدانید

اصطلاحاتی که ممکن است بشنوید

سیستم قضایی می تواند طاقت فرسا باشد. با برخی از اصطلاحات حقوقی و کلمات اختصاری که ممکن است بشنوید مانند استیناف، تعویق، دادخواست، صلاحیت، تودیع و سوگندنامه آشنا شوید.

  • تعویق - تعویق موقت یک پرونده تا زمان مشخصی در آینده.
  • اداره خدمات کودکان (ACS) – اداره خدمات کودکان (ACS) و شبکه سازمان‌های مبتنی بر جامعه، ایمنی و رفاه کودکان و خانواده‌های نیویورک را ارتقا می‌دهند.
  • قرار دادن - یک دادرسی کیفری که در آن متهم به دادگاه احضار می‌شود، از جرمی که در شکایت، اطلاعات، کیفرخواست یا سایر اسناد اتهامی عنوان شده است مطلع می‌شود و از او خواسته می‌شود که اعتراف به گناهکار بودن، بی‌گناهی، یا در غیر این صورت طبق قانون اجازه دهد.
  • وکیل - شخصی که برای وکالت پذیرفته شده و مجاز به انجام وظایف حقوقی کیفری و مدنی از طرف مشتریان است.
  • رزرو مرکزی – تسهیلاتی که به مجرمان قبل از محاکمه، اقامت موقت ارائه می دهد
  • منشی - مأمور یا کارمند دادگاه که پرونده هر پرونده را نگهداری و اسناد عادی را صادر می کند.
  • کالای قاچاق - هر گونه اموالی که تولید یا تملک آن غیرقانونی است.
  • محکومیت - یک دادرسی کیفری که به این نتیجه می رسد که متهم در جرم مورد اتهام مجرم است.
  • افسر دادگاه - افسری در دادگاه که از قاضی محافظت می کند و نظم را حفظ می کند.
  • حکم دادگاه - دستور (قرارنامه) دادگاه که به مأمور انتظامی دستور می دهد شخصی را دستگیر و نزد قاضی معرفی کند. این می تواند فردی باشد که متهم به یک جنایت است، به جرمی محکوم شده است، اما برای صدور حکم حاضر نشده است، مدیون جریمه است یا به دادگاه اهانت می کند.
  • آژانس عدالت کیفری - یک آژانس مستقل که سوابق کاری و روابط خانوادگی افراد دستگیر شده را ارزیابی می کند تا به دادگاه توصیه کند که آیا باید وثیقه تعیین شود یا خیر.
  • حضانت – مراقبت، تملک و کنترل یک چیز یا شخص.
  • مدافع - در امر مدنی، این به شخص مورد شکایت اشاره دارد. این طرف در دادرسی اجمالی «مقاموت» خوانده می شود. در یک پرونده جنایی، افسران دادگاه و وکلای ناحیه از این اصطلاح برای اشاره به فردی متهم به جرم استفاده می کنند.
  • بزهکاری - یک جرم یا جنایت؛ یک عمل خلاف؛ بدهی یا سایر تعهدات مالی که پرداخت آن معوق است.
  • بلیط ظاهر میز (DAT) - دستوری که توسط پلیس برای حضور در دادگاه کیفری برای پاسخ به اتهامی مبنی بر ارتکاب جرم صادر شده است.
  • اخراج - خاتمه دادرسی به دلیل رویه ای تعیین شده.
  • Docket - فهرستی کتبی از اقدامات قضایی که برای محاکمه در دادگاه تنظیم شده است یا تعداد داده شده به یک پرونده در دادگاه خانواده.
  • شواهد و مدارک - نوعی دلیل یا دلیل اثباتی که به طور قانونی در محاکمه یک موضوع با اعمال طرفین و از طریق شهود، سوابق، اسناد، اشیاء عینی و غیره به منظور القای باور در اذهان دادگاه یا هیئت منصفه ارائه می شود. .
  • جنایت - جرمی با خصوصیت شدیدتر از جنحه و استناد. به بیش از یک سال حبس محکوم می شود.
  • هیئت منصفه بزرگ - هیئت منصفه تشکیل شد تا مشخص کند که آیا شواهد کافی برای اثبات کیفرخواست یک مجرم مظنون وجود دارد یا خیر.
  • صلاحیت قضایی - توانایی دادگاه برای تصمیم گیری در مورد پرونده، بر اساس نوع پرونده.
  • مجرم نوجوان - جوانی که 13، 14 یا 15 سال دارد و مرتکب یک جنایت بسیار جدی شده است، ممکن است به عنوان یک بزرگسال در دادگاه عالی شهر نیویورک محاکمه شود. اگر مجرم شناخته شود، جوان مجرم نوجوان نامیده می شود و مجازات های سنگین تری نسبت به نوجوان بزهکار دارد.
  • وکیل - کسی که وظیفه اش این است که به مردم در مورد قانون مشاوره دهد و به جای آنها در دادگاه صحبت کند.
  • حق رهن، گرو - ادعای مالکیت خاص برای پرداخت بدهی.
  • جنحه - جرایم کمتر با جریمه نقدی و/یا حبس شهرستانی تا یک سال. جنایات از جنایاتی که می توانند با مجازات زندان دولتی مجازات شوند متمایز می شوند.
  • حرکت - جنبش - درخواست از دادگاه، معمولاً به صورت کتبی، برای تسکین دعای طرفین قبل از محاکمه، یا پس از تصمیم محاکمه.
  • حکم حفاظت - حکم دادگاهی که شخص را ملزم می‌کند در فاصله معینی از شخص دیگر، و گاهی اوقات، فرزندان، خانه، حیوانات خانگی، مدرسه یا شغل خود بماند.
  • دادخواست - در دادرسی خاص یا اجمالی، اوراقی مانند سند در دادگاه بایگانی می شود و به خوانده تحویل می شود که در آن خواسته خواهان از دادگاه و خوانده درخواست می کند.
  • حوزه – ناحیه ای از یک شهر یا شهرک که برای اهداف پلیس تعریف شده است. همچنین ممکن است به یک پاسگاه پلیس مراجعه کند.
  • تحت مراقبت - شرط آزادی در صورتی که دیگر مرتکب جرم نشوند و از قوانین خاصی پیروی کنند.
  • اقدام - یک نوع دعوا به عنوان مثال: در دادگاه مسکن، یک دادرسی عدم پرداخت به دنبال اجاره سررسید گذشته است. یک دادرسی توقیف به دنبال تملک محل است.
  • امنیت اجتماعی - یک برنامه فدرال که درآمد، بیمه درمانی و سایر مزایا را فراهم می کند.
  • احضار - اخطار کتبی شاکی که به طرفین شکایت شده تحویل داده می شود که آنها باید در مدت زمان مشخص به آن پاسخ دهند.
  • تسلیم شدن - برای لغو یا باطل کردن.
  • TPS - وضعیت حفاظتی موقت به برخی از مهاجران در ایالات متحده که نمی توانند به دلیل درگیری مسلحانه مداوم، بلایای طبیعی یا دلایل غیرعادی دیگر به کشور خود بازگردند، وضعیت قانونی موقت ارائه می دهد.
  • شهادت - اظهارات شفاهی که توسط شاهد یا طرف تحت سوگند صورت می گیرد.
  • آزمایش - بررسی رسمی یک اختلاف حقوقی در دادگاه برای تعیین موضوع.
  • چشم پوشی - انصراف داوطلبانه از یک حق به عنوان مثال می توان به عدم اجرای مفاد قرارداد، یا چشم پوشی آگاهانه از یک حق قانونی مانند محاکمه سریع اشاره کرد.
  • حکم - یک سند رسمی تایید شده توسط یک مقام (معمولا یک قاضی) که به پلیس اجازه انجام برخی کارها را می دهد.
  • WebCrims – وب سایت سیستم دادگاه یکپارچه ایالت نیویورک. WebCrims دسترسی آنلاین به پرونده‌های جنایی را با تاریخ‌های ظهور در آینده در تمام دادگاه‌های کیفری در شهر نیویورک و شهرستان‌های ناسائو و سافولک، دادگاه‌های شهرستان در ناحیه نهم قضایی (که شامل شهرستان‌های Westchester، Rockland، Orange، Putnam و Dutchess می‌شود) فراهم می‌کند. دادگاه در شهرستان ایری و دادگاه شهر بوفالو.
  • شاهد - شخصی که به آنچه دیده، شنیده یا مشاهده کرده است شهادت می دهد.