- برای راهپیمایی در پیاده رو نیازی به مجوز ندارید، تا زمانی که تردد عابران پیاده را مسدود نکنید. برای راهپیمایی در خیابان یا تجمع در پارک شهری ممکن است مجوز لازم باشد.
- شما حق دارید تابلوها را در دست داشته باشید و بروشور را پخش کنید.
- حتی اگر این قوانین را رعایت کنید، پلیس ممکن است دستور پراکندگی صادر کند. اگر این کار را انجام دهند، باید اخطار واضح و فرصتی را برای شما فراهم کنند تا منطقه را ترک کنید.
آنچه باید درباره حقوق خود به عنوان یک معترض بدانید
اطلاعات نیویورکی ها باید در هنگام اعتراض امن و مطلع باشند.
شما حق اعتراض دارید
اگر افسران شما را متوقف کردند چه باید کرد؟
- «آیا من آزاد هستم که بروم؟» میتوانید بپرسید که آیا آزاد هستید که بروید. اگر مأمور گفت که آزاد نیستید که بروید، از حق سکوت خود استفاده کنید و وکیل خود را بخواهید.
- "من با هیچ جستجویی موافقت نمی کنم." شما مجبور نیستید با جستجوی شخص یا دارایی خود موافقت کنید.
- اگرچه هیچ الزام قانونی برای همراه داشتن مدرک شناسایی وجود ندارد، اما به طور کلی، ممکن است بخواهید نوعی مدرک شناسایی همراه داشته باشید. اگر دستگیر شوید، مدت زمان بازداشت شما ممکن است طولانیتر شود زیرا پلیس شما را تا زمان شناسایی شدن، مدت بیشتری در بازداشت نگه خواهد داشت.
- در پایان این تعاملات، صرف نظر از اینکه احضاریه یا بلیتی به شما داده شده باشد، بنا به درخواست شما، باید کارت بازرگانی به شما بدهند که نام، رتبه، شماره نشان و دستور آنها درج شده باشد.
در صورت دستگیری چه باید کرد
- شما حق دارید سکوت کنید. اگر تصمیم به صحبت با پلیس بگیرید، ممکن است از آن علیه شما استفاده شود.
- اگر دستگیر شدید، فوراً وکیل بخواهید.
- شما می توانید رضایت برای جستجو را رد کنید.
- اگر شماره یک فرد پشتیبان (یک دوست، یکی از اعضای خانواده یا پشتیبانی زندان) را دارید، حق دارید با آنها تماس بگیرید.
- اگر وثیقه تعیین شده است و توانایی پرداخت آن را ندارید، از وکیل خود در مورد تماس با صندوق وثیقه سوال کنید.
از امنیت دیجیتال خود محافظت کنید
- تا جایی که ممکن است وسایل الکترونیکی کمتری به همراه داشته باشید.
- قفل چهره/اثرانگشت را در گوشی خود غیرفعال کنید. از گذرواژههای 6+ رقمی، ترجیحاً الفبایی استفاده کنید.
- به تفتیش دستگاههای خود رضایت ندهید. قفل دستگاه خود را برای پلیس باز نکنید. بدون حکم. وکیل خود را بخواهید.
- برای ارتباط با دیگران از یک برنامه پیامرسان رمزگذاریشده امن استفاده کنید. ویژگی پیامهای ناپدیدشونده را فعال کنید.
- GPS، NFC، بلوتوث، وایفای، و هر سرویس موقعیت مکانی را خاموش کنید.
- تنظیمات حریم خصوصی رسانه های اجتماعی خود را مرور کنید تا افرادی که می توانند پست ها و حساب های شما را ببینند محدود کنید.
- از برچسب زدن یا ارسال تصاویر قابل شناسایی افراد بدون اجازه آنها خودداری کنید. انجام این کار فعالان، سازمان دهندگان و سایر افراد را در معرض خطر نظارت و تلافی بیشتر قرار می دهد. از بهترین قضاوت خود استفاده کنید.
- استفاده از عینک آفتابی و کلاه به همراه ماسک صورت ممکن است شما را در برابر نظارت محافظت کند.
- سعی نکنید از راه دور اطلاعات دستگاه خود را پاک کنید زیرا پلیس از این کار جلوگیری میکند و این میتواند منجر به اتهامات جنایی اضافی شود.
- هزینه متروکارتهای خود را نقدی پرداخت کنید.
حقوق عکس و فیلمبرداری
- شما حق دارید پلیس را تا زمانی که در انجام وظایف اجرای قانون مداخله نکنید، ضبط کنید. هنگام ضبط، فاصله ایمن را رعایت کنید تا متهم به دخالت در عملیات قانونی اجرای قانون نشوید.
- افسران پلیس نمیتوانند عکسها یا فیلمهای شما را بدون حکم توقیف یا تقاضای مشاهده کنند و تحت هیچ شرایطی نمیتوانند دادهها را حذف کنند.
اگر حقوق شما نقض شده است چه باید بکنید
- در صورت امکان، هر آنچه را که به یاد دارید، از جمله نشان افسران و شماره ماشین گشت را یادداشت کنید.
- اطلاعات تماس شاهدان را دریافت کنید.
- از هر آسیبی عکس بگیرید در صورت نیاز فوراً تحت درمان پزشکی قرار بگیرید و از سوابق پزشکی کپی بخواهید.
- هنگامی که همه این اطلاعات را در اختیار دارید، می توانید یک شکایت کتبی با بخش امور داخلی NYPD یا هیئت بررسی شکایات ملکی ارائه کنید.
- اگر علاقه مند به پیگیری دعوای مدنی هستید، حتماً در اسرع وقت با یک وکیل در مورد طرح دعوی دعوی مشورت کنید.
جلوگیری از جمع آوری DNA مخفی NYPD
- در نیویورک، پلیس موظف است قبل از گرفتن DNA شما، حکم جلب دریافت کند، اما آنها برای دور زدن این الزام، از حیله و فریب استفاده میکنند.
- بدون حکم یا دستور دادگاه، به پلیس اجازه ندهید که نمونه DNA شما را بردارد.
- اگر مشروب میخورید، سیگار میکشید یا غذا میخورید، به پلیس بگویید که میخواهید وسایلتان را با خود ببرید و با آزمایش DNA خود موافق نیستید.
- در حین انجام مراحل دستگیری، سعی کنید ماسک و سایر تجهیزات حفاظتی خود را نگه دارید. اگر پلیس آن را قبول کرد، به آنها بگویید که با آزمایش DNA خود موافقت نمی کنید.
- اگر شما والدینی هستید که فرزندتان در بازداشت به سر می برد، به پلیس بگویید که با گرفتن DNA فرزندتان از طریق سواب یا چیزی که فرزندتان خورده یا نوشیده است، موافقت نمی کنید.
ملاحظات مربوط به افراد غیرشهروند
افراد غیرشهروند ممکن است در طول اعتراضات به طور ویژه آسیبپذیر باشند. در حالی که قانون نیویورک، پلیس نیویورک را از به اشتراک گذاشتن اطلاعات با اداره مهاجرت و گمرک برای کمک به اجرای قوانین مهاجرت مدنی منع میکند، دستگیری در اعتراض - حتی اگر رد شود - ممکن است توجه ناخواستهای را به خود جلب کند. این امر به ویژه در صورتی صادق است که یک معترض به جرمی که نیاز به اثر انگشت دارد دستگیر شود، زیرا اثر انگشت دستگیرشدگان به طور خودکار به عنوان بخشی از فرآیند بررسی سابقه کیفری با دولت فدرال به اشتراک گذاشته میشود. همیشه درخواست وکیل کنید و با او مشورت کنید.
رفع مسئولیت
در حالی که بیشتر این حقوق از قانون اساسی ایالات متحده سرچشمه می گیرد و به طور مساوی در سراسر ایالات متحده اعمال می شود، برخی از جزئیات - مانند اطلاعات مربوط به قانون حق دانستن نیویورک - حقوقی هستند که در قانون نیویورک تدوین شده اند. برای اطلاعات در مورد حقوق خاصی که در سایر حوزه های قضایی تدوین شده است، با وکیل عمومی محلی خود و/یا وابسته ایالتی اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا تماس بگیرید.
اطلاعات این سند توسط The Legal Aid Society فقط برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و مشاوره حقوقی نیست. هدف از این اطلاعات ایجاد رابطه وکیل و مشتری نیست و دریافت آن به منزله رابطه وکیل و مشتری نیست. شما نباید بدون داشتن مشاور حقوقی حرفه ای به هیچ اطلاعاتی عمل کنید.