2020 سال در نقد
کاری که ما در سال 2020 انجام دادیم
ما هستیم: همیشه مدافع، همیشه مدافع، همیشه متحد
همه‌گیری COVID-19 تأثیر بی‌سابقه‌ای بر شهر نیویورک و زندگی روزمره میلیون‌ها نیویورکی دارد. کار ما همیشه یک لنز صریح نژادی و برابری اجتماعی داشته است و بحران کنونی تلاش‌های ما را برای دفاع از نیازهای جوامع به حاشیه رانده نیویورک بیشتر متمرکز کرده است. در این چالش برانگیزترین سال، کارکنان The Legal Aid Society تغییردهنده بازی بوده اند، نوآوری کرده و راه های جدیدی را برای دفاع، دفاع از طرف و به عنوان متحد برای مشتریان خود ایجاد کرده اند.
به‌عنوان مدافع، به سرعت برای آزادی افراد آسیب‌پذیر پزشکی به دنبال شیوع همه‌گیری کووید-19 در جزیره رایکرز، در بازداشتگاه‌های مهاجرت و در زندان‌های ایالتی حرکت کردیم. اقدام سریع ما صدها نفر را که شرایط پزشکی آنها در خطر تبدیل بازداشت به حکم اعدام بود، آزاد کرد.
در طول این بحران، نیویورکی‌هایی که از نظر اقتصادی در موقعیت‌های ناپایدار قرار دارند - جمعیتی که ما خدمات خود را در آنها هدف قرار می‌دهیم - دچار اختلال بی‌نظیر در زندگی خود شده‌اند. حمایت انجمن کمک حقوقی با تلاش هایی که شامل تصویب قانون مهم بندر امن بود، خانواده ها را از اخراج نگه داشت. به طور همزمان، ما خستگی ناپذیر کار کردیم تا اطمینان حاصل کنیم که همه افراد می‌توانند به مزایای بیکاری و کمک‌های دولتی که مستحق آن بودند دسترسی داشته باشند، از جمله گسترش گروه‌هایی از افرادی که چک تخفیف بازیابی قانون فدرال CARES به طور خودکار برای آنها صادر می‌شد.
ما به‌عنوان متحد کوچک‌ترین مشتریان خود، از دانش‌آموزان در پناهگاه‌های بی‌خانمان‌ها و کودکان تحت سرپرستی که در زمان دور شدن مدارس به فناوری و خدمات اینترنتی دسترسی نداشتند، حمایت کردیم. ما مطمئن شدیم که جوانان نیویورکی به فناوری و همچنین پشتیبانی آموزشی و خدمات ویژه دسترسی دارند.
هنگامی که شهر ما در پی قتل جورج فلوید قیام کرد، انجمن کمک حقوقی در کنار معترضانی که زندگی سیاه‌پوستان مهم است ایستادند که علیه خشونت پلیس راهپیمایی کردند و علیه پلیس نیویورک به دلیل واکنش غیرمعقول اما بی‌رحمانه‌شان شکایت کردند.
پاسخ ما با تکیه بر تجربه ما در واکنش به بحران‌هایی مانند 9 سپتامبر و ابرطوفان سندی و استفاده از نیروی بیش از 11 کارمند در سه عملکرد خود (مدنی، حقوق نوجوانان و دفاع جنایی)، تلاش‌های حمایتی در سطح بالا را ترکیب کرده است. با افزایش سریع ظرفیت ما برای کمک به مشتریان خود و نیازهای اضطراری و متغیر آنها از راه دور.
ما هستیم: آزادی نیویورکی‌های آسیب‌پذیر در طول یک همه‌گیری جهانی
انجمن کمک حقوقی پرونده های اضطراری را برای آزادی افراد آسیب پذیر پزشکی به دنبال شیوع شدید و کنترل نشده بیماری همه گیر مرگبار COVID-19 در جزیره Rikers، در بازداشتگاه های مهاجرت و در زندان های ایالتی تشکیل داد. دفاتر محاکمه و واحدهای ویژه دعوی قضایی ما با هم موفق شدند صدها نفر را که معلولیت و شرایط پزشکی آنها در خطر تبدیل بازداشت به حکم اعدام بود، تضمین کنند.
از آنجایی که مشتریان ما در سراسر مراکز درمانی به خانه‌های خود رها شدند، ما به آنها و خانواده‌هایشان در مورد مسائل مربوط به مسکن، اشتغال و مزایا (از جمله اسنپ، کمک‌های عمومی، مدیکید و ناتوانی) کمک کردیم تا آنها را در طول همه‌گیری تثبیت کنیم.
کووید-19 سیاست غیرموجه ایالت نیویورک در حبس افرادی را که ادعایی نقض آزادی مشروط دارند، آشکار کرده است. در آوریل، The Legal Aid Society، با همکاری وکیل، یک چالش طبق قانون اساسی را برای سیاست نیویورک در خصوص زندانی کردن خودکار افرادی که در انتظار جلسه هستند، به وجود آورد. این شکایت خواستار فرصتی برای آزادی بیش از هزار نفری است که به دلیل تخلفات ادعایی آزادی مشروط زندانی شده اند، که بسیاری از آنها به دلیل موارد کوچکی مانند عدم ثبت آدرس جدید، بی توجهی به گزارش تغییر شغل، یا غیبت در جلسه ای با زندانی هستند. افسر آزادی مشروط آنها
اکنون بیش از هر زمان دیگری باید به یاد داشته باشیم که زندان ها و زندان های ما بخشی از جامعه ما هستند. بیرون کردن افراد از زندان ها و زندان ها یک امر اخلاقی برای حفاظت از جان مردم و جلوگیری از گسترش جامعه است. این همه‌گیری جهانی فوق‌العاده همچنین فوریت رویکرد بهداشت عمومی برای مشکلات اجتماعی را تشدید می‌کند. هرگز واضح تر از این نبوده است که ما باید منابع اجتماعی را از نهادهای خشونت دولتی و به سمت سلامت عمومی و سایر خدماتی که جوامع ایمن و قوی می سازند، تغییر دهیم.»
استفن آر. شورت
وکیل ناظر،
پروژه حقوق زندانیان
ما هستیم: ایستادن با زندگی سیاه پوستان مهم است و برخورد خشونت آمیز پلیس
انجمن کمک حقوقی به سرکوب وحشیانه اعتراضاتی که پس از قتل جورج فلوید آغاز شد، پاسخ داد. تیم ما یک خط تلفن و کلینیک برای حمایت از معترضان با مشاوره حقوقی و کمک در مورد اتهامات جنایی مربوط به فعالیت های اعتراضی و نحوه پاسخگویی افسران پلیس به خاطر دستگیری های غیرقانونی و زور بیش از حد راه اندازی کرد.
در ماه اکتبر، انجمن کمک های حقوقی و اتحادیه آزادی های مدنی نیویورک شکایتی را به منظور پاسخگویی رهبری شهر و پلیس به خاطر الگوی مکرر پلیس نیویورک در مورد خشونت بی رحمانه معترضان مسالمت آمیز، با برجسته کردن یازده مورد غیرعادی خشونت، از جمله اعتصاب بی رویه باتوم و اسپری فلفل تنظیم کردند. و تظاهرکنندگان را به منظور مواجهه با خشونت و دستگیری دسته جمعی، "کبن" می کنند.
تابستان امسال، هزاران نفر از نیویورکی ها به خیابان ها آمدند تا از رهبران شهر ما بخواهند که تاریخ طولانی پلیس پلیس نژادپرستانه و توهین آمیز پلیس نیویورک را جدی بگیرند. شهر هنوز به طور کامل قتل مردانی مانند شان بل و اریک گارنر، یا نابرابری‌های نژادی در حال توقف و اجرای جرایم به اصطلاح «کیفیت زندگی» را در نظر نگرفته است. ما به رهبری جدیدی نیاز داریم که ضرورت بازاندیشی امنیت عمومی و سرمایه‌گذاری در جوامع را درک کند، نه پلیس.»
جنواین وانگ
وکیل کارکنان،
پروژه مسئولیت پذیری پلیس
ما هستیم: دفاع از بی خانمان های نیویورک و کمک به مستاجران برای جلوگیری از اخراج
با همکاری سازمان‌های شریک، انجمن کمک حقوقی فوراً از توقف تخلیه مسکونی و تجاری دفاع کرد - که از آن زمان دو بار، ابتدا به دستور اجرایی و سپس با دستور اداری تا 30 سپتامبر تمدید شد - تا اطمینان حاصل شود که افرادی که به دلیل کاهش درآمد قادر به اجاره دادن نیستند با بی خانمان شدن در طول یک بحران بزرگ بهداشت عمومی مواجه می شوند. فرماندار یک مهلت قانونی جزئی جدید را در 1 اکتبر ایجاد کرد که تا دسامبر ادامه دارد، اما این یک توقف خودکار نیست. در ماه‌های بعد، ما به نمایندگی از مستاجرین در سراسر شهر که در معرض خطر قربانی نبودن یک مهلت قانونی جامع هستند، دفاع کرده‌ایم. متأسفانه ما شاهد اخراج مستاجران در این بحران بهداشتی به دلیل عدم وجود یک مهلت قانونی جامع هستیم که به همه کمک می کند.
ما همچنین بلافاصله شروع به کمک به قانونگذاران ایالتی و اعضای شورای شهر در هنگام تهیه پیش نویس و معرفی قانون جدید واکنش به COVID-19 کردیم. ما از گسترش برنامه‌های کوپن، تصویب قانون «هدف خوب» برای محافظت از نیویورکی‌ها در مسکن با نرخ بازار در برابر اخراج، حمایت قوی از اجاره معوقه مستاجران، و قانون بندر امن حمایت کردیم.
در تابستان، «قانون بندر امن» به تصویب رسید که توانایی مالک را برای تضمین حکم تملک علیه مستاجری که به دلیل از دست دادن درآمد ناشی از COVID-19 قادر به پرداخت اجاره بها نبوده است، محدود می‌کند. به جای اینکه مستاجر و خانواده اش را در خیابان بیرون بیاورد، صاحبخانه می تواند فقط یک قضاوت پولی را تضمین کند. نکته مهم این است که این قانون بندر امن از همه خانواده ها، از جمله خانواده های مهاجر محافظت می کند.
کار ادامه دارد. بدون راه‌حل بلندمدت، بسیاری از نیویورکی‌ها همچنان با اخراج مواجه خواهند شد زیرا حمایت‌های مهلت قانونی منقضی می‌شوند.
به طور همزمان، انجمن کمک حقوقی به دلیل خطرات ذاتی مسکن جمعی، با موفقیت از ارائه اقامتگاه ایزوله در هتل به ساکنان سرپناه و افراد بی خانمان خیابانی حمایت کرده است.
برای جوانترین جمعیت بی خانمان نیویورک، یک شهرک اقدام دسته جمعی که در CW علیه شهر نیویورک تهیه کردیم، دسترسی به برنامه ها و خدمات ضروری و حیاتی جوانان را برای جوانان فراری و بی خانمان 16 تا 20 ساله در شهر نیویورک گسترش می دهد و باعث می شود تغییرات رویه ای در سطح شهر که سیستم را برای جوانانی که در آینده به دنبال سرپناه یا خدمات هستند، بهبود می بخشد.
این بیماری همه گیر در حال حاضر منجر به از دست دادن میلیون ها شغل در سراسر کشور شده است. با افزایش سرسام آور نرخ بیکاری، ما باید از آسیب پذیرترین مستاجران نیویورک که قادر به پرداخت اجاره بها در طول این بحران نیستند، محافظت کنیم.
جودیت گلدینر
وکیل دادگستری،
واحد اصلاح قانون مدنی
ما عبارتیم از: تامین حمایت از درآمد بحرانی در طول بیکاری رکورد
با توجه به اینکه این بحران بی‌سابقه بهداشت عمومی، اقتصاد ما را با افزایش نرخ بیکاری به یک توقف واقعی رسانده است، درخواست‌ها برای خدمات مرتبط با قانون استخدام افزایش یافته است. ما تخصص فنی خود را در مورد طیف وسیعی از مسائل از جمله مزایای بیکاری به اشتراک می گذاریم. حفاظت از افشاگران و در برابر انتقام جویانه به دنبال یک محیط کار امن؛ افزایش استانداردهای ایمنی و بهداشت از جمله افزایش استفاده از تجهیزات حفاظت فردی (PPE)؛ قوانین و الزامات مربوط به آزمایش و ردیابی؛ و استثمار کارگران از طریق طبقه بندی نادرست به عنوان پیمانکاران مستقل.
کارکنان ما مستقیماً در تمام سطوح دولتی از گسترش دسترسی به مزایا برای مشتریانی که هم قبلاً مزایا دریافت می‌کردند و هم برای کسانی که اکنون به‌تازگی در نتیجه همه‌گیری واجد شرایط هستند، حمایت کرده‌اند. ما همچنان به رهبری تلاش‌های حمایتی در میان خدمات حقوقی و سازمان‌های مبتنی بر جامعه در مشورت با شهر درباره اصلاح، تطبیق و گسترش فرآیند درخواست برای پاسخگویی به نیازهای عمومی که نه تنها نمی‌توانند کار کنند، بلکه اکنون نیز نمی‌توانند در قرارهای ملاقات حضوری شرکت کنند، ادامه می‌دهیم. . از زمانی که مراکز سالمندان و سایر منابع غذایی معمولی محدود شده‌اند، ما همچنان با تمام مشتریان سالخورده، معلولان، و مشتریان خود در ارتباط هستیم تا اطمینان حاصل کنیم که آنها به غذا دسترسی دارند.
انجمن کمک حقوقی همچنین با موفقیت در سطح فدرال از گسترش گروه های افرادی که چک تخفیف بازیابی قانون CARES فدرال به طور خودکار برای آنها صادر می شود - از جمله جانبازان و دریافت کنندگان SSI، حمایت کرد. این امر منجر به این شده است که بسیاری از آسیب پذیرترین نیویورکی ها وجوه بسیار مورد نیاز خود را با سرعت بیشتری دریافت کنند. برای مشتریان کم‌درآمد ما که واجد شرایط پرداخت تخفیف بازیابی خودکار نیستند، ما برنامه‌ای ایجاد کرده‌ایم که به آنها کمک می‌کند تا از ابزار غیرپرونده آنلاین IRS برای تخفیف‌های بازیابی استفاده کنند. علاوه بر این، اداره مالیات بر درآمد کم، آموزش هایی را در مورد دسترسی به وجوه تخفیف بازیابی انجام داده است و مطالبی را برای کمک به راهنمایی مشتریان و سازمان های اجتماعی در به دست آوردن مزایا ایجاد کرده است.
این بیماری همه گیر بر مضرات طبقه بندی غلط تمرکز کرده است. کارگر، کارگر است، کارگر است و کارگر باید محافظت شود.»
ریچارد بلوم
وکیل کارکنان،
واحد حقوقی استخدامی
ما این هستیم: از دانش‌آموزان و کودکان بی‌خانمان در مراکز نگهداری حمایت می‌کنیم
همه‌گیری COVID-19 چالش‌های بی‌سابقه‌ای ایجاد کرد و تعدادی از مسائلی را که مشتریان جوان ما با آن مواجه هستند تشدید کرد. وقتی مدارس از راه دور رفتند، بسیاری از مشتریان به فناوری و خدمات اینترنتی دسترسی نداشتند. انجمن کمک های حقوقی با وزارت آموزش (DOE) کار کرد تا اطمینان حاصل کند که کودکان در پناهگاه های بی خانمان و کودکانی که در مراکز نگهداری می شوند، اولویت اول را برای دریافت iPad های مجهز به اینترنت DOE خواهند داشت. یادگیری از راه دور برای بسیاری از دانش آموزان، به ویژه برای دانش آموزان دارای معلولیت، چالش برانگیز بود. بسیاری از آنها حمایت ها و خدمات آموزشی ویژه ای را که مستحق آن بودند دریافت نکردند. دیگران خدمات دریافت کردند اما نتوانستند از قالب راه دور بهره مند شوند. انجمن کمک های حقوقی با خانواده ها کار می کند تا به دنبال خدمات جبرانی باشد تا به دانش آموزان دارای معلولیت کمک کند تا موقعیت از دست رفته را بازیابند. با درک اینکه ظرفیت اتوبوس زرد برای پاییز به دلیل الزامات فاصله گذاری اجتماعی به شدت محدود می شود، با اداره خدمات کودکان و وزارت دفاع همکاری کردیم تا اطمینان حاصل کنیم که دانش آموزان در مراکز نگهداری و دانش آموزان در اسکان موقت به سرویس اتوبوس زرد یا جایگزین دسترسی داشته باشند. اشکال حمل و نقل در زمان بازگشایی مدارس
در دنیای امروز، دسترسی به فناوری یک نیاز است، نه یک تجمل. این واقعیت که DOE بیش از 300,000 دستگاه را بین دانش‌آموزان نیازمند توزیع کرد، بر این واقعیت تأکید می‌کند که بخش عظیمی از جمعیت دانشجویان نیویورک به فناوری در خانه‌های خود دسترسی نداشتند. دانش آموزانی که به فناوری دسترسی ندارند از آموزش عادلانه محروم می شوند.
کارا چمبرز
مدیر پروژه حمایت از آموزش کاترین ا. مک دونالد
ما این هستیم: با پایان دادن به استفاده از مهارهای مستعد از کودکان محافظت می کنیم
به عنوان وکلای جوانان در نیویورک، ما از نزدیک شاهد وکالت و رفتار متفاوت با کودکان سیاه‌پوست و قهوه‌ای شهرمان در سیستم‌های دادگستری کودکان و نوجوانان بوده‌ایم. رویه حقوق نوجوانان در پی توجه ملی به مرگ جورج فلوید و کورنلیوس فردریک 16 ساله به دست بازیگران ظالم دولتی، دستور کار جامع عدالت جوانان سیاه پوست را معرفی کرد. متأسفانه، مرگ آنها و صدمات فاجعه بار به چندین کودک NYS تحت مراقبت یا تحت نظارت آن به دلیل محدودیت های مستعد ایجاد شد. این جنایات وحشتناک نیاز به واکنش و اصلاحات فوری را برجسته کرد.
ما از فرماندار کومو و اداره خدمات کودکان و خانواده ایالت نیویورک (OCFS) خواستیم که استفاده از محدودیت‌های مستعد را برای همه کودکان ساکن در مراکز مسکونی ممنوع کنند. تلاش‌های ما تضمینی را از OCFS تضمین کرد که آژانس استفاده از محدودیت‌های مستعد یا رو به پایین را برای کودکانی که در هر محیطی که اداره می‌کند یا مجوز می‌دهد حذف خواهد کرد. این یک پیروزی فوق‌العاده برای کودکان در سراسر ایالت نیویورک است. این محدودیت‌ها مدت‌هاست که خطر مرگ یا آسیب جدی شناخته شده‌اند، اما با این وجود در تأسیسات OCFS و دارای مجوز مجاز هستند. کودکان سیاه‌پوست و قهوه‌ای از حمایت‌هایی برخوردارند که با کودک بودن همراه است. ما به مبارزه ادامه می‌دهیم تا اطمینان حاصل کنیم که کودکان در سراسر نیویورک به ایالت‌ها چنین حمایت‌هایی داده می‌شود. انتظار می‌رود تا بهار ۲۰۲۱، رویکرد جدید سراسری در سراسر کشور اجرا شود.
استفاده از محدودیت‌های مستعد برای کودکان خردسال در هر شرایطی، عملی غیرانسانی و وحشیانه است که می‌تواند صدمات و آسیب‌های قابل توجهی را به همراه داشته باشد.»
داون میچل
وکیل دادگستری،
تمرین حقوق نوجوانان
ساخت یک تفاوت
تاثیر ما در سال 2020
هر روز، در هر بخش، انجمن کمک حقوقی در دادگاه ها و جوامع برای اجرای عدالت به نیویورکی ها کار می کند. نمایندگی مستقیم ما از هزاران نفر در هر سال، تأثیر تلاش‌های ما در دعاوی قضایی و حمایت از سیاست‌ها را به ما نشان می‌دهد - چشم‌انداز قدرتمندی را در اختیار ما قرار می‌دهد که از طریق آن بتوانیم از بین بردن موانع سیستمی که مشتریانمان را از پیشرفت باز می‌دارند، شروع کنیم.
300 +
نیویورکی‌های آسیب‌پذیر که در طول کووید-19 از طریق 11 نامه دسته جمعی و حمایت از پرونده‌های فردی از حبس آزاد شدند، به کاهش 28 درصدی جمعیت جزیره رایکرز در طول 10 هفته کمک کرد.
350
وکلای داوطلب آموزش دیده برای کمک به معترضان در طرح شکایت در مورد خشونت پلیس و دستگیری های غیرقانونی در جریان اعتراضات تابستانی علیه رفتار نادرست پلیس.
٪۱۰۰
از اخراج‌ها در امور نمایندگی کامل جلوگیری شد و به 3,274 نیویورکی و خانواده‌هایشان اجازه داد در خانه‌های خود بمانند. ما در 16 درصد موارد دیگر اخراج را به تعویق انداختیم.
6,600
به جوانان مهاجر مورد آزار، رها و نادیده گرفته شده، وضعیت SIJS اعطا شد و در نتیجه حمایت قانونی ما در مسیر شهروندی قرار گرفتند.
438
مشاوره‌های مربوط به آموزش COVID-19 با تمرکز بر دسترسی به یادگیری از راه دور، خدمات آموزشی ویژه، و وعده‌های غذایی رایگان مدرسه.
٪۱۰۰
از مشتریان 16 و 17 ساله ما از دادگاه کیفری به دادگاه خانواده منحرف شدند، جایی که با بچه ها مانند بچه ها رفتار می شود و به آنها فرصتی داده می شود که شایسته آنهاست.
درباره مناطق تمرینی ما بیاموزید
مدنی
دفتر مدنی ما در سراسر شبکه ای از دفاتر محله و دادگاه و 21 واحد و برنامه در سطح شهر فعالیت می کند که به افراد آسیب پذیر کمک حقوقی جامع ارائه می کند. ما با شرکای خدمات اجتماعی و اجتماعی، دانشکده های حقوق، شرکای حرفه ای و بخش خدمات حقوقی همکاری نزدیک داریم.
بیشتر بدانید
جنایی دفاع
انجمن کمک حقوقی از سال 1876 در خط مقدم دفاع عمومی در شهر نیویورک قرار داشته است - نقش مهمی در شکل دادن به قانون دفاع کیفری در آمریکا ایفا کرده و اغلب معیارهایی را که دیگران بر اساس آن عمل می کنند، تنظیم می کند.
بیشتر بدانید
حقوق نوجوانان
انجمن کمک های حقوقی سلامت و رفاه کودکان شهر نیویورک را در دادگاه ها و جوامع تضمین می کند، با بیش از 200 کارشناس که هر ساله با بیش از 34,000 کودک کار می کنند تا به پرونده های آسیب زا و دارای بار عاطفی که بر مشتریان ما و خانواده های آنها تأثیر می گذارد رسیدگی کنند.
بیشتر بدانید
گزارش سالانه را بررسی کنید
درگیر کاری شدن
انجمن کمک حقوقی بر اساس یک باور ساده اما قدرتمند بنا شده است: اینکه هیچ نیویورکی نباید از حق برابری عدالت محروم شود.
اقدام به