Actualités
Une femme contrainte d'accoucher menottée dans une salle d'audience
La Legal Aid Society, Brooklyn Defender Services, New York County Defender Services, The Bronx Defenders et Neighborhood Defender Service of Harlem condamnent le traitement infligé à une femme qui a accouché alors qu'ils étaient en détention lors de leur comparution à Brooklyn vendredi soir.
Les avocats et le personnel de la Legal Aid Society et des Brooklyn Defender Services, présents dans la salle d'audience, ont assisté à son accouchement sur un banc du tribunal.
sans soins médicaux adéquats, sans intimité ni dignité, entouré de personnel judiciaire, de procureurs, de policiers et autres.
« Selon un communiqué des associations de défense des droits des enfants, Mme Randazzo aurait récemment quitté l’hôpital alors qu’elle était enceinte de neuf mois, avant d’être placée en détention et conduite au tribunal de Brooklyn pour sa comparution, où elle a accouché en pleine audience », indique un communiqué de ces associations. « Cela devrait horrifier tous les New-Yorkais. »
« Nul ne devrait jamais être contraint d’accoucher menotté ni de subir un accouchement en étant entravé, exposé et privé de soins médicaux de base et de toute dignité humaine », poursuit le communiqué. « Ce qui s’est passé dans cette salle d’audience n’était pas simplement un manquement au protocole ou à la préparation. Il s’agissait d’une profonde faute morale et d’un reflet accablant de la cruauté inhérente à notre système carcéral. »
Ces organisations exigent une enquête immédiate et transparente sur les agissements de tous les organismes et personnels impliqués, notamment le Bureau de l'administration des tribunaux, le département de police de la ville de New York, le bureau du procureur du district de Brooklyn et le personnel judiciaire responsable des conditions qui ont conduit à cet incident.