La Legal Aid Society et les défenseurs des droits des mineurs de toute la ville dénoncent un processus d'affectation temporaire au tribunal de la famille qui a conduit à la reconduction provisoire de juges du tribunal civil peu familiarisés avec le droit de la famille et incapables d'exercer au même niveau que les experts.

Les critiques disent que la situation a en effet créé un « banc transitoire » ou des juges en rotation qui font peser un lourd tribut sur les enfants et les familles, qui méritent la cohérence d'un juge unique qui possède une expertise en droit de la famille, comme l'a rapporté le Aigle Quotidien du Queens.

Une couverture judiciaire inefficace peut "provoquer des effets d'entraînement ressentis dans tout le système du tribunal de la famille", a déclaré Dawne Mitchell, avocate responsable du Pratique des droits des mineurs à la Société d'aide juridique.