La Legal Aid Society, Brooklyn Defender Services et Milbank LLP ont déposé une affirmation in Agnew c.Département correctionnel de la ville de New York répondant à l'affirmation du Département de la correction de la ville de New York (DOC) selon laquelle il est en grande partie conforme à l'ordonnance de la Cour de fournir aux New Yorkais incarcérés l'accès aux soins médicaux dans les prisons locales.

En mai, le tribunal a déclaré le DOC coupable d'outrage à une ordonnance de décembre de se conformer à ses obligations légales préexistantes de fournir un accès aux soins et a donné à la ville 30 jours pour démontrer sa conformité et éviter les sanctions. Le DOC a soumis un affidavit affirmant qu'il s'était conformé à l'ordonnance, cependant, un examen approfondi des données de la Ville a révélé le contraire.

Lorsqu'on lui a demandé d'expliquer le changement radical des chiffres par rapport à ce qui avait été précédemment attribué à un manque d'escortes du DOC pour accompagner les personnes aux rendez-vous, le DOC a révélé qu'il avait créé plusieurs nouvelles catégories de raisons pour lesquelles les gens n'étaient pas conduits aux rendez-vous médicaux nécessaires. De plus, le DOC faisait valoir que ces non-productions, qui étaient toujours dues à des circonstances créées par le DOC, ne devraient pas être prises en compte pour l'évaluation de la conformité.

La nouvelle catégorie contenant le plus grand nombre de non-productions était la "Capacité maximale de sécurité". La «capacité de sécurité maximale» fait référence à «la disponibilité d'un espace sûr pour attendre le rendez-vous prévu, lorsque des agents d'escorte sont disponibles pour amener des personnes à la clinique», selon l'affidavit du DOC. L'incapacité du DOC à fournir suffisamment d'espace dans ses installations pour que les personnes puissent attendre leurs rendez-vous médicaux a représenté 1,441 2022 rendez-vous médicaux manqués en mai 469 et 1 entre le 15er juin et le 2022 juin XNUMX.

Les avocats ont également contesté l'affirmation du DOC selon laquelle toute mention du nombre presque sans précédent de décès sous sa garde au cours de l'année dernière et toute inférence selon laquelle ces décès étaient du tout pertinents pour les questions de l'affaire étaient "insultantes et incendiaires". Trois décès survenus en détention plus tôt cette année étaient liés à l'incapacité d'accéder à des soins médicaux en temps opportun et à la mauvaise gestion du personnel. Dans deux des trois décès évoqués dans ce rapport, des personnes incarcérées ont été forcées de transporter la personne mourante vers des soins médicaux parce qu'il n'y avait pas de personnel disponible pour répondre à l'urgence médicale ou escorter la personne vers des soins médicaux.

« Le DOC continue de revendiquer le respect de l'ordonnance de la Cour en se cachant derrière des formalités administratives et un langage prudent. Mais en réalité, des milliers de personnes incarcérées dans les prisons de New York se sont vu refuser l'accès aux soins médicaux en raison des échecs du DOC », lit-on dans un communiqué de Legal Aid et de ses partenaires. «Alors que le Département vante les mérites du« progrès », les personnes sous sa garde continuent de souffrir et neuf personnes sont décédées jusqu'à présent cette année. Plutôt que d'éviter la responsabilité de la crise humanitaire qui se déroule sous ses yeux, le DOC doit immédiatement résoudre ces échecs.