Société d'aide juridique

Arrestations et maintien de l'ordre

Être arrêté, interrogé par la police et/ou arrêté peut être effrayant. Si vous avez été contacté par la police concernant une enquête criminelle, vous devriez parler à un avocat qui peut vous informer de vos droits avant de parler aux forces de l'ordre. Pour parler à un avocat dans l'un de nos bureaux de défense pénale, appelez le numéro de votre arrondissement indiqué ci-dessous.

Comment obtenir de l'aide

Si vous, ou quelqu'un que vous connaissez, avez été arrêté et que vous avez des questions sur une affaire pénale en cours, contactez votre avocat ou appelez le bureau de la défense pénale de votre arrondissement pour savoir comment obtenir de l'aide.

Bureaux de la défense pénale

Bronx : 718-579-3000
Brooklyn : 718-237-2000
Manhattan : 212-732-5000
Reines : 718-286-2000
Staten Island : 347-422-5333

Si vous êtes un jeune de 17 ans et moins et que la police vous a contacté au sujet d'une arrestation, ou si vous êtes un parent/tuteur d'un jeune de 17 ans et moins, appelez notre bureau de procès des droits des mineurs dans votre arrondissement et demandez à parler à un superviseur de la délinquance. Comme les adultes, les jeunes ont droit à un avocat et peuvent demander à consulter un avocat AVANT et PENDANT toute interaction avec la police. Nous vous déconseillons de rencontrer la police sans consulter un avocat.

Bureaux des procès pour mineurs

Bronx : 718-579-7900
Brooklyn : 718-237-3100
Manhattan : 212-312-2260
Reines : 718-298-8900
Staten Island : 347-422-5333

Commission civile d'examen des plaintes

Si vous estimez que vos droits ont été violés par un membre du service de police de la ville de New York, vous pouvez déposer une plainte auprès du Commission civile d'examen des plaintes (CCRB) ou en appelant 800-341-2272.

Vous pouvez également demander de l'aide et des informations sur notre Clinique des plaintes du CCRB ici.

Choses importantes à savoir

L'aide juridique compile les informations et les ressources les plus récentes pour les clients pendant l'évolution de la pandémie de COVID-19.

En savoir plus

Informations importantes sur les manifestations à New York.

En savoir plus

Si vous n'avez pas les moyens de payer un avocat, un cabinet comme The Legal Aid Society vous en fournira un.

En savoir plus

Termes que vous pourriez entendre

Le système judiciaire peut être accablant. Familiarisez-vous avec certains termes juridiques et acronymes que vous pourriez entendre comme appel, ajournement, pétition, compétence, déposition et affidavit.

  • Interpellation – Une procédure pénale au cours de laquelle le défendeur est appelé devant un tribunal, informé de l'infraction reprochée dans la plainte, la dénonciation, l'acte d'accusation ou tout autre document d'accusation, et invité à plaider coupable, non coupable ou autrement autorisé par la loi.
  • Avocat - Personne admise à pratiquer le droit et autorisée à exercer des fonctions juridiques pénales et civiles pour le compte de clients.
  • Centrale de réservation – Un établissement qui offre un séjour temporaire aux délinquants avant leur mise en accusation
  • Employé de bureau - Fonctionnaire ou employé du tribunal qui tient les dossiers de chaque affaire et publie les documents de routine.
  • Contrebande – Tout bien qu'il est illégal de produire ou de posséder.
  • Condamnation – Une procédure pénale qui conclut que le défendeur est coupable du crime reproché.
  • Officier de justice – L'officier de la salle d'audience qui protège le juge et maintient l'ordre.
  • Mandat de la Cour – Ordonnance (bref) d'un tribunal ordonnant à un agent chargé de l'application des lois d'arrêter et de traduire une personne devant le juge. Il peut s'agir d'une personne accusée d'un crime, reconnue coupable d'un crime mais qui ne s'est pas présentée pour la détermination de la peine, qui doit une amende ou qui est coupable d'outrage au tribunal.
  • Agence de justice pénale – Agence indépendante qui évalue les antécédents professionnels et les liens familiaux des personnes arrêtées afin de recommander au tribunal s'il convient ou non de fixer une caution.
  • Garde - La garde, la possession et le contrôle d'une chose ou d'une personne.
  • Défendeur – En matière civile, il s'agit de la personne poursuivie. Cette partie est appelée le "défendeur" dans une procédure sommaire. Dans une affaire pénale, les officiers de justice et les procureurs de district utiliseront ce terme pour désigner une personne accusée d'un crime.
  • Ticket de présentation au bureau (DAT) – Une ordonnance émise par la police pour comparaître devant un tribunal pénal pour répondre à une accusation selon laquelle vous avez commis une infraction.
  • Dossier – Une liste écrite des procédures judiciaires prévues pour un procès devant un tribunal OU un numéro attribué à une affaire devant un tribunal de la famille.
  • Preuve - Une forme de preuve ou de preuve probante présentée légalement lors du procès d'une question par les actes des parties et par le biais de témoins, de dossiers, de documents, d'objets concrets, etc., dans le but d'induire la croyance dans l'esprit du tribunal ou du jury .
  • Crime - Une infraction de caractère plus grave qu'un délit et usu. puni d'une peine d'emprisonnement de plus d'un an.
  • Grand jury - Un jury convoqué pour déterminer s'il existe suffisamment de preuves pour justifier l'inculpation d'un suspect.
  • Juridiction – La capacité pour le tribunal de trancher l'affaire, en fonction du type d'affaire.
  • Délinquant juvénile – Un jeune de 13, 14 ou 15 ans qui a commis un crime très grave peut être jugé comme un adulte par la Cour suprême de New York. S'il est reconnu coupable, le jeune est appelé un délinquant juvénile et est passible de sanctions plus sévères qu'un délinquant juvénile.
  • Avocat - Quelqu'un dont le travail consiste à donner des conseils aux gens sur la loi et à parler en leur nom devant les tribunaux.
  • Lien – Une créance sur un bien spécifique pour le paiement d'une dette.
  • Mineur - Un enfant de moins de 18 ans.
  • Délit – Crime mineur passible d'une amende et/ou d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à un an. Les délits se distinguent des crimes qui peuvent être punis d'une peine de prison d'État.
  • Ordre de protection – Une ordonnance du tribunal obligeant une personne à rester à une certaine distance d'une autre personne, et parfois, de ses enfants, de sa maison, de ses animaux de compagnie, de son école ou de son travail.
  • Cité - District d'une ville ou d'un village défini à des fins policières. Peut également faire référence à un poste de police.
  • Probation – La condition d'être libéré s'ils ne commettent plus de crimes et suivent certaines règles.
  • Procédure – Une sorte de procès. Par exemple : devant le tribunal du logement, une procédure pour non-paiement vise un loyer en souffrance ; une procédure de mainlevée vise la possession des locaux.
  • Sécurité sociale - Un programme fédéral qui fournit un revenu, une assurance maladie et d'autres avantages.
  • Invocation – Avis écrit du demandeur remis aux parties poursuivies, auquel elles doivent répondre dans un délai déterminé.
  • Abandon - Pour annuler ou invalider.
  • TPS- Statut de protection temporaire. Offre un statut juridique temporaire à certains immigrants aux États-Unis qui ne peuvent pas retourner dans leur pays d'origine en raison d'un conflit armé en cours, d'une catastrophe naturelle ou d'autres raisons extraordinaires.
  • Procès - L'examen formel d'une controverse juridique devant un tribunal afin de trancher la question.
  • Renoncer – Renoncer volontairement à un droit. Les exemples incluent la non-application des termes d'un contrat ou l'abandon sciemment d'un droit légal tel qu'un procès rapide.
  • Garantir - Un document officiel approuvé par une autorité (normalement un juge) qui autorise la police à faire certaines choses.
  • Webcrimes – Le site Web du système judiciaire unifié de l'État de New York. WebCrims fournit un accès en ligne aux affaires pénales avec des dates de comparution futures dans tous les tribunaux pénaux de New York et des comtés de Nassau et Suffolk, les tribunaux de comté du neuvième district judiciaire (qui comprend les comtés de Westchester, Rockland, Orange, Putnam et Dutchess), le comté Court du comté d'Erie et le tribunal de Buffalo City.
  • Témoin - Personne qui témoigne de ce qu'elle a vu, entendu ou autrement observé.