Si vous êtes arrêté, vous serez menotté et, sauf dans des circonstances inhabituelles, vous serez d'abord emmené dans l'enceinte où l'arrestation a eu lieu pour un traitement initial. Au commissariat, un officier de police vous interrogera et vous demandera des informations sur votre « pedigree », y compris votre nom, votre adresse, votre date de naissance, votre numéro de sécurité sociale, etc. , qui est une comparution devant un juge.

Si vous savez à l'avance que vous risquez d'être arrêté (par exemple, vous envisagez de vous livrer à la désobéissance civile lors d'une manifestation, ou de vous présenter volontairement dans un commissariat à la demande de la police), ou si vous êtes arrêté à votre domicile, vous pouvez préparer pour arrestation. Laissez la plupart de vos effets personnels à la maison, mais emportez deux pièces d'identité avec vous. Les cartes d'identité avec photo, telles qu'un permis de conduire en cours de validité ou une carte d'étudiant, sont les meilleures. Vous devez également apporter une provision de quarts pour les appels téléphoniques.

Au commissariat, un agent de police vous fouillera et prendra vos biens personnels, tels que les clés de la maison, les sacs à dos, les sacs à main, les médicaments, les grosses sommes d'argent ou les bijoux de valeur, ainsi que tout objet illégal que vous avez en votre possession (produits de contrebande ). Les articles autres que la contrebande sont conservés en lieu sûr pendant votre détention. Un formulaire « Voucher » répertoriant votre bien vous sera remis afin que vous puissiez le récupérer ultérieurement. Cependant, si un agent traite un grand nombre d'arrestations en même temps, votre formulaire de bon n'est pas prêt avant que vous ne soyez emmené dans une cellule ou à un autre endroit. Si cela se produit, demandez à l'agent le « numéro de bon » qui sera utilisé pour votre propriété, et notez également le nom de l'agent et le numéro de bouclier. Le fait de disposer de ces informations vous permettra de récupérer plus facilement votre propriété une fois que vous serez libéré.

Si vous avez un article que l'agent de police pense être de la contrebande, cet article sera répertorié sur un bon séparé en tant que «preuve d'arrestation» et ne sera pas disponible pour que vous puissiez le récupérer plus tard. Il est également probable que vous serez accusé d'un crime lié à la possession de la contrebande.

Une ordonnance de protection est délivrée par le tribunal pour limiter le comportement d'une personne qui blesse ou menace de blesser une autre personne. Si vous en avez émis un, ne communiquez absolument pas avec la personne nommée dans l'ordre.

Si vous êtes un mineur ou une personne de 16 ans ou à partir du 10/1/19, 17 ans et que vous êtes arrêté, le policier avisera immédiatement le parent ou toute autre personne légalement responsable. Vous avez le droit de garder le silence et d'avoir votre avocat présent.

Si vous êtes accusé d'un crime (un délit ou un crime, tel que défini par la loi pénale, la loi sur les véhicules et la circulation ou le code administratif de la ville de New York), vos empreintes digitales seront prises et photographiées. Si vous n'êtes accusé que d'infractions classées comme des violations (telles que la conduite désordonnée en vertu de la loi pénale), vous ne serez probablement pas relevé d'empreintes digitales. Cependant, si la police n'est pas en mesure d'établir votre identité, soupçonne que vous donnez de fausses informations sur votre identité ou pense que vous êtes une personne recherchée, elle peut prendre vos empreintes digitales même si vous n'êtes accusé que d'une infraction.

La police vérifiera si vous êtes recherché pour une arrestation ou un mandat d'arrêt, une convocation ou une contravention impayée. S'il y a un mandat, vous devrez peut-être passer plus de temps en prison avant d'être mis en accusation pendant que le tribunal localise les documents. Si le mandat provient d'un comté autre que celui dans lequel vous êtes arrêté, vous devrez peut-être rester en prison après la mise en accusation et être transféré dans ce comté.

Il est possible, mais très peu probable, que vous soyez libéré sur un ticket de comparution (DAT), qui vous obligera à comparaître au palais de justice à une date ultérieure pour être mis en accusation. La délivrance d'un DAT est entièrement à la discrétion de la police. Si vous avez la chance de recevoir un DAT, la libération aura lieu pendant que vous êtes au commissariat.

Le traitement de l'enceinte prend généralement de quatre à six heures. Pendant ce temps, vous serez détenu dans une cellule. Vous serez autorisé à passer jusqu'à trois appels gratuits dans la ville de New York, ou trois appels à frais virés vers des numéros hors de la ville. Il peut y avoir des téléphones payants dans la cellule pour votre usage. Si vous n'êtes pas libéré sur un DAT, vous serez ensuite conduit à Central Booking, qui est situé au palais de justice où vous serez mis en accusation

Lorsque vous serez transféré à Central Booking, vous verrez un ambulancier paramédical EMS, qui vous posera des questions de routine sur votre santé et votre exposition récente à des maladies transmissibles, telles que la tuberculose (TB). Cet entretien est confidentiel et a pour but de protéger les personnes qui attendent d'être mises en accusation. L'ambulancier paramédical des SMU essaie de déterminer si vous souffrez d'une condition médicale qui doit être surveillée pendant votre séjour ou si vous souffrez d'une maladie contagieuse qui pourrait se propager à d'autres personnes.

Après avoir vu un ambulancier, vous commencerez une longue attente pour être mis en accusation. Pendant que vous attendez, les documents requis pour votre mise en accusation seront remplis et assemblés, et votre dossier sera «enregistré» pour le tribunal. Vous serez probablement déplacé plusieurs fois en attendant votre mise en accusation, et vous pouvez vous attendre à passer 8 à 12 heures au palais de justice avant de voir votre avocat, puis le juge. Pendant cette période d'attente, de la nourriture vous sera proposée : des céréales et du lait pour le petit-déjeuner, des sandwichs et un punch aux fruits pour le déjeuner et le dîner. Les sandwichs sont préparés avec du fromage ou de la charcuterie halal transformée. Vous avez le droit de demander un sandwich au fromage si vous ne mangez pas de viande. Vous avez également le droit de demander de l'eau potable, du savon et du papier toilette si ces articles de première nécessité ne sont pas fournis. Des serviettes hygiéniques sont disponibles pour les détenues et la plupart des cellules sont équipées de téléphones payants.

Pendant la période d'attente, vous pouvez également être interrogé par une personne de la Criminal Justice Agency, une agence indépendante qui évalue les antécédents professionnels et les liens familiaux des personnes arrêtées, afin de recommander au tribunal si on peut leur faire confiance pour revenir au tribunal sans caution. , ou si une caution doit être fixée. Afin d'améliorer vos chances de libération, vous devez donner à l'intervieweur vos informations actuelles sur le travail et la résidence, ainsi que le nom et le numéro de téléphone d'une personne qui peut vérifier vos informations.

Grâce au succès des litiges intentés par la Legal Aid Society, les personnes arrêtées à New York doivent être traduites en justice dans les 24 heures, à moins que la police ne puisse fournir une explication raisonnable du retard. Et grâce à notre vigilance continue et persistante, vous pouvez vous attendre à être interpellé dans les 18 à 24 heures.

Certaines personnes doivent prendre des médicaments sur ordonnance pour des problèmes médicaux graves, comme le diabète, l'asthme, le VIH, l'épilepsie ou l'hypertension. Si vous suivez un programme régulier de prise de médicaments, vous devrez peut-être prendre vos médicaments à certains moments de la journée. D'autres personnes, telles que celles souffrant d'asthme ou d'angine de poitrine, doivent prendre des médicaments dès l'apparition des symptômes.

Peu importe la nature ou la gravité de votre état, vous ne serez pas autorisé à garder vos médicaments sur vous après votre arrestation. Cependant, si vous prévoyez être arrêté et que vous souhaitez prendre vos médicaments pendant votre détention, il est toujours judicieux d'apporter une réserve d'un ou deux jours de vos médicaments dans son flacon d'ordonnance délivré par la pharmacie. L'officier de police qui traite votre arrestation est censé remplir un formulaire de traitement médical du détenu en enregistrant les informations sur votre flacon d'ordonnance, y compris le nom du médicament et les informations sur le dosage, ainsi que le nom et le numéro de téléphone de la pharmacie et de votre médecin. Ce formulaire vous accompagnera tout au long du processus d'arrestation et sera fourni à l'ambulancier paramédical EMS et à tout autre travailleur de la santé que vous rencontrerez pendant votre détention, bien que le médicament lui-même soit conservé dans l'enceinte où vous êtes traité, ainsi que tout autre bien qui a été acquitté.

Si vous n'avez pas votre médicament sur vous mais que vous souhaitez que l'information à ce sujet soit disponible pour les travailleurs de la santé qui vous verront, vous pouvez demander à un membre de votre ménage de l'apporter à la station. La police n'acceptera pas les médicaments du membre du ménage, mais est tenue d'enregistrer les informations sur le flacon de prescription sur votre formulaire de traitement médical du détenu, ainsi que les coordonnées du membre du ménage qui s'est présenté au commissariat.

C'est à vous de dire à la police, aux agents pénitentiaires ou aux ambulanciers EMS de la Centrale de réservation que vous avez besoin de médicaments. Pour les personnes souffrant d'asthme ou d'autres affections qui causent des difficultés respiratoires, les ambulanciers disposent de réserves d'oxygène et d'inhalateurs en vente libre.

Pendant que vous êtes en réservation centrale, vous devriez être emmené au poste EMS si vous vous sentez malade. L'ambulancier évaluera votre état, et s'il apparaît que vous avez besoin de médicaments ou de traitement, les règlements de police exigent que vous soyez emmené à l'hôpital. salle d'urgence, où un médecin fournira le traitement et administrera les médicaments nécessaires.

D'après notre expérience, certains policiers essaient de décourager les personnes qui ont besoin de médicaments d'en demander, en leur disant qu'un voyage à l'hôpital pour prendre des médicaments retardera leur sortie de prison de plusieurs jours. CE N'EST PAS VRAI. En moyenne, les personnes qui vont à l'hôpital pour des médicaments sortent de prison aussi rapidement que les autres.

Une fois arrivé à l'hôpital, expliquez au médecin vos besoins exacts en médicaments. Si des informations sur votre ordonnance ont été consignées sur un formulaire de traitement médical d'un détenu, signalez-le au médecin. Si le médecin convient que le médicament est médicalement nécessaire, l'hôpital délivrera suffisamment de médicaments pour vous permettre de passer à travers le processus de mise en accusation. Ces médicaments seront conservés pour vous au poste des services médicaux d'urgence de la centrale de réservation. Vous vous y rendrez chaque fois que vous aurez besoin de prendre vos médicaments.

Une fois tous les documents remplis, votre dossier sera enregistré (à, affecté à une salle d'audience de mise en accusation) et vous serez amené dans une cellule de détention attenante à la salle d'audience dans laquelle votre mise en accusation aura lieu. Si vous avez pris des dispositions préalables pour être représenté par votre propre avocat, cet avocat avisera les greffiers et/ou les auxiliaires de justice de la partie en soumettant un « avis de comparution ». Si vous n'avez pas votre propre avocat, le tribunal désignera un avocat pour vous représenter. Dans les deux cas, l'avocat recevra une copie de vos papiers et vous parlera avant que vous ne voyiez le juge. Les entretiens avocat-client ont généralement lieu dans des cabines d'entretien attachées à la cellule de détention à l'extérieur de la salle d'audience (l'avocat appellera votre nom peu de temps avant que votre affaire ne soit portée devant le tribunal). L'avocat vous dira de quels crimes ou violations vous êtes accusé, si une offre de plaidoyer a été faite par le procureur de district ou le juge, et discutera avec vous de ce qui s'est passé et de ce que vous souhaitez faire. Pour préparer la demande de votre libération sans caution, l'avocat peut vous demander de fournir plus d'informations concernant vos "liens communautaires". L'avocat peut avoir besoin de contacter un ami ou un membre de la famille afin de vérifier les informations, et peut également vouloir les faire comparaître pour vous lors de la mise en accusation, si possible. Une fois l'entretien terminé, l'avocat informera la partie que vous êtes prêt et vous serez amené dans la salle d'audience pour votre mise en accusation.

La mise en accusation est, en théorie, le processus formel par lequel vous êtes informé des accusations portées contre vous et des droits que vous avez en tant que défendeur. En pratique, cette lecture formelle des charges et des droits est renoncée par l'avocat de la défense. Le procureur de district notifiera ensuite toute déclaration que les gens ont l'intention d'utiliser contre vous, ainsi que toute identification de vous par des témoins à charge, puis donnera un bref récit de la version du NYPD des événements qui ont abouti à votre arrestation. Cela sera généralement suivi d'une offre de plaidoyer, que le personnel du tribunal appelle généralement une "offre de décision". Si vous plaidez "non coupable", le tribunal demandera alors au procureur de district de recommander si vous devez être libéré le votre propre engagement ("ROR'd") ou faire fixer une caution. Votre avocat plaidera alors pour «ROR» ou une caution inférieure, et informera le tribunal si un ami ou un membre de la famille est dans l'audience pour se porter garant de vous. À moins que vous ne preniez un plaidoyer lors de la mise en accusation, il est très peu probable que l'on vous demande de parler. Si vous souhaitez dire quelque chose ou répondre à quelque chose que vous avez entendu, il est conseillé de transmettre discrètement l'information à votre avocat.

Sachez que les mises en accusation sont généralement menées à une vitesse vertigineuse et que l'ensemble du processus se déroulera probablement en un éclair. Mais s'il s'est passé quelque chose que vous ne comprenez pas ou qui, selon vous, peut entraîner un résultat indésirable, n'hésitez pas à demander à votre avocat de s'arrêter et de s'expliquer.