• Un point de contrôle de détection d'armes peut impliquer une fouille de sac, un passage à travers un scanner électromagnétique et/ou une fouille ou une fouille par un policier.
• Le NYPD déplace chaque jour les points de contrôle vers une station de métro différente et ne laisse pas savoir au public où ils se trouveront.
• Le NYPD affirme sélectionner les personnes à rechercher sur une base « aléatoire », mais nous ne savons pas exactement sur quoi se basent ces sélections.

• Vous avez le droit de refuser d’être fouillé et/ou scanné. La police ne peut pas vous arrêter si vous refusez une fouille, mais si vous refusez, vous devez quitter la station de métro et vous ne pouvez pas monter à bord du train. Il est peut-être possible de réintégrer le métro à un autre arrêt, mais notez que la police peut vous arrêter si elle vous voit retourner dans le métro pour éviter une fouille.
• Si vous vous soumettez à une fouille et/ou à une analyse, vous n'êtes pas obligé de donner votre consentement à la police pour toute fouille de votre personne, de vos sacs ou de vos effets personnels. Dites calmement : « Je ne consens pas à cette fouille. »
• Si vous avez des inquiétudes concernant votre santé concernant le passage dans le scanner électromagnétique (par exemple concernant un dispositif médical implanté), vous devez demander un examen alternatif.
• Vous pouvez activer le scanner électromagnétique avec des objets non armés tels que des parapluies, des ordinateurs portables ou des outils de construction. La police peut vous fouiller UNIQUEMENT dans les zones où le scanner a détecté un objet. La police ne peut pas vous soumettre à une fouille corporelle complète ou à une fouille au simple prétexte que vous avez activé le scanner.
• Si vous n'êtes pas détenu, ne répondez à aucune question de la police et ne faites aucune autre déclaration. Demandez toujours : « Suis-je libre de partir ? »

• Gardez le silence et demandez un avocat. Dites toujours : « Je veux parler à un avocat et je vais garder le silence. »
• Vous pouvez indiquer à la police votre nom et votre date de naissance. Mais sinon, restez silencieux. Si vous dites quelque chose, vous avez renoncé à votre droit de garder le silence.

Vos droits

• Reste calme
• Soyez respectueux et observateur
• Demander une carte de visite
• Signaler tout droit violé

Votre sécurité

• Ne cours pas
• N'atteignez pas
• Ne parlez pas après avoir dit que vous garderez le silence
• Ne résistez pas à l'arrestation

Si vous pensez que vos droits ont été violés et que vous souhaitez partager votre expérience avec la Legal Aid Society, veuillez appeler le 212-577-3398.

Les informations contenues dans ce document ont été préparées par la Société d'aide juridique à des fins d'information uniquement et ne constituent pas un avis juridique. Ces informations ne sont pas destinées à créer, et leur réception ne constitue pas, une relation avocat-client. Vous ne devez pas agir sur la base d'informations sans retenir les services d'un avocat professionnel.