Société d'aide juridique
hamburger

Immigration et déportation

Nous fournissons des services juridiques urgents pour réunir les familles et aider les immigrants à faible revenu à obtenir un statut légal, à demander la citoyenneté et à se défendre contre l'expulsion.

Comment obtenir de l'aide

Pour obtenir de l'aide sur des questions d'immigration légale ou des informations, des références ou des ressources liées à une question d'immigration, veuillez visiter ou appeler le 311 et dire « Action NYC » du lundi au vendredi de 9h à 6h.

Nouveaux immigrants à New York

Si vous êtes un nouvel immigrant à New York, vous avez probablement des questions sur le système juridique américain. L'aide juridique a créé un ensemble de ressources pour résoudre les problèmes courants auxquels vous pourriez être confronté. Cliquez sur ici pour plus d'informations. Bureau du Maire chargé des Affaires Immigrés site de NDN Collective dispose d’informations et de ressources juridiques supplémentaires.

Personnes détenues

Les personnes détenues par l'Immigration and Customs Enforcement (ICE) peuvent être éligibles à une représentation par le biais du New York Immigrant Family Unit Project (NYIFUP) si l'affaire devant le tribunal de l'immigration se déroule à New York ou, si vous résidez à New York, et que votre cas est dans le New Jersey. Pour plus d'informations, veuillez envoyer un e-mail à notre équipe NYIFUP à nyifup@legal-aid.org.

Choses importantes à savoir

Ressources pour les nouveaux immigrants à New York.

En savoir plus

Les personnes originaires de certains pays où les conditions de sécurité sont dangereuses peuvent résider et travailler légalement aux États-Unis temporairement.

En savoir plus

Ce que les nouveaux arrivants à New York doivent savoir concernant la recherche d'un abri.

En savoir plus

Termes que vous pourriez entendre

Le système judiciaire peut être accablant. Familiarisez-vous avec certains termes juridiques et acronymes que vous pourriez entendre comme appel, ajournement, pétition, compétence, déposition et affidavit.

  • Avocat - Personne admise à pratiquer le droit et autorisée à exercer des fonctions juridiques pénales et civiles pour le compte de clients.
  • Bénéficiaire - Généralement, un bénéficiaire est une personne ou une entité qui reçoit un profit, un avantage ou un bénéfice. Par exemple, une personne nommée pour recevoir quelque chose dans un testament est un bénéficiaire en vertu de ce testament. Ou fait référence à un étranger qui a, en tant que demandeur, déposé officiellement en son nom pour recevoir des prestations d'immigration.
  • Bref - Un document écrit préparé par les avocats de chaque côté d'un différend qui est soumis au tribunal à l'appui de l'argument de chaque côté. Il comprend les points de droit que l'avocat souhaite établir, les arguments que l'avocat utilisera et les sources juridiques sur lesquelles l'avocat fonde ses conclusions.
  • Santé de l'enfant Plus – Régime d'assurance maladie de l'État de New York pour les enfants. Vous pouvez postuler pour Child Health Plus via le marché de la santé de l'État de New York.
  • Condamnation – Une procédure pénale qui conclut que le défendeur est coupable du crime reproché.
  • DACA- Action différée pour les arrivées d'enfants. Une politique d'immigration américaine qui protège les jeunes immigrants éligibles qui sont venus aux États-Unis lorsqu'ils étaient enfants de la déportation et permet l'accès au permis de travail.
  • EOIR – Bureau exécutif de l'examen de l'immigration
  • Plan essentiel - Un nouveau programme d'abordabilité des assurances lancé en 2016 qui offre aux personnes et aux familles qualifiées un choix de plans d'assureurs privés de haute qualité à travers l'État de New York.
  • Preuve - Une forme de preuve ou de preuve probante présentée légalement lors du procès d'une question par les actes des parties et par le biais de témoins, de dossiers, de documents, d'objets concrets, etc., dans le but d'induire la croyance dans l'esprit du tribunal ou du jury .
  • Effacer – Détruire, effacer ou supprimer intentionnellement des enregistrements ou des informations dans des fichiers, des ordinateurs et d'autres dépositaires.
  • Crime - Une infraction de caractère plus grave qu'un délit et usu. puni d'une peine d'emprisonnement de plus d'un an.
  • Avocat - Quelqu'un dont le travail consiste à donner des conseils aux gens sur la loi et à parler en leur nom devant les tribunaux.
  • Lien – Une créance sur un bien spécifique pour le paiement d'une dette.
  • Loi sur l'aide aux sans-abri McKinney-Vento - Cette loi garantit des droits à l'éducation et des protections pour les enfants et les jeunes en situation d'itinérance.
  • Aide médicale – Un programme d'assurance maladie pour les personnes à faible revenu et les personnes handicapées. Payé conjointement par le gouvernement fédéral et l'État.
  • Mineur - Un enfant de moins de 18 ans.
  • Délit – Crime mineur passible d'une amende et/ou d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à un an. Les délits se distinguent des crimes qui peuvent être punis d'une peine de prison d'État.
  • Hypothèque - Document juridique par lequel le propriétaire (c'est-à-dire l'acheteur) transfère au prêteur un droit sur un bien immobilier pour garantir le remboursement d'une dette, matérialisé par une cédule hypothécaire.
  • Mouvement - Une demande au tribunal, généralement par écrit, pour une réparation avant le procès sur les revendications des parties, ou pour une réparation différente ou supplémentaire après la décision du procès.
  • Pétition - Dans les procédures spéciales ou sommaires, document semblable à un document déposé au tribunal et remis aux intimés, indiquant ce que le requérant demande au tribunal et aux intimés.
  • Probation – La condition d'être libéré s'ils ne commettent plus de crimes et suivent certaines règles.
  • Procédure – Une sorte de procès. Par exemple : devant le tribunal du logement, une procédure pour non-paiement vise un loyer en souffrance ; une procédure de mainlevée vise la possession des locaux.
  • Charge publique - Une loi sur l'immigration qui peut servir de base pour refuser l'entrée d'un non-citoyen aux États-Unis, ou pour refuser une demande d'ajustement de statut s'ils postulent par l'intermédiaire d'un membre de la famille.
  • Règlement - Un compromis écrit atteint par les parties et approuvé par un juge.
  • Sécurité sociale - Un programme fédéral qui fournit un revenu, une assurance maladie et d'autres avantages.
  • Invocation – Avis écrit du demandeur remis aux parties poursuivies, auquel elles doivent répondre dans un délai déterminé.
  • Revenu de sécurité supplémentaire (SSI) – Un programme fédéral de supplément de revenu conçu pour aider les personnes âgées, aveugles et handicapées avec peu ou pas de revenu et pour fournir de l'argent pour répondre aux besoins de base pour la nourriture, les vêtements et le logement.
  • T-VISA – Un visa d'immigration permettant à certaines victimes de la traite des êtres humains et aux membres de leur famille immédiate de rester et de travailler temporairement aux États-Unis.
  • TPS- Statut de protection temporaire. Offre un statut juridique temporaire à certains immigrants aux États-Unis qui ne peuvent pas retourner dans leur pays d'origine en raison d'un conflit armé en cours, d'une catastrophe naturelle ou d'autres raisons extraordinaires.
  • Locataire - Une personne qui occupe une propriété appartenant à une autre, sur la base d'un accord entre la personne et le propriétaire/bailleur.
  • Procès - L'examen formel d'une controverse juridique devant un tribunal afin de trancher la question.
  • USCIS- Services des citoyens et de l'immigration des États-Unis
  • Renoncer – Renoncer volontairement à un droit. Les exemples incluent la non-application des termes d'un contrat ou l'abandon sciemment d'un droit légal tel qu'un procès rapide.