- VOUS AVEZ LE DROIT DE GARDER LE SILENCE. Tout ce que vous dites peut être utilisé contre vous.
- Vous n’êtes PAS obligé de répondre à des questions, même celles d’un agent fédéral de l’immigration.
- Vous n’avez PAS besoin de signer quoi que ce soit, même de la part d’un agent fédéral de l’immigration.
- Vous n'êtes PAS obligé de donner votre autorisation à quelqu'un pour entrer dans votre domicile, à moins qu'il ne dispose d'un mandat judiciaire. Un mandat judiciaire est un mandat signé par un juge et non par un agent d'immigration.
- Si on vous arrête devant votre domicile, vous pouvez demander si vous êtes libre de partir. Si on vous dit oui, vous pouvez partir tranquillement.
- Vous avez toujours le droit de garder le silence sur votre pays de naissance, votre statut d'immigration et la façon dont vous êtes entré aux États-Unis. Ceci est vrai si des responsables de l'application des lois, peu importe qui, vous le demandent.
N'oubliez pas que la police locale de la ville de New York et de l'État de New York peut partager des informations avec les autorités fédérales de l'immigration, et le fait déjà. Vous avez le droit de garder le silence sur votre pays de naissance, votre statut d'immigration et la façon dont vous êtes entré aux États-Unis si des agents des forces de l'ordre vous le demandent.
Si vous êtes arrêté et que vous manquez une date de comparution devant un tribunal pénal, un mandat d'arrêt pourrait être émis contre vous et cela pourrait nuire à vos options d'immigration. Si vous avez manqué votre date de comparution devant un tribunal pénal, appelez votre avocat dès que possible. Un mandat d'arrêt pourrait nuire à votre dossier d'immigration.