5 choses à savoir sur le tribunal des successions

Dans l'État de New York, le tribunal des successions est un tribunal spécialisé qui statue sur le sort des biens d'une personne décédée (le « défunt »). Le tribunal des successions aide les familles à gérer la transmission des biens et des responsabilités après le décès d'une personne et à résoudre les litiges entre les parties.

Au tribunal des successions, le juge est appelé « substitut » et les biens du défunt sont appelés « succession ». Les membres de la famille ayant droit à une part des biens du défunt sont appelés « distributeurs ».

Il existe trois types de procédures successorales que vous pouvez engager auprès du tribunal des successions de l'État de New York. Si vous gérez la succession d'un membre de votre famille décédé, le type de procédure à engager dépendra de votre situation personnelle.

• Les procédures d'homologation sont déposées lorsque le défunt a laissé un testament, que le tribunal doit examiner et valider ;
• Les procédures d'administration sont déposées lorsque le défunt n'a PAS préparé de testament et que le tribunal doit nommer un administrateur pour distribuer la succession ;
• Les procédures relatives aux petites successions, également appelées administrations volontaires, sont déposées lorsque la succession du défunt vaut moins de 50,000 XNUMX $.

Lorsqu'une personne décède avec un testament dans l'État de New York, celui-ci doit être déposé auprès du tribunal des successions et homologué. L'homologation est la procédure visant à prouver la validité du testament. Une fois que le tribunal des successions est convaincu que le testament est juridiquement recevable, l'exécuteur testamentaire désigné dans le testament est désigné pour distribuer la succession du défunt conformément au testament.

Pour engager une procédure d'homologation, la personne désignée comme exécuteur testamentaire dans le testament doit soumettre l'original du testament (sans agrafes), un certificat de décès certifié et un formulaire de demande d'homologation au tribunal des successions du comté où résidait le défunt. La demande d'homologation doit également indiquer les héritiers du défunt. Tous les héritiers devront signer une renonciation à citation ou recevoir notification du testament du défunt et du dépôt de la demande d'exécution testamentaire pour la gestion de la succession.

Si le tribunal juge le testament recevable, il délivrera des lettres testamentaires, qui autoriseront l'exécuteur testamentaire à distribuer la succession. L'exécuteur testamentaire est chargé de rassembler les biens du défunt, de régler les dettes et les impôts, et de distribuer le reste des biens aux personnes désignées dans le testament.

Lorsqu'une personne décède sans testament, on dit qu'elle est décédée « intestat ». Dans ce cas, les proches du défunt doivent engager une procédure d'administration successorale pour percevoir et distribuer légalement la succession. En règle générale, les héritiers (ou « distributeurs ») les plus proches du défunt, comme le conjoint et/ou les enfants, héritent de la succession.

Pour engager une procédure administrative, le bénéficiaire le plus proche doit déposer une copie de la facture funéraire payée, un certificat de décès certifié et un formulaire de demande de lettres d'administration auprès du tribunal des successions du comté où résidait le défunt. La demande doit également mentionner les bénéficiaires du défunt, qui doivent signer une renonciation à citation ou recevoir un avis les informant qu'un membre de la famille a déposé une demande de nomination comme administrateur pour gérer la succession.

Une fois les lettres d'administration délivrées par le tribunal, l'administrateur est chargé de gérer la répartition de la succession. À l'instar de l'exécuteur testamentaire dans une procédure successorale, la personne nommée administrateur est chargée de rassembler les biens du défunt, de régler les dettes et les impôts, et de distribuer le reste des biens aux bénéficiaires, conformément à la loi.

Lorsqu'une personne décède avec moins de 50,000 XNUMX $ de biens, qu'il y ait eu ou non un testament, sa succession peut être considérée comme une procédure de petite succession ou une administration volontaire. Une petite succession ne peut pas comprendre de biens immobiliers (comme une maison ou un terrain), mais il faut savoir que les biens en copropriété peuvent ne pas nécessiter de passer par le tribunal des successions.

Pour engager une procédure de succession, vous devrez soumettre un formulaire appelé « Déclaration sous serment d'administration volontaire ». Veuillez consulter le site Site Web de NYCourts pour un guide en ligne pour générer l'affidavit que vous devrez déposer dans votre dossier devant le tribunal des successions.

Appelez la ligne d'assistance d'accès aux prestations de l'aide juridique au 888-663-6880 du lundi au vendredi de 10h00 à 3h00.

Les informations contenues dans ce document ont été préparées par la Société d'aide juridique à des fins d'information uniquement et ne constituent pas un avis juridique. Ces informations ne sont pas destinées à créer, et leur réception ne constitue pas, une relation avocat-client. Vous ne devez pas agir sur la base d'informations sans retenir les services d'un avocat professionnel.