Yon delenkan jivenil, oswa yon "jo" pou kout, se yon jèn ki gen laj ant 13 ak 15 an ki te akize de yon krim vyolan grav, epi kòm rezilta, yo pouswiv nan sistèm nan tribinal pou granmoun. Moun ki chaje nan sistèm granmoun yo rele akize.
Sa w dwe konnen si w gen mwens pase 16 an epi w ap pouswiv w antanke adilt
Si w gen mwens pase 16 an, diferan règ aplike lè w ap fè fas ak sistèm jistis kriminèl la. Aprann plis sou distenksyon enpòtan yo.
Kisa yon delenkan jivenil ye?
Pou ki kèk krim yo ka jije m nan sistèm jistis kriminèl pou granmoun?
Si ou gen 13 an, ou ka jije pou touye moun nan dezyèm degre. Sepandan, si w gen 14 oswa 15 ane, yo ka jije w pou nenpòt nan bagay sa yo:
- Touye moun nan 2yèm degre
- Tantativ touye moun nan 2yèm degre
- Kidnaping nan 1ye degre
- Tantativ Kidnaping nan 1ye Degre
- Mete dife nan 1ye degre
- Mete dife nan 2yèm degre
- Atak nan 1ye degre
- Omisid nan 1ye degre
- Vyòl nan 1ye degre
- Sodomi nan 1ye degre
- Abi Seksyèl Agrave
- Vòlè nan 1ye degre
- Volè nan 2yèm Degre
- Vòl nan 1ye degre
- Vòl nan 2yèm Degre
- Posede yon zam afe chaje sou teren lekòl la
Kisa ki rive m si yo arete m?
Yon fwa ke yo arete, yo mennen yon jèn nan yon tribinal kote li pral rankontre ak yon avoka tribinal nonmen si li pa gen mwayen pou anboche yon avoka prive. Jèn nan pral wè yon jij ki pral pran yon detèminasyon pou libere jèn nan, mete kosyon oswa mete jèn nan detansyon. Lè sa a, ka a ranvwaye nan yon lòt pati pou chèche konnen si te gen aksyon gran jiri.
Ki sa ki Gran Jiri a?
Yon gran jiri se yon gwoup 16-23 moun ki koute prèv ke pwosekitè a prezante. Jèn nan ak avoka li pa nan sal la pandan prezantasyon sa a. Sepandan, yon akize gen dwa pou temwaye nan gran jiri a. Yon gran jiri akize yon ka lè li jwenn yon rezon rezonab pou kwè ke jèn yo akize a te komèt ofans lan. Yon fwa yo akize, yon ka transfere nan Tribinal Siprèm. Si gran jiri a pa akize ka a apre yo fin tande prèv la, ka a rejte. Sepandan, si gran jiri a jwenn ke jèn nan te komèt yon ofans ki pa ase grav pou Tribinal Siprèm, men yo ka pouswiv nan Tribinal Fanmi, ka a pral voye nan Tribinal Fanmi.
Kisa k ap pase apre yo fin akize m?
Yon fwa ke yo akize, yon jèn parèt nan pati nan jèn nan Tribinal Siprèm nan pou yo akize sou akizasyon an. Grefye tribinal la li akizasyon yo te akize jèn nan epi li fè yon plede pa koupab. Jij Kou Siprèm nan kapab re-evalye estati kosyon yon jèn nan etap sa a nan pwosedi a. Rapò Depatman Pwobasyon ak klinik sante mantal la ka bay lòd.
E si mwen vle konteste akizasyon yo kont mwen?
Si yon jèn vle konteste akizasyon yo kont li, li gen dwa pou yo gen yon jijman jiri. Desizyon sa a ta dwe ak anpil atansyon diskite ak yon avoka.
Èske mwen ta dwe plede koupab?
Yon jèn ka antre yon plede koupab nan yon akizasyon nan akizasyon an. Desizyon sa a ta dwe konsidere seryezman tou. Yo pral diskite sou posib fraz la nan tribinal pami avoka jèn nan, pwosekitè a ak jij la.
Ki sa ki se yon santans difere?
Pafwa jij la ap pèmèt yon jèn jwenn yon santans ki pa nan prizon lè li konplete avèk siksè yon pwogram apre lekòl oswa rezidansyèl ki baze nan kominote a.
Ki sa ki jijman pou delenkan jèn yo?
Jij la ka jwenn yon jèn ki ka yon delenkan jèn. Sa vle di ke ka a sele epi jèn nan p ap gen yon kondanasyon kriminèl nan dosye li.
Kote Sant Detansyon Jivenil yo?
Gen twa sant detansyon pou timoun nan vil Nouyòk:
- Pon (admisyon): 1220 Spofford Ave., Bronx, NY 718-764-2700
- Orizon: 560 Brook Ave., Bronx, NY 718-292-0065
- Crossroads, 17 Bristol Street, Brooklyn, NY 718-495-8160
Avètisman
Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl.