Nan anpil arestasyon, lapolis pa eseye pran yon deklarasyon nan men moun yo arete a. Nan sitiyasyon sa yo, lapolis pa ka li Miranda avètisman, paske yo sèlman oblije fè sa lè yo gen entansyon kesyone yon sispèk. Ou ta dwe konnen ke nenpòt bagay ke ou di nan prezans yon ofisye lapolis ta ka itilize kont ou, menm si la Miranda avètisman yo pa te bay. Lapolis menm gen dwa sèvi ak deklarasyon ke yo tande ou fè pandan yon apèl nan telefòn, oswa pandan w ap pale ak lòt prizonye. Ou ta dwe fè anpil atansyon sa ou di pandan ou nan prizon.

Si lapolis deside poze w kesyon, objektif yo se rasanble plis prèv pou itilize kont ou nan tribinal. Anpil nan konvèsasyon sa yo anrejistre sou videyo nan biwo vòt la. Lapolis pa oblije enfòme w ke yap anrejistre e souvan pa di moun yap anrejistre. Videyo entèwogasyon w lan, ki gen ladan l lè w poukont ou, y ap itilize kont ou nan tribinal.

Ou pa ta dwe reponn kesyon oswa fè yon deklarasyon bay lapolis sof si gen yon avoka prezan pou pwoteje dwa w. Si w gen enfòmasyon ki pral ede dosye w la, rete tann pou w di avoka w la ki pral ede w deside ki pi bon fason pou w itilize enfòmasyon sa yo. Si w deja reprezante pa yon avoka, ou ta dwe di lapolis epi mande yo pou yo fè avoka w konnen arestasyon w la.

Moman yo mennen w nan yon chanm entèvyou, ou ta dwe mande pou w pale ak nenpòt avoka epi di ou pa vle reponn kesyon. Ou pa ta dwe siyen okenn papye oswa fòm. Ou ta dwe kontinye mande yon avoka epi kontinye refize reponn kesyon yo. Si yo mande w pou bay yon echantiyon ADN, ou ta dwe refize. Si yo ofri w dlo, manje, oswa sigarèt, ou pa ta dwe pran yo. Souvan, lapolis itilize atik sa yo pou kolekte ADN ou san konsantman ou. Yon echantiyon ADN ou ka itilize nan tribinal kont ou.

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl.