• Yon pòs deteksyon zam ka enplike yon fouy sak, mache nan yon eskanè elektwomayetik, ak/oswa yon fouye oswa fouye pa yon ofisye lapolis.
• NYPD deplase pòs yo nan yon estasyon tren diferan chak jou, epi yo pa fè piblik la konnen ki kote yo pral ye.
• NYPD di ke yo chwazi moun pou yo fouye sou yon baz "o aza", men nou pa konnen egzakteman sou kisa seleksyon sa yo baze.

• Ou gen dwa pou refize fouye ak/oswa eskane w. Lapolis pa ka arete w paske w refize yon rechèch, men si w refize, ou dwe kite estasyon tren an, epi ou pa ka monte nan tren an. Li ka posib pou reantre nan tren an nan yon lòt estasyon, men sonje ke lapolis ka arete ou si yo wè ou retounen nan sistèm nan tren pou evite yon rechèch.
• Si w soumèt nan yon rechèch ak/oswa eskanè, ou pa oblije bay lapolis konsantman pou nenpòt fouy nan moun ou, valiz, oswa efè pèsonèl ou. Di avèk kalm: "Mwen pa dakò pou rechèch sa a."
• Si w gen pwoblèm sante lè w ap mache nan eskanè elektwomayetik la (tankou enkyetid konsènan yon aparèy medikal implanté), ou ta dwe mande tès depistaj altènatif.
• Ou ta ka aktive eskanè elektwomayetik la ak objè ki pa zam tankou parapli, laptops, oswa zouti konstriksyon. Lapolis ka fouye w SÈLMAN nan zòn kote eskanè a detekte yon objè. Lapolis pa ka fè w fouye tout kò w oswa fouye jis paske w te aktive eskanè a.
• Si yo pa kenbe w, pa reponn okenn kesyon polis la oswa fè okenn lòt deklarasyon. Toujou mande: "Èske mwen lib pou m ale?"

• Rete an silans epi mande yon avoka. Toujou di, "Mwen vle pale ak yon avoka, epi mwen pral rete an silans."
• Ou ka di lapolis non w ak dat ou fèt. Men, otreman, rete sliant. Si w di yon bagay, ou renonse dwa w pou w rete an silans.

Dwa ou

• Rete Poze
• Fè respè ak obsèvasyon
• Mande yon kat biznis
• Rapòte nenpòt dwa ki vyole

Sekirite w

• pa kouri
• Pa rive
• Pa pale apre w fin di w ap rete an silans
• Pa reziste arete

Si w kwè dwa w yo te vyole epi ou ta renmen pataje eksperyans ou ak Legal Aid Society, tanpri rele 212-577-3398.

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl.