Tribinal Fanmi an trete kalite ka sa yo:

• Adopsyon
• Gad ak vizit pou timoun yo
• Vyolans Domestik / Lòd Pwoteksyon
• Apwobasyon ak revizyon pou swen adoptif
• Gadyen
• Delikans Jivenil
• Patènite
• Moun ki bezwen sipèvizyon (PINS)
• Sipò pou timoun ak/oswa konjwen

Pandan ke Tribinal Lafanmi kapab okipe zafè ki gen rapò ak sipò timoun ak gad, ka divòs tèt yo yo sèlman tande nan Tribinal Siprèm.

Malgre ke pwosesis Tribinal Fanmi an fèt pou moun ki pa gen avoka, li kapab itil pou gen yon avoka. Moun ki enplike nan sèten pwosedi ki gen ladan zafè gad konteste ak lòd nan ka pwoteksyon nan Tribinal Fanmi yo gen dwa a yon avoka. Moun ki patisipe nan pwosedi sa yo ki pa gen mwayen pou anboche yon avoka yo gen dwa jwenn asistans yon avoka gratis nonmen tribinal. Sa a ta dwe mande nan men jij la oswa abit ki deziyen pou tande ka yo pi bonè posib.

Moun ki nan pwosedi sipò timoun yo gen dwa tou pou yo reprezante pa yon avoka. Pandan ke yo ka mande yon ajounman pou chèche konsèy, tribinal yo pa kapab nonmen reprezantasyon gratis, menm pou moun ki gen ti revni. Si w jwenn asistans piblik epi welfare ap chèche sipò pou timoun nan non w, avoka pou asistans piblik yo ap parèt sou ka a.

Sosyete Asistans Legal la Pwojè Lwa Fanmi ak Vyolans Domestik bay asistans ak pwoblèm nan Tribinal Fanmi ak divòs nan Tribinal Siprèm.

Sivivan vyolans domestik kapab jwenn yon Lòd Pwoteksyon nan Tribinal Fanmi. Lè yo bay yon lòd pwoteksyon, tribinal la kapab:

• Òdone pou mari oswa madanm ou oswa patnè w rete lwen ou, pitit ou, lakay ou ak espas travay ou;
• Bay lòd pou mari oswa madanm ou oswa patnè w sispann fè oumenm ak pitit ou yo mal;
• Bay lòd pou mari oswa madanm ou oswa patnè w pa gen okenn kontak avèk ou, tankou atravè twazyèm pati, oswa atravè medya sosyal.

Si mari oswa madanm ou oswa patnè ou pa swiv lòd pwoteksyon an, yo ka arete yo.

Ou ka chèche yon lòd pwoteksyon nan men Tribinal Fanmi si:

• Ou legalman marye oswa divòse ak moun ki abize a;
• Ou gen yon relasyon san ak moun ki abize a;
• Ou gen yon timoun ki an komen ak moun ki abize a;
• Ou gen oswa ou te nan yon relasyon entim ak moun ki abize a (sa gen ladann datant, viv ansanm, ak relasyon menm sèks);
• Ou menm ak moun ki abize a se manm nan menm kay la.

Ou ka chèche yon lòd pwoteksyon nan men Tribinal Fanmi menm si gen yon dosye kriminèl annatant ak yon lòd pwoteksyon. Kou Siprèm nan kapab bay yon lòd pwoteksyon tou lè yon moun nan yon pwosedi divòs.

Ou pa bezwen yon avoka pou ranpli yon lòd pwoteksyon nan Tribinal Fanmi, epi pa gen okenn frè pou ranpli. Sepandan, li trè rekòmande pou pale ak yon avoka.

Dosye Tribinal Lafanmi ak dosye matrimonyal Kou Siprèm yo konfidansyèl. Se sèlman pati yo, avoka yo, oswa yon moun ki gen yon otorizasyon alekri siyen pa yon pati ki ka gen aksè a yo.

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl.