Tout dosye ofisyèl ak papye ki gen rapò ak arestasyon ou, pouswit, ak kondanasyon w ki nan dosye Divizyon Sèvis Jistis Kriminèl (“DCJS”) oswa nenpòt tribinal yo pral sele epi yo p ap disponib pou pifò moun, patwon, ak ajans yo. Dosye ka ki sele ou yo pa ta dwe parèt sou pifò chèk background oswa sou pifò fèy RAP yo.

Kèk ajans ak anplwayè ap gen aksè a dosye sele ou yo si yo mande yo nan tribinal la. Ajans sa yo ak anplwayè yo ka jwenn aksè nan dosye sele ou yo:

• "Ajans ki kalifye" (ki defini nan Lwa Egzekitif § 835(9)), ki gen ladan tribinal ak depatman koreksyon, pou rezon ki fè respekte lalwa.
• Lapolis federal ak eta pou fè respekte lalwa
• Enstitisyon Leta ki responsab pou bay lisans zam afe
• Anplwayè yo lè w aplike pou yon travay ofisye lapè oswa ofisye lapolis
• FBI pou tcheke background ki gen rapò ak zam afe
• Tribinal yo ka toujou jwenn aksè nan kondanasyon sele ou yo epi yo ka konte yo nan bi pou amelyore santans oswa pou etabli eleman ki nan yon krim ki vin apre.

DCJS pafwa pa byen sele kondanasyon yo. Si kondanasyon yo pa byen sele, yo ka toujou parèt nan baz done tribinal yo ak nan chèk background. Kòm sa, li se yon bon lide pou kontakte DCJS pou verifye ke kondanasyon ou yo byen sele.

Ou ka jwenn fòm verifikasyon an isit la. Ou ka voye fòm nan, ansanm ak lòd pou sele yo, bay DCJS pa lapòs.

Nan Eta New York, pifò anplwayè ak ajans lisans yo pa gen dwa mande sou ou oswa fè diskriminasyon kont ou sou baz kondanasyon ki sele ou yo. Sòf si patwon an oswa ajans lisans lan tonbe nan yon eksepsyon, li ilegal pou yo mande w sou oswa fè diskriminasyon kont ou selon konviksyon ou yo sele. Eksepsyon yo se:

• Si w ap aplike pou yon lisans zam,
• Si w ap aplike pou w vin yon ofisye lapolis oswa yon ofisye lapè,
• Si w ap aplike pou travay pou yon ajans ki fè respekte lalwa,
• Si w ap aplike pou travay pou gouvènman federal la oswa w ap aplike pou yon lisans gouvènman federal la bay, oswa
• Si w ap aplike pou yon travay oswa yon lisans ki reglemante pa gouvènman federal la, epi gouvènman federal la pèmèt oswa mande pou travay oswa ajans lisans lan mande sou kondanasyon sele.

Si yon anplwayè oswa yon ajans lisans ki pa kouvri pa yon eksepsyon mande si ou gen yon kondanasyon kriminèl oswa si ou te janm kondane pou yon krim, lwa New York pèmèt ou reponn "non" si tout kondanasyon kriminèl ou yo te sele. Si youn nan kondanasyon ou yo poko sele, lalwa New York pèmèt ou divilge sèlman kondanasyon ki pa sele a.

Si w ap aplike pou yon pozisyon oswa yon lisans ki se yon eksepsyon nan Lwa Egzekitif § 296(16) (gade pi wo a pou yon lis pasyèl eksepsyon), ou dwe divilge kondanasyon sele ou yo sou nenpòt kesyon ki mande sou arestasyon anvan oswa kondanasyon anvan.

Si w pa divilge kondanasyon ki sele w yo lè patwon an oswa ajans lan mande sou dosye kriminèl ou, gen yon ti risk pou patwon an oswa ajans lan pa byen konnen sou yo. Si sa rive, patwon an oswa ajans lan ka menase pou refize w travay oswa pran lòt aksyon kont ou ki baze sou swadizan "malonèt."

Si sa rive, ou ta dwe eksplike patwon an oswa ajans lan ke li ilegal pou yo mande sou kondanasyon sele epi ou bay tout enfòmasyon ou te oblije bay legalman. Si patwon an oswa ajans la kontinye refize travay ou oswa lisans ou ilegalman oswa pran lòt aksyon kont ou sou baz ou pa divilge konviksyon sele ou yo, ou ka gen dwa pou pran aksyon legal kont yo. Si w ta renmen asistans pou defann dwa w, kontakte Legal Aid Society's Worker Justice Project lè w rele 888-663-6880 oswa voye yon imèl. WorkerJustice@legal-aid.org.

Kondanasyon sele yo pa ta dwe parèt sou okenn chèk yon anplwayè oswa yon ajans ki bay lisans, sof si w ap aplike pou yon travay kòm yon ofisye lapolis oswa yon ofisye lapè oswa w ap aplike pou yon lisans pou zam.

Si gen yon erè nan chèk background ou, swiv etap yo diskite nan ti liv Sosyete Èd Legal la. Konnen Dwa Ou: Sa Ou Dwe Konnen Konsènan Korije Erè Tcheke Background.

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl.