Covid-19

Sa Ou Dwe Konnen Konsènan Soulajman Lwaye Eta Eta New York pou Fanmi Imigran yo

**Mizajou enpòtan**

Yo p ap aksepte aplikasyon ERAP Eta New York apre 20 janvye 2023, a 9:00 pm Eastern Standard Time. Malgre ke pwogram nan ap fèmen pou nouvo aplikasyon OTDA ap kontinye trete aplikasyon yo soumèt anvan lè sa a.

Pandan yon aplikasyon pou ERAP annatant pwosedi degèpisman pa ka avanse.

Soulajman pou lwaye a disponib pou moun ki te gen difikilte pou peye lwaye pandan COVID-19, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon w. Finansman an pa janm dwe remèt epi li ilegal pou pwopriyetè w la refize lajan sa yo.

Si w pa gen papye oswa ou soti nan yon fanmi ki gen sitiyasyon melanje, tanpri rele 212-298-3490 pou jwenn èd pou w aplike nan Pwogram Sekou Lwaye Eta New York.

Pwogram Sekou Lwaye Eta Eta New York

Plis pase $2.4 milya disponib pou Nouyòkè ki te gen difikilte pou peye lwaye pandan pandemi COVID-19 la. Aplikasyon pou fon sa yo louvri apati 1ye jen 2021. Aplikasyon yo ka ranpli atravè Pòtal ERAP Eta New York.

Ki moun ki elijib pou soulajman pri lwaye?

Fanmi ki afekte pa COVID-19 yo elijib pou pwogram soulajman lwaye Eta New York kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon yo.

Kòman ou kapab jwenn èd

Rele 212-298-3490 pou jwenn èd pou w aplike nan Pwogram Sekou Lwaye Eta Nouyòk la.

Liy èd la pral bay aksè a sipò legal ak konsèy sou aplikasyon w lan pou sekou pou lokasyon ak prevansyon degèpisman.

Liy èd la pral ede tou lokatè ki pa sitwayen New York ak moun ki pa gen papye yo jwenn aksè ak enfòmasyon ajou sou dwa ak pwoteksyon lojman debaz ak ki gen rapò ak COVID-19.

Liy asistans lan se Robin Hood Foundation ki finanse.

Pwogram FASTEN

FASTEN se yon pwogram pou ede lokatè vilnerab yo rete lakay yo apre kriz COVID-19 la. FASTEN konekte moun ak sèvis ak resous finansye, ki gen ladan asistans pou aryere pou lokasyon.

Kiyès ki kalifye pou asistans atravè FASTEN?

Fanmi ki gen revni mwens pase 50% revni medyàn zòn nan, ki te fè eksperyans difikilte finansye akòz COVID-19, epi ki fè fas a enstabilite lojman (tankou peye lwaye dèyè), yo kalifye pou asistans. Moun yo elijib kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon oswa sitiyasyon travay.

Kouman mwen ka aprann plis sou FASTEN?

Ou ka jwenn plis enfòmasyon, tankou kijan pou aplike, isit la nan Frantz ak Panyòl.

Avètisman

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl

Dènye Mizajou: 24 janvye

Èske paj sa a itil?

Plis Resous Sou COVID-19