• Sonje ke tan ou sou sipèvizyon libète pwovizwa kapab yon eksperyans estrès pou patnè ou. Menmsi yo gendwa kontan anpil pou yo gen ou lakay ou, re-antre apre prizon ka lakòz yon presyon sou relasyon domestik.
• Konfli ak yon patnè yo oblije leve. Eseye rezoud diskisyon sa yo avèk respè ak kalm, e si sa posib, san patisipasyon ofisye libète w la.
• Nenpòt akizasyon vyolans domestik yo rapòte bay ofisye libète libète w la pral envestige epi li kapab baz yon vyolasyon. Se konsa, fè atansyon nan relasyon pèsonèl ou. Si patnè w la menase pou l fèmen w, fè yon dosye sou li. Sove nenpòt mesaj tèks menasan oswa mesaj vwa. Si patnè w la kontinye menase w, konsidere kite yo. Pa gen patnè ki vo tounen nan prizon!

• Pran swen ak bay timoun ou yo ta dwe yon enkyetid prensipal, men li ka patikilyèman difisil pandan w ap eseye balanse obligasyon ou yo pou libète pwovizwa.
• Ou pa bezwen pè pale ak ofisye libète libète w la si obligasyon pou gadri oswa sipò timoun yo entèfere ak randevou libète ou mande yo.
• Ankò, kenbe yon dosye sou nenpòt randevou oswa pwogram li rate, poukisa ou rate randevou yo ak non moun ou te kontakte.

• Jwenn travay ka difisil san sipò kominote a, epi li ka mande anpil efò. Pa dekouraje epi soumèt aplikasyon yo otank posib. Kenbe yon dosye sou tout travay ou te aplike pou yo.
• Gen kèk travay ou jwenn ki ka entèfere ak obligasyon libète kondisyonèl ou yo, tankou kouvrefe oswa reyinyon. Nan ka sa a, fè ofisye libète kondisyonèl ou a konnen ki opsyon ou genyen epi diskite avèk li sou sa ou ka fè.
• Si ofisye libète libète w la refize travay ou, PA kouri! Pale ak ansyen ofisye libète pwovizwa a oswa sipèvizè zòn nan epi fè yon dosye sou konvèsasyon sa a.

• Si ou pa satisfè ak adrès ou te apwouve pou libète kondisyonèl la, PA KOURI. Okontrè, travay avèk avoka ki responsab la pou jwenn yon lojman ki apwopriye pi vit posib.
• Ofisye libète pwovizwa w la ta dwe ede w jwenn lojman ki apwopriye. Si w pa satisfè sou kote ofisye libète libète w la ap fè w viv, pale ak ofisye libète pwovizwa siperyè oswa sipèvizè zòn nan. Ankò, kenbe yon dosye sou konvèsasyon sa yo.
• Si ou bezwen chanje adrès ou, avize ofisye libète kondisyonèl ou a imedyatman.
• Si etap ki anwo yo pa rezoud pwoblèm lojman w, rele Legal Aid's Parole Revocation Defense Unit nan 212-577-3500.

Ofisye libète kondisyonèl ou a ka mande w pou w mete yon monitè elektwonik; tanpri rele nou si w gen kesyon sou pwoblèm sa a: 212-577-3500.

• Evite twòp alkòl ak nenpòt itilizasyon dwòg ilegal. Sa a ka mennen nan yon vyolasyon!
• Si w ap itilize dwòg, PA sispann rapòte l jis paske w panse ofisye libète kondisyonèl ou a pral vyole w. Menm si w kwè tès depistaj dwòg la ap pozitif, eseye travay avèk ofisye libète kondisyonèl ou a pou jwenn yon bon solisyon. Kontinye rapòte l bay moun ki nan libète kondisyonèl la epi aksepte nenpòt pwogram libète kondisyonèl la refere ba ou. Malgre ke li posib pou yo vyole w pandan w ap itilize dwòg, souvan ou ka rezoud pwoblèm sa yo san w pa fè yon vyolasyon.

• Si ou sispann rapòte paske ofisye libète sou kondisyon ou an pa rezonab oswa nou pa antann nou byen, ou bay DOCCS tout pouvwa pou vyole w.
• Pale ak ofisye libète kondisyonèl ou a. Mande yo poukisa tansyon an ye, mande yo si se yon bagay ou te fè, epi si se wi, kijan pou rezoud sitiyasyon an pou nou toulede ka byen antann nou.
• Sèvi ak kominote w, fanmi w, ak afilyasyon w kòm resous. Pafwa, lè w ap pale egzakteman kisa ofisye libète w la fè ki fè w santi w mal oswa fache, sa ap ede w idantifye egzakteman sa k ap deranje w, ak sa ki lakòz li.
• Kontakte Chèf Biwo Zòn ofisye Libète Libète w la pou esplike difikilte ou te genyen ak etap ou te pran pou eseye rezoud pwoblèm yo.
• Si ou sispann rapòte, yo ka ba ou yon manda epi yo ka mete ou nan prizon.

Avèk kredi tan ou touche an vigè, moun yo ka pa fin sèten ki lè sipèvizyon yo a fini. Kontinye rapòte epi respekte kondisyon libète kondisyonèl ou a jiskaske ou ofisyèlman lage.

Si ou gen lòt kesyon oswa enkyetid, rele Sosyete Èd Legal la, Inite Defans pou Anilasyon Libète Kondisyonèl nan 212 577-3500.

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl.