Aprann kijan pou aplike pou ERAP

Ki jan Prezante Una Solicitud Del ERAP

E si mwen gen enkyetid konsènan ERAP ak sitiyasyon imigrasyon mwen an?

¿Qué hago si tengo dudas sobre el ERAP y mi condition de inmigración?

Moun ki abite Vil Nouyòk, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon yo, yo ka jwenn elijib si yo:

• Te pèdi nan lwaye depi pandemi COVID-19 la te kòmanse 13 mas 2020 AK
• Kalifye pou benefis chomaj oswa ou pèdi revni ak/oswa gen yon ogmantasyon nan depans akòz pandemi COVID-19 la; AK
• Gen yon revni kay brit (anvan taks) chak mwa nan oswa pi ba pase 80% Revni Medyàn Zòn (AMI)
  • 1 Moun Kay = $66,850
  • 2 Moun Kay = $76,400
  • 3 Moun Kay = $85,950
  • 4 Moun Kay = $95,450
  • 5 Moun Kay = $103,100
  • 6 Moun Kay = $110,750

**For enfòmasyon pou kay ki gen plis pase 6 moun klike sou isit la.

Lajan yo limite pou tout kay ki elijib yo ta dwe aplike pi vit posib.

Si yo jwenn kay ou a elijib, yo pa bezwen remèt lajan sa a.

Tout peman yo pral fè dirèkteman bay mèt kay la/pwopriyetè pwopriyete a sou non lokatè a. Pwopriyetè yo ka kòmanse yon aplikasyon ERAP nan non lokatè (yo) ki otreman elijib pou ERAP. Y ap fè lokatè yo konnen kantite lajan yo peye pou yo. ERAP ka kouvri aryere sèvis piblik kalifye (peman an bak) tou.

Pou plis enfòmasyon ak pou aplike sou Entènèt tanpri vizite paj NYS ERAP. La a w ap jwenn tou yon lis verifikasyon lokatè pou w ka kòmanse mete dokiman w yo ansanm.

Si w bezwen èd ak pwosesis aplikasyon an, w ap jwenn yon lis ajans ki pral ede w ak pwosesis sa a isit la. Ou ka kontakte nenpòt nan ajans sa yo, kèlkeswa minisipalite w ap viv.

Enfòmasyon ki nan resous sa a yo te tradui yo disponib pou telechaje.

arabic
Bengali
Chinwa (senplifye)
kreyòl ayisyen
korean
Ris
Panyòl

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl.