Lè w aplike pou ebèjman nan PATH (Prevention Assistance and Temporary Housing in the Bronx), y ap mande w ki kote w te rete pandan de dènye ane yo. DHS gade nenpòt kote ou te rete nan de dènye ane yo pou wè si ou ka tounen la.

Li ka difisil pou pwouve kote ou te rete pandan dezan epi, si ou gen pwoblèm pou pwouve istwa lojman ou, DHS ka di ou pa “elijib”, sa vle di yo pa panse ou pwouve ou pa gen kay. Si sa rive, w ap resevwa yon avi ki gen yon bwat ki sanble sa a:

Si w resevwa yon avi nan men PATH tankou sa ki anwo a ki di, “Nou pa ka ede w paske: Istwa Lojman 2 An Enkonplè,” sa vle di PATH pa dakò ke ou gen ase prèv kote w te rete pandan dezan ki sot pase yo. Sa ka vle di yo pa konnen ki kote ou te nan sèten dat OSWA ke yo pa te kapab kontakte nenpòt moun pa telefòn ki ka di ki lè ou te la. Avi yo ba ou a ta dwe montre dat PATH pa t kapab konfime – si pa gen okenn dat ki nan lis la, mande yon travayè PATH sou ki dat yo toujou vle ou di yo.

Si w resevwa yon avi tankou sa ki anwo a, ou dwe reaplike pou abri le pli vit ke w resevwa avi a. Pou re-aplike, ou ta dwe rele PATH pou re-aplike pa telefòn. Ou pral kapab rete nan plasman abri ou ye kounye a apre ou fin aplike ankò epi pandan w ap tann yon nouvo avi. Ou ka voye nouvo dokiman ak enfòmasyon PATH pou pwouve istwa lojman w lè w voye yon imèl bay programgroup@dhs.nyc.gov. Ou kapab fakse dokiman w yo tou nan PATH nan 917-637-7756. Pou konfime ke PATH te resevwa faks ou a, ou ka rele 718-716-6013 soti 9 am jiska 8 pm chak jou.

Pi bon fason pou pwouve kote ou te rete a se bay lapòs chak mwa ke ou te rete nan chak adrès (tankou bòdwo ConEd, bòdwo telefòn, elatriye) ak yon bagay ki montre dat ou te deplase nan adrès sa a (tankou. lwaye ak avi degèpisman). Asire w ke travayè PATH w la genyen dokiman sa yo.

Si ou pa gen lapòs oswa prèv ki montre lè ou te deplase antre ak soti, pwochen pi bon fason pou pwouve yon adrès se pou gen yon moun ki konnen kote ou te rete (tankou yon zanmi, manm fanmi, vwazen, kòlèg travay, oswa sèvis sosyal). travayè) ekri yon lèt pou di lè ou te la. Moun ki ekri lèt la PA oblije rete nan adrès sa a avèk ou, men li dwe konnen ou te la. Si moun nan sonje, li pi bon pou w gen jou egzak ou te kòmanse rete a, jou egzak ou te kite a, ki jan moun nan konnen ki lè w te rete la, ak yon nimewo telefòn kote PATH ka kontakte moun ki ekri lèt la. Lèt la pa bezwen notarye. Si ou kapab, ou ta dwe jwenn yon moun ki kapab pale nan telefòn nan lè biznis. Moun nan ta dwe di nan lèt yo lè li ka pale. Lèt la pa oblije ann angle; li ka nan lang moun ki ekri lèt la prefere pale ak ekri.

Si ou te deja fè tout sa ki anwo yo epi yo te toujou jwenn li pa elijib pou istwa lojman ki pa konplè, ou ta dwe mande yon Odyans Ekitab pou ijans lè w rele 800-205-0110 oswa ale nan biwo Odyans San Patipri ki nan 14 Boerum Place nan Brooklyn. Odyans lan pral pwograme nan 2-3 jou ouvrab (lendi jiska vandredi). 

Depi mas 2020, ou gen opsyon pou fè Odyans san Patipri ou pa telefòn oswa an pèsòn. Nan Odyans san Patipri a, y ap ba w yon chans pou w pwouve ka w la devan yon jij. Li kapab itil pou pote yon nouvo prèv sou istwa lojman ou nan odyans lan (pa egzanp, yon nouvo lèt, lapòs adisyonèl, oswa lòt dosye). Si ou pa ka bay prèv pou yon sèten peryòd tan nan istwa lojman ou, ekri yon delè klè ak òganize ki montre chak kote ou te rete pou de ane ki sot pase yo. Li posib pou DHS aksepte delè w ak deklarasyon vèbal ou pandan odyans lan kòm prèv, sitou si peryòd tan ki manke a se sèlman kèk jou. Lè w rive nan Odyans san Patipri a, mande pou yon kopi dosye ka w la (ou gen dwa pou w jwenn dosye a). Si w gen aksè a imèl, mande reprezantan DHS la pou ba w yon kopi dosye ka w la nan imèl. Ou ka mande dosye a tou anvan odyans san patipri ou a pa imèl dhsfhevidencepacket@dss.nyc.gov. Li enpòtan pou w jwenn yon kopi dosye ka w la pou w konprann poukisa PATH pa kapab verifye istwa lojman w. Ou ta dwe mande jij la kèk minit tou pou l revize dosye ka a anvan odyans lan kòmanse.

Si w te gen yon Odyans san Patipri epi w pèdi oswa w ap tann yon desizyon, ou ka kontakte Kowalisyon pou moun ki san kay lè w rele liy dirèk yo nan 888-358-2384, epi yo ka ede w konnen kisa ki mal pase ak kijan pou w jwenn sa w bezwen. Coalition for the Homeless ouvri Lendi-Vandredi soti 9 am jiska 5 pm epi li pral retounen apèl ou pi vit posib.

Enfòmasyon ki nan paj sa a te tradui an panyòl epi yo disponib pou telechaje isit la.

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl.