Asirans sante gratis oswa a bon mache disponib pou moun ak fanmi nan Eta New York ki satisfè kondisyon revni ak lòt kalifikasyon. Opsyon pwoteksyon yo enkli: Medicaid, Child Health Plus, Essential Plan, NYC Care, ak asirans prive ak èd finansyè.
Sante ak Andikap
Sa Ou Dwe Konnen Konsènan Asirans Sante ak Eta Imigrasyon
Gen anpil enfòmasyon sou ki kalite asirans sante (pafwa yo rele "kouvèti sante," oswa "kouvèti") ou ta ka elijib pou depann de sitiyasyon imigrasyon ou. Paj sa a gen entansyon ba w enfòmasyon debaz pou w ka pran yon desizyon enfòme sou pwoteksyon sante w. Paske sa a kapab konplike, si ou gen kesyon oswa enkyetid ou ka kontakte Legal Aid Society, yon lòt òganizasyon sèvis legal, oswa yon asistan ki resevwa fòmasyon pou aprann sou opsyon pwoteksyon ou yo. Ou pa ta dwe sipoze ke menm si ou pa yon sitwayen oswa yon moun ki gen kat vèt (rezidan pèmanan legal) ou pa kalifye pou pwoteksyon sante.
Nan New York, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon ou ak kapasite w pou peye, ou gen dwa pou resevwa tretman lopital nan ka yon ijans medikal. Genyen tou plizyè fason pou jwenn aksè nan swen sante abòdab nan Vil Nouyòk.
Ki kalite kouvèti gratis oswa bon mache ki disponib nan Eta New York?
Èske estati imigrasyon mwen an ap kenbe prive lè mwen aplike pou asirans?
Estati imigrasyon w ap kenbe prive lè w ap aplike pou asirans sante piblik. Yo itilize enfòmasyon sou sitiyasyon imigrasyon w sèlman pou detèmine si w kalifye pou benefis piblik, epi yo pa itilize pou ranfòsman imigrasyon. Sa vle di ke yo pa rapòte estati imigrasyon ou bay US Immigration and Customs Enforcement (ICE) oswa US Citizenship and Immigration Services (USCIS).
Ki jan estati imigrasyon mwen an afekte kalifikasyon mwen pou asirans sante?
Estati imigrasyon ou ka afekte ki kalite asirans sante ou kalifye pou. Detèmine si estati imigrasyon ou tonbe nan youn nan kategori sa yo ka difisil. Gen anpil rimè sou ki moun ki elijib epi ki pa elijib pou pwoteksyon sante. Jwenn enfòmasyon egzat trè enpòtan. Tanpri pale ak yon avoka si w gen nenpòt kesyon oswa enkyetid.
Prezan legalman
Sa a se yon tèm jeneral pou dekri moun ki gen estati valab ki pa imigran (tankou elèv oswa travayè etranje), osi byen ke moun ki gen anpil lòt estati. Moun ki gen estati ki nan lis anba a anba "Imigran ki kalifye," ak
Yo konsidere “PRUCOL & Legally Present” (Prezan Legalman). Moun ki gen estati ki nan lis pi ba a anba "PRUCOL & Pa Prezante Legalman" ak "San papye" yo pa konsidere kòm prezan legalman pou rezon pwoteksyon sante.
Sepandan, moun ki “PRUCOL & ki pa prezan legalman” toujou elijib pou Medicaid si yo satisfè lòt estanda kalifikasyon yo. Epitou, moun ki ansent oswa gwosès ki te fini nan dènye 12 mwa yo, ak moun ki gen 65 an oswa plis yo kalifye pou Medicaid menm si yo pa gen papye.
Imigran ki kalifye
• Moun ki gen kat vèt (Rezidan Pèmanan Legal, “LPR”), Etranje Rezidan Pèmanan
• Manm sèvis ak fanmi ki abite legalman
• Refijye
• Asylee
• Imigran ki kenbe pou yo retire oswa depòtasyon
• Antre Kiben oswa Ayisyen
• Amerasyen
• Detantè T-viza (Trafik imigran)
• Libète lizyè Ozetazini pou plis pase 1 an
• Konjwen imigran maltrete ak pitit sitwayen ameriken/LPR
PRUCOL & Prezante legalman pou rezon asirans sante
PRUCOL la vle di “Permanently Residing Under Color of Law”. Sa a se PA yon estati USCIS akòde, men pito se yon estati ki aplike pou gwoup imigran sa yo pou detèmine kalifikasyon yo (ansanm ak revni ak lòt kondisyon) pou Medicaid ak kèk lòt benefis piblik.
• Moun ki gen: viza U, viza K3/K4, viza V oswa viza S
• Aplikan ki apwouve pou Visa
• Aplikan apwouve pou ajisteman estati a
• Moun k ap resevwa sibvansyon pou retire elèv la anba CAT
• Kondisyon pou mwens pase 1 ane
• TPS (Estati Pwoteje Tanporè)
• Aplikan pou TPS
• Aksyon Difere (ki pa DACA)
• Lòd Sipèvizyon
• Depa Ranfòse Ranfòse
• Benefisyè pou rete depòtasyon oswa ranvwa
• Rezidan tanporè INA 210/245A
• Benefisyè Family Unity
• Aplikan pou SIJS (Estati Espesyal Imigran Jivenil)
• Aplikan pou Azil/Sispansyon anba INA oswa CAT
• Aplikan pou Dosye Admisyon anba 249 (rejis etranje)
• Aplikan pou Ajisteman dapre Lwa LIFE
• Aplikan pou Pwogram Legalizasyon dapre SAW (Travayè Sezonye ak Agrikòl) ak IRCA (Lwa Refòm ak Kontwòl Imigrasyon)
PRUCOL & Pa prezan legalman pou rezon asirans sante
• Non-sitwayen ki ka montre rezidans kontinyèl depi 1ye janvye 1972 oswa anvan
• Fanmi imedya ak I-130 apwouve (sòf si yo gen kèk lòt estati)
• DACA (Aksyon Difere pou Arive Timoun)
• Yon moun te resevwa yon refi nan men yon ajans imigrasyon federal an repons a yon aplikasyon oswa yon demann pou sekou imigrasyon, epi apre 15 jou ouvrab pa gen okenn ka annatant pou pwosedi ranvwa moun nan.
San papye legal
• Visa depase
• EWIs (antre nan peyi san enspeksyon)
Si w resevwa Medicaid akòz gwosès, w ap kontinye kalifye pou pwoteksyon Medicaid pandan 12 mwa apre gwosès ou fini, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon w e menm si w pa gen papye.
Nouyòkè ki gen 65 an oswa plis ki pa gen papye ak revni fèb yo kalifye tou pou Medicaid konplè, pa sèlman “Medicaid Ijans”.
E si yo te òdone m retire nan peyi Etazini?
Si oumenm oswa yon moun ou konnen yo te òdone retire nan peyi Etazini, men yo te bay yon ranvwa, oswa yon lòd nan men yon jij imigrasyon ki pèmèt ou rete nan peyi a pou yon rezon patikilye ak/oswa nan kondisyon patikilye, yo konsidere ou. "PRUCOL," epi kidonk elijib pou sèten kalite asirans sante.
Pou ilistre pa egzanp (tanpri kenbe nan tèt ou sa a se jis yon egzanp nan anpil diferan sitiyasyon posib):
Youn nan kliyan Legal Aid Society yo te òdone retire nan peyi Etazini. Yo te ranvwaye yo, sepandan, anba Konvansyon kont tòti (CAT) akòz maladi mantal yo ak pwoblèm mantal yo. Yo te mete yo sou yon Lòd Sipèvizyon, ki te mande yo pou yo ale nan yon pwogram sante konpòtman yo pou yo rete nan peyi sa a, ki Medicaid ta kouvri. Kliyan an te bezwen aplike pou Medicaid epi yo te di, yon fason ki pa kòrèk, ke yo bezwen yon kat vèt pou yo ka resevwa Medicaid. Kliyan an te kontakte Legal Aid Society, ki te konekte yo ak bon kote pou aplike pou Medicaid. Kliyan an te kapab jwenn Medicaid, antre nan yon pwogram sante konpòtman, epi rete nan peyi a.
Pafwa, pwogram sante konpòtman ak reyabilitasyon yo pral pèmèt pasyan yo antre nan tretman san pwoteksyon men yo pral bay pasyan yo yon sèten kantite tan pou yo jwenn pwoteksyon.
Si ou pa gen pwoteksyon sante epi ou bezwen antre nan yon pwogram, ou ta dwe toujou mande si ou ka aplike pou pwoteksyon apre ou fin antre nan pwogram nan. Sepandan, tanpri sonje ke ou ka peye pou swen ou si ou pa aplike pou asirans oswa si ou aplike pou asirans men ou pa kalifye.
Sèten pwogram, ki gen ladan kèk pwogram pou moun ki gen pwoblèm itilizasyon dwòg, disponib pou moun kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon oswa asirans. Tanpri kontakte Legal Aid Society si w gen kesyon.
Ki sa ki chaj piblik?
Finalman, ou ka tande yon bagay ki rele "Chaj Piblik". Chaj piblik se youn nan anpil rezon inadmisibilite, ki vle di ke li kapab yon baz pou refize antre nan yon moun ki pa sitwayen ameriken, oswa pou refize yon aplikasyon pou ajiste estati a rezidan pèmanan legal (LPR oswa moun ki gen kat vèt). .
Ou ka enkyete w konsènan enpak lè w ap aplike pou, epi kontinye resevwa, benefis piblik tankou Medicaid pral genyen sou estati imigrasyon w. Jan sa ye kounye a, relativman kèk aplikasyon pou admisyon ak ajisteman yo refize sou rezon chaj piblik. Dapre lwa aktyèl la, sèlman benefis gouvènman an ki konte pou rezon chaj piblik yo se asistans lajan kach/byennèt, SSI, ak swen enstitisyonèl alontèm gouvènman finanse (sa vle di rete nan yon mezon retrèt pou yon peryòd pwolonje). Anplis de resevwa benefis sa yo, gouvènman an ka gade nan yon seri de faktè, tankou laj ou, sante, sitiyasyon fanmi w, byen, resous, sitiyasyon finansye, edikasyon, ak konpetans anvan li ka jwenn ke ou se yon chaj piblik.
Pou aprann plis sou chaj piblik klike sou isit la.
Avètisman
Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl.
Dènye Mizajou: 12 Out 2025
Sou paj sa a
Èske paj sa a itil?