Sosyete Èd Legal la se pi gwo founisè sèvis defans piblik ak legal sivil nan peyi a. Pi gwo kabinè avoka nan Vil Nouyòk la gen plis pase 2000 avoka, paralegal, travayè sosyal, envestigatè, ak plis ankò. Chak moun pote pèspektiv inik yo nan batay pou lajistis nan chak awondisman.

Ki sa ki te enspire ou pou travay nan Legal Aid?
Mwen te reve pou m travay nan Biwo Dwa Jivenil Sosyete Èd Legal la poutèt apwòch holistic li a, ki santre sou kliyan an, nan defans dwa timoun. Kòm mwen soti nan yon gwo fanmi melanje, souvan mwen te swete yon moun te mande m sa m vle oswa reflechi sou kijan desizyon granmoun yo ap pran afekte mwen menm ak frè ak sè m yo. Nan Tribinal Fanmi an, timoun yo souvan antoure pa granmoun k ap deside sa ki "pi bon" pou yo, epi Èd Legal asire ke vwa yo tande lè li defann dirèkteman sa yo vle ak sa yo bezwen pandan yon pwosesis ki souvan twomatik e ki chanje lavi.

Ki yon pwojè oswa yon travay ou fyè de li resan, e poukisa?
Mwen fèk sot fini premye odyans ijans mwen an, kote mwen reprezante yon adolesan nan yon ka ki te gen anpil konteste. Malgre sikonstans yo te chanje chak jou, li te esansyèl pou m te rete prepare men fleksib pou m te ka jwenn yon rezilta ki ann akò ak volonte kliyan m nan. Rezilta sa a te bay kliyan m nan estabilite ak konfyans li te bezwen anpil nan ekip Èd Legal li a, sa ki te pèmèt yo konsantre sou sante mantal yo ak byennèt jeneral yo san yo pa pè pou yo retounen nan yon anviwònman ki pa an sekirite.

Ki pati ki pi difisil nan travay ou a?
Youn nan pati ki pi difisil nan travay mwen an se jere doub wòl mwen kòm yon travayè sosyal mèt ki gen lisans ak yon avoka, epi entegre avèk atansyon konpetans travay sosyal mwen yo nan wòl legal mwen an. Modèl entèdisiplinè Pratik Dwa Jivenil la pèmèt mwen kolabore kole kole ak travayè sosyal yo, paralegal yo, ak lòt moun pou asire kliyan yo resevwa yon sipò konplè. Reyini divès pèspektiv pèmèt nou bay yon defans etik ak holistic ki pi byen sèvi kliyan nou yo.

Ki yon bagay nan travay ou ke pifò moun pa konprann byen?
Anpil moun panse travay sa a limite a defans dwa nan tribinal, men yon gwo pati ladan l fèt deyò tribinal la. Yon pati enpòtan nan wòl mwen enplike asire ke règleman Administrasyon pou Sèvis pou Timoun yo respekte epi travay an kolaborasyon avèk lòt avoka atravè yon lantiy konpetans kiltirèl pou rezoud pwoblèm yo nan fason ki sipòte objektif kliyan nou yo ak bezwen fanmi an. Defans dwa an kachèt pa biwo nou an, souvan ansanm ak resous kominotè yo, mennen nan rezilta enpòtan ak dirab pou kliyan nou yo.

Ki enpak travay ou genyen sou lavi moun Nouyòkè yo?
Enpak travay mwen an se pote yon pèspektiv ki baze sou chòk, ki santre sou kliyan an, nan defans legal pou timoun yo. Lè mwen santre vwa kliyan yo epi defann volonte yo eksprime yo, mwen ede kreye rezilta ki ba yo pouvwa epi konekte yo ak zouti ki bati rezistans pandan moman ki vrèman difisil.

-

Elkana Alexandre se yon avoka ak travayè sosyal nan Sosyete Èd Legal la. Biwo Pwosè Pratik Dwa Jivenil yo nan Brooklyn.